
シャオシャオ(暁暁)の名前は「夜明けの光が差し、明るくなる」、レイレイ(蕾蕾)の名前は「蕾(つぼみ)から美しい花が咲き、未来へつながっていく」という意味が込められています。
シャオシャオとレイレイの返還にあたり、2頭が中国で命をつなぎ、ジャイアントパンダの未来を担う希望の蕾となることを願うとともに、これまで私たちに多くのことを教えてくれた感謝をこめて、皆様と一緒にお別れのひとときを過ごす企画「暁にひらく未来への蕾──ありがとう シャオシャオ&レイレイ」を実施します。

シャオシャオとレイレイを背景に記念撮影をお楽しみいただけます。2頭の生き生きとした姿とともに、笑顔あふれる素敵な一枚を写真におさめてください!
期間 2025年12月23日(火)~2026年2月8日(日)
場所 東園いそっぷ橋たもと(橋の入口付近)


上野動物園で初めて誕生したふたごのパンダ、シャオシャオとレイレイ。これまでの成長や思い出を写真とともに振り返ります。2頭の成長を見守ってきた職員の思いや2頭にたくす未来への願いをお伝えします。
期間 2025年12月23日(火)~2026年2月8日(日)
場所 いそっぷ橋欄干


これまで2頭の成長を見守ってきた職員たちからシャオシャオとレイレイへのメッセージを掲載した横断幕を展示します。
期間 2026年1月6日(火)~2月8日(日)
場所 西園弁天門コインロッカー付近


シャオシャオとレイレイへのメッセージをオンラインで募集します。お寄せいただいたメッセージは後日、公式サイトで公開します。また、メッセージの一部を中国野生動物保護協会と中国ジャイアントパンダ保護研究センターにお届けします。
投稿期間 2026年1月6日(火)~1月25日(日)
※いただいたメッセージは上野動物園での確認や承認を経て公開されます。

2010年に「中国野生動物保護協会と日本国東京都とのジャイアントパンダ保護研究実施の協力協定書」が締結され、2011年にリーリーとシンシンが来園しました。協定締結から15年間の上野動物園の取り組みをご紹介します。
