Như đã thông báo trước đó, gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang đã rời đi Trung Quốc vào ngày 21 tháng 2 năm 2023. Xiang Xiang được sinh ra tại vườn thú của chúng tôi vào năm 2017 và đã sống cùng chúng tôi 5 năm 8 tháng, để lại cho chúng tôi rất nhiều kỷ niệm tuyệt vời. Trong loạt bài gồm ba phần này, chúng tôi sẽ chia sẻ một số chi tiết về quá trình cách ly của cô ấy để chuẩn bị cho việc trở về Trung Quốc và những sự kiện diễn ra vào ngày cô ấy khởi hành.

Khi ngày Xiang Xiang trở về Trung Quốc được ấn định và các bộ phận khác nhau tiến hành điều chỉnh để chuẩn bị cho sự ra đi của cô ấy, chúng tôi, những người chăm sóc động vật, chịu trách nhiệm điều hành các hoạt động tại chỗ trong suốt thời gian cách ly do trạm kiểm dịch động vật thực hiện, với ưu tiên hàng đầu là đảm bảo Xiang Xiang được đưa về nước trong tình trạng sức khỏe tốt.

Khi xuất khẩu động vật, cần phải đáp ứng các điều kiện vệ sinh do nước nhập khẩu quy định để ngăn ngừa sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm qua biên giới. Ví dụ, khi xuất khẩu gấu trúc khổng lồ từ Nhật Bản sang Trung Quốc, thời gian cách ly 30 ngày là bắt buộc. Trong thời gian này, các con vật được giữ trong nhà, và nhân viên tại khu vực nuôi dưỡng phải mặc đồ bảo hộ để ngăn ngừa sự xâm nhập của bệnh tật từ bên ngoài.

Không thể đột nhiên xuất hiện trước mặt Xiang Xiang trong bộ đồ bảo hộ đầy đủ vào ngày đầu tiên cách ly, vì vậy chúng tôi đã đảm bảo cô ấy quen với chúng tôi trước đó bằng cách mặc một phần bộ đồ bảo hộ hoặc mặc trong thời gian ngắn khi gặp cô ấy. Lúc đầu, Xiang Xiang hơi ngạc nhiên và bối rối trước người trông coi sở thú, người mặc toàn đồ trắng và gần như che kín mặt, nhưng có lẽ cô ấy nhận ra đó là người quen. Ngay sau đó, cô ấy bắt đầu phản ứng như bình thường.


Xiang Xiang đã hoàn toàn quen với việc những người chăm sóc thú ở sở thú của cô ấy mặc đồ bảo hộ.
Để vận chuyển gấu trúc đến Trung Quốc, ngoài việc chăm sóc và quản lý hàng ngày, cần phải thực hiện một số xét nghiệm và cho uống thuốc để kiểm tra sức khỏe của chúng. Hầu hết những việc này có thể được thực hiện như một phần mở rộng của quá trình huấn luyện thường xuyên, nhưng điều khó khăn duy nhất là chụp X-quang ngực. Ảnh X-quang được chụp trong một căn phòng được cải tạo từ phòng sinh nơi Xiang Xiang chào đời.

Xiang Xiang đã trải qua quá trình đào tạo trong vài năm qua và có thành tích chụp ảnh thành công, nhưng vì một lý do nào đó, ngay trước khi bắt đầu thời gian cách ly, cô ấy bắt đầu mất tập trung trong quá trình luyện tập hoặc đi lang thang thay vì vào phòng chụp ảnh, và kết quả là các buổi chụp ảnh thử nghiệm trước đó không diễn ra tốt đẹp, và cô ấy đã bước vào thời gian cách ly mà không đạt được thành công nào.

Việc chụp X-quang ngực phải được thực hiện trong thời gian cách ly, vì vậy không còn nhiều thời gian. Cố gắng kiềm chế sự sốt ruột, tôi tiến hành chụp chiếu, nhưng vào ngày 23 tháng 1, diện tích chụp không đủ và thất bại. Tuần sau, vào ngày 30 tháng 1, ngay cả khi tôi mở cửa phòng chụp, cô bé cũng không chịu vào mà bắt đầu đi lang thang vô định. Tôi gần như muốn bỏ cuộc, nghĩ bụng: "Hôm nay lại thất bại nữa sao...?", nhưng với một trái tim đầy hy vọng, tôi cho Xiang Xiang ăn bánh bao hình gấu trúc và táo mà cô bé thích nhất khi cô bé đi lang thang, và dường như tâm trạng của cô bé đã thay đổi một chút, cuối cùng tôi cũng đưa được cô bé vào phòng. Từ đó, tôi liên tục nói chuyện với Xiang Xiang để giữ cho cô bé tập trung, và thỉnh thoảng cho cô bé thêm bánh bao hình gấu trúc và táo để duy trì động lực, và với rất nhiều nỗ lực, tôi đã hoàn thành được nhiều lần chụp chiếu.

Chỉ khoảng 10 phút thôi, nhưng cảm giác như tôi đang thương lượng với Xiang Xiang vậy, cộng thêm sự căng thẳng, tôi nhớ là thời gian trôi qua dài vô cùng. Kết quả của buổi chụp ảnh này đã xác nhận rằng phổi của cô ấy không có vấn đề gì, và một trong những mục tiêu cho chuyến đi của cô ấy đã được hoàn thành thành công.


Cảnh chụp X-quang ngực.
Huấn luyện viên giữ Xiang Xiang ở nguyên vị trí trong khi cho nó ăn.
Bệnh nhân được đặt một tấm phim (một hộp chứa phim) lên ngực, và chụp X-quang từ phía sau bằng máy chụp X-quang di động.
Trong bài viết tiếp theo, chúng tôi sẽ cung cấp thêm chi tiết về chu kỳ động dục của Xiang Xiang, điều đã được xác nhận trong thời gian cách ly.

[Nhân viên chăm sóc và trưng bày động vật tại khu vườn phía Tây, Sở thú Ueno]

(Ngày 27 tháng 3 năm 2023)