Vườn thú Ueno hiện đang nuôi hai con gấu trúc khổng lồ, và chúng sắp bước vào mùa sinh sản. Chúng tôi dự định sẽ nhốt chúng cùng nhau trong thời kỳ giao phối lý tưởng. Trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ tạm ngừng cho công chúng tham quan, ngay cả vào những ngày vườn thú mở cửa.

Động vật mục tiêu Gấu trúc khổng lồ

• Lee Lee (nam) *Ảnh phía trên
Sinh ngày 16 tháng 8 năm 2005, tại Trung tâm Bảo vệ Wolong.
• Shinshin (nữ) *Ảnh bên dưới
Sinh ngày 3 tháng 7 năm 2005, tại Trung tâm Bảo vệ Wolong.

lý do Để cho phép chúng sống chung với nhau nhằm mục đích giao phối.

Gấu trúc khổng lồ thường sinh sản một lần mỗi năm, từ tháng Hai đến tháng Năm. Trong thời gian này, khả năng thụ thai của gấu trúc cái chỉ cao trong vài ngày. Vườn thú Ueno hướng đến việc sinh sản tự nhiên và có kế hoạch xác định thời kỳ giao phối tối ưu của gấu trúc cái, sau đó sắp xếp cho chúng được nuôi nhốt cùng nhau để giao phối. Xin lưu ý rằng ngay cả vào những ngày vườn thú mở cửa, khu trưng bày gấu trúc vẫn sẽ đóng cửa.

Giai đoạn Mùa sinh sản từ đầu tháng 3 đến khoảng tháng 5 năm 2014 *Được lên lịch trong vài ngày trùng với thời kỳ giao phối tối ưu.

Quyết định về thời gian chung sống và thời gian hủy bỏ triển lãm
Chúng tôi sẽ thông báo lại cho quý vị ngay khi xác định được mùa sinh sản đã bắt đầu. Khu trưng bày sẽ đóng cửa cả ngày trong thời gian này.

Về thông báo
Thông tin về việc các hiện vật có đang được trưng bày hay không sẽ được đăng tải trên trang web này và tại tất cả các lối vào và lối ra của Vườn thú Ueno.

Tình hình hiện tại
Có một chỗ trong chuồng ngoài trời mà hai con vật có thể nhìn thấy nhau qua hàng rào, vì vậy chúng tôi cho phép chúng đi lại tự do, nhưng dường như chúng không để ý đến nhau.

Tiến độ năm ngoái
Từ giữa tháng 2 năm 2013, các cuộc gặp gỡ thường xuyên được tổ chức qua hàng rào để quan sát phản ứng của hai con gấu trúc. Vào ngày 6 tháng 3 năm 2013, Shin Shin có dấu hiệu động dục, vì vậy việc trưng bày hai con gấu trúc khổng lồ đã bị tạm dừng từ ngày 7 tháng 3 để cho phép các cuộc gặp gỡ tiếp theo và xác định thời điểm thích hợp để chúng sống chung. Trong cuộc gặp gỡ vào ngày 11 tháng 3, hai con gấu trúc đã gọi nhau qua hàng rào, và Shin Shin có dấu hiệu động dục, chẳng hạn như tiếng kêu gọi giao phối và thể hiện sự hiện diện trước con đực. Kết quả là, chúng được phép sống chung vào ngày 11 và 12 tháng 3, và hành vi giao phối đã được quan sát hai lần vào ngày 11 và 12. Vào ngày 13 tháng 3, phản ứng của chúng với nhau yếu đi, vì vậy người ta xác định rằng mùa sinh sản đã kết thúc, và việc trưng bày được tiếp tục từ ngày 15 tháng 3.
Vào cuối tháng Sáu, Xin Xin có dấu hiệu mang thai, nhưng cuối cùng không sinh con, và được xác định là mang thai giả.


[Tham khảo] Các xu hướng chung liên quan đến việc nhân giống gấu trúc khổng lồ, v.v.

1. sự trưởng thành về mặt sinh dục
Độ tuổi trưởng thành về mặt sinh dục đạt được ở mức 6,5 đến 7,5 tuổi đối với con đực và 3,5 đến 4,5 tuổi đối với con cái.

2. mùa sinh sản
Mùa sinh sản thường diễn ra từ tháng Hai đến tháng Năm, mặc dù một số trường hợp có thể xảy ra vào mùa thu. Trong mùa sinh sản, người ta quan sát thấy hoạt động tăng lên, đánh dấu lãnh thổ bằng mùi hương, tắm nhiều hơn để làm mát cơ thể, giảm cảm giác thèm ăn và phát ra tiếng kêu gọi giao phối. Chu kỳ động dục kéo dài khoảng hai tuần, nhưng quá trình thụ tinh chỉ có thể diễn ra trong vài ngày trong thời gian đó.

3. Thời kỳ mang thai
Sau khi giao phối, thời gian mang thai kéo dài từ 83 đến 200 ngày trước khi sinh. Thời gian mang thai có thể khác nhau ở từng cá thể. Điều này là do quá trình làm tổ bị trì hoãn (*), và thời gian từ khi thụ tinh đến khi làm tổ có thể dao động từ một ngày đến vài tuần. Thời gian mang thai thay đổi tùy thuộc vào thời gian cần thiết để quá trình làm tổ diễn ra.

4. Những thay đổi quan sát được trong thời kỳ mang thai
(1) Thay đổi về sự thèm muốn
Khoảng 30 ngày trước khi sinh, khẩu vị của họ giảm đi và họ bắt đầu bỏ lại thức ăn thừa. Ngay trước khi sinh, khẩu vị của họ hoàn toàn biến mất.

(2) Thay đổi hành vi
Hành vi xây tổ được quan sát thấy bắt đầu khoảng 15 ngày trước khi sinh. Hoạt động của chúng giảm dần khi ngày sinh đến gần.

(3) Những thay đổi trong cơ thể
Núm vú bắt đầu lộ rõ khoảng 30 ngày trước khi sinh. Hiện tượng sưng tấy ở bộ phận sinh dục và ngực được quan sát thấy ngay trước khi sinh.

(4) Thay đổi hormone
Nồng độ pregnanediol (một chất được chuyển hóa từ progesterone, cần thiết cho việc duy trì thai kỳ) trong nước tiểu tăng lên từ 3,7 đến 8 tuần trước khi sinh. Nồng độ này giảm dần khi ngày sinh đến gần.
(Nếu xét nghiệm máu, nồng độ progesterone (hormone hoàng thể cần thiết cho quá trình mang thai) sẽ tăng cao.)

5. Xác nhận mang thai
Mặc dù có thể suy luận từ những thay đổi quan sát được trong thai kỳ, nhưng việc chẩn đoán chính xác rất khó khăn do hiện tượng sinh lý được gọi là giả mang thai (**).

<Giải thích thuật ngữ>
* Cấy ghép chậm
Hiện tượng này xảy ra khi trứng đã thụ tinh không lập tức bám vào niêm mạc tử cung, mà thay vào đó trôi nổi trong tử cung dưới dạng phôi nang trong một khoảng thời gian trước khi quá trình làm tổ và phát triển bắt đầu. Hiện tượng này được quan sát thấy ở gấu, chồn, hải cẩu và kangaroo sống ở các vùng ôn đới và lạnh. Thời gian mang thai thay đổi tùy thuộc vào thời gian cho đến khi phôi làm tổ.

* Mang thai giả
Hiện tượng mang thai giả không phải là bệnh mà là một loại hiện tượng sinh lý. Người ta biết rằng sau khi rụng trứng, quá trình này có thể diễn ra tương tự như mang thai ngay cả khi không có sự thụ tinh. Sau chu kỳ động dục, ngay cả khi không có thai, các hiện tượng tương tự như mang thai vẫn xuất hiện, chẳng hạn như nồng độ hormone trong nước tiểu tăng cao, mệt mỏi, ngủ nhiều, chán ăn, núm vú nổi rõ, ngực to và hành vi làm tổ. Đây được gọi là mang thai giả. Tình trạng này kết thúc khi nhiều ngày trôi qua mà không sinh con và các thay đổi nêu trên không còn được quan sát thấy.

*Tài liệu tham khảo
• "Bảo tồn gấu trúc khổng lồ ngoài tự nhiên: Lý thuyết và thực tiễn" (một cuốn sách xuất bản tại Trung Quốc)
- "Nuôi dưỡng gấu trúc khổng lồ: Kỷ lục 20 năm tại vườn thú Ueno"


*Liên kết liên quan
・ Trang web thông tin về gấu trúc khổng lồ của Vườn thú Ueno, "UENO-PANDA.JP"


Ảnh trên: Ri Ri (nam)
Ảnh bên dưới: Shinshin (nữ)

(Ngày 19 tháng 2 năm 2014)