Động vật trong vườn thú đôi khi được cho mượn, trao đổi giữa các vườn thú vì các mục đích như nhân giống hoặc trưng bày. Một trong những nhiệm vụ của chúng tôi, những người "điều phối", là xử lý các thủ tục và chuẩn bị cho việc chuyển giao động vật này.

Tùy thuộc vào loại động vật, có thể cần giấy phép hoặc thông báo pháp lý để di chuyển chúng. Hơn nữa, cần rất nhiều sự chuẩn bị, liên quan đến nhiều người, bao gồm ký hợp đồng, xác minh thông tin cá thể động vật và thức ăn, sắp xếp các thủ tục cách ly, chuẩn bị lồng vận chuyển phù hợp và phối hợp với các cơ quan và công ty vận tải liên quan. Quá trình này thường kéo dài vài tháng trước khi việc di chuyển thực sự diễn ra.

Sau tất cả những công việc vất vả đó, cuối cùng ngày di dời các con vật cũng đến. Hãy cùng xem một ngày làm việc của người điều phối phụ trách việc di chuyển nhiều loại động vật khác nhau.

Hộp vận chuyển thú ăn kiến khổng lồ đã đến nơi.		Đặt các con vật vào thùng vận chuyển.

Đầu tiên, chúng tôi bắt đầu bằng việc vận chuyển con thú ăn kiến khổng lồ. Chúng tôi yêu cầu công ty vận chuyển đến sớm để có đủ thời gian dự phòng, có tính đến tình trạng giao thông. Cùng nhau, chúng tôi khiêng những thùng vận chuyển nặng đến chuồng thú, đặt các con vật vào bên trong và chất chúng lên xe tải. Sau khi tiễn xe tải và thông báo cho sở thú đích đến rằng xe đã khởi hành an toàn, chúng tôi ngay lập tức bắt đầu chuẩn bị cho công việc tiếp theo.

Hoạt động thứ hai trong ngày là vận chuyển chim từ Vườn thú Tama và Vườn thú Inokashira. Đầu tiên, chúng tôi lái xe từ Ueno đến Tama để đón chim, sau đó đến Inokashira, đón thêm chim ở đó, rồi quay lại Ueno. Sau khi kiểm tra tình trạng của các con vật, chúng tôi bàn giao chúng cho bệnh viện thú y, và như vậy là kết thúc hoạt động vận chuyển động vật trong ngày.


Xác nhận việc tiếp nhận động vật. Bệnh viện thú y Vườn thú Ueno.
Sau khi các động vật mới đến mỗi sở thú hoàn thành thời gian cách ly tại bệnh viện thú y, chúng cuối cùng có thể gặp gỡ tất cả mọi người.

[Shinichi Kioka, Điều phối viên, Vườn thú Ueno]

(Ngày 11 tháng 12 năm 2015)