Loài Tamandua phương Nam, với những vệt đen đặc trưng giống như chiếc áo vest, đã trở thành một loài vật được yêu thích thầm lặng tại "Nhà chim" ở Vườn phía Đông của Vườn thú Ueno, nhờ vẻ ngoài và những chuyển động độc đáo của nó.

Vườn thú Ueno đã từng có hai lần cố gắng nhân giống, nhưng con mẹ, "Ai," đã chết vào năm 2015, khiến con bố, "Coco," không có cơ hội sinh sản.
Coco là con tamandua già nhất ở Nhật Bản, nhưng nó vẫn trẻ trung và năng động, sống hết mình mỗi ngày. Với nhiều kỳ vọng dành cho Coco, một cô dâu được mong chờ từ lâu đã đến từ Vườn thú Noichi thuộc tỉnh Kochi. Tên của cô ấy là "Natsu", sinh tháng 8 năm 2013. Cô ấy có bộ lông đen đặc trưng của loài tamandua miền Nam và bộ lông tuyệt đẹp.
Số lượng cá thể Tamandua phương Nam được nuôi trong các vườn thú ở Nhật Bản đang giảm dần, và vào năm 2015, chúng đã được Hiệp hội Vườn thú và Thủy cung Nhật Bản đăng ký là một loài (một loài đang được tích cực bảo tồn). Các kế hoạch chuyển giao để nhân giống đã được thực hiện, và việc Natsu đến vườn thú đã được quyết định.
Khoảng một tháng sau khi đến sở thú vào tháng 9 năm 2016, Natsu dần dần làm quen với môi trường trong chuồng không trưng bày và trong chuồng bên cạnh chuồng của Coco. Sau đó, vào cuối tháng 10, cô bắt đầu sống chung với Coco. Lần đầu tiên sống cùng nhau, Coco tiến lại gần Natsu để kiểm tra mùi của cô, điều này khiến Natsu đe dọa Coco, dẫn đến một cuộc ẩu đả.
Ngay cả sau khi sống chung một thời gian, chúng vẫn cứ đánh nhau vô cớ. Bộ lông của chúng có màu giống như đồng phục đấu vật, trông khá buồn cười, nhưng lại khiến những người chăm sóc thú như chúng tôi rất lo lắng.

Vì loài thú ăn kiến sống trên cây có móng vuốt rất sắc bén, nên có nguy cơ bị thương. Đôi khi, tình hình trở nên khó kiểm soát và chúng phải được tách ra bằng cách cưỡng chế, nhưng gần đây, chúng đã dành nhiều thời gian hơn bên nhau một cách hòa bình, chẳng hạn như cùng nhau ăn. Chúng tôi hy vọng chúng có thể tiếp tục hòa thuận để chuẩn bị cho mùa sinh sản.
Nếu tình cờ bắt gặp chúng ở bên nhau, bạn có thể chứng kiến một "trận chiến" giữa hai con. Đó là một cuộc chiến nhỏ dễ thương, nhưng hãy quan sát trong im lặng nhé.
[Miki Ogawa, Nhân viên Chăm sóc và Trưng bày Động vật, Khu vườn phía Đông, Vườn thú Ueno]
(Ngày 20 tháng 1 năm 2017)