Như đã thông báo vào ngày 1 tháng 11 năm 2018, gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang của vườn thú Ueno đã bắt đầu chuẩn bị để sống tự lập, tách khỏi mẹ của mình, Shin Shin.

Sáng ngày 13 tháng 11, ngày bắt đầu chuẩn bị, Xiang Xiang được đưa ra chuồng ngoài trời một mình. Lúc đầu, người ta thấy nó đi lang thang gần lối vào chuồng, nhưng chẳng mấy chốc nó đã ổn định chỗ ngồi và bắt đầu ăn tre và trúc lùn, rồi nghỉ ngơi trên bệ yêu thích của mình.

Bé bắt đầu uống sữa công thức từ ngày 9 tháng 10, và lượng thức ăn của bé đang tăng dần. Bé ngủ khoảng 13-15 tiếng mỗi ngày, và dành phần thời gian còn lại để hoạt động hoặc bú sữa mẹ vào ban đêm (nhịp sinh hoạt của bé không đều). Vào ngày 20 tháng 11 (526 ngày tuổi), cân nặng của bé là 37,2 kg. Đây là mức tăng 0,1 kg so với 37,1 kg vào ngày 5 tháng 11 (chúng tôi cũng có thể đo cân nặng của bé vào những ngày khác không phải ngày kết thúc bằng số "5" để theo dõi sức khỏe).

Khi Shin Shin ở bên Xiang Xiang, nó tiếp tục chăm sóc Xiang Xiang, bao gồm cả việc cho Xiang Xiang bú. Shin Shin ăn tre, cỏ tre, táo, cà rốt, bánh bao hình gấu trúc và thức ăn viên.

　Như đã thông báo vào ngày 11 tháng 11, công tác chuẩn bị cho việc độc lập của Tương Tương sẽ được tiến hành cẩn thận, từng bước một. Công tác chuẩn bị bắt đầu từ ngày 13 tháng 11, và hôm nay, ngày 20 tháng 11, chúng ta đã bước vào Bước 2 (Thông báo).








*Thông thường, các cuộc khám sức khỏe của Xiang Xiang được tiến hành vào những ngày kết thúc bằng số "5".
*Thông báo trên trang web sẽ được đăng hai lần trong tháng 12 và một lần từ tháng 1 trở đi, vào ngày sau khi công viên đóng cửa.
Lịch trình cho tháng 12 năm 2018 là ngày 11 (Thứ Ba) và ngày 26 (Thứ Tư), còn cho tháng 1 năm 2018 là ngày 8 (Thứ Ba).

◎Tin tức trước đó
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con! (Ngày 12 tháng 6 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con: Hậu quả [1] (13 tháng 6, 14 tháng 6) (Ngày 14 tháng 6 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con: Cập nhật [2] (15 tháng 6, 16 tháng 6) (Ngày 17 tháng 6 năm 2017)
・ Sự ra đời của gấu trúc khổng lồ "Shin Shin": Cập nhật [3] (17 tháng 6, 18 tháng 6) (Ngày 18 tháng 6 năm 2017)
・ Sự ra đời của gấu trúc khổng lồ 'Shin Shin': Hậu quả [4] (19 tháng 6, 20 tháng 6) (Ngày 20 tháng 6 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con [5] Khám sức khỏe lần thứ ba. Xác nhận gấu con là cái. (Ngày 23 tháng 6 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con [6]: Các dấu hiệu của gấu con ngày càng rõ ràng hơn (Ngày 27 tháng 6 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con [7] Trọng lượng của nó vượt quá 600 gram. (Ngày 4 tháng 7 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sinh con [8] Cân nặng vượt quá 1 kg (Ngày 14 tháng 7 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [9] Cả hai mắt đều có thể nhìn thấy mờ (Ngày 23 tháng 7 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [10] Khám sức khỏe lần thứ 7 (Ngày 2 tháng 8 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [11] Khám sức khỏe lần thứ 8 (Ngày 14 tháng 8 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [12] Khám sức khỏe lần thứ 9 (Ngày 22 tháng 8 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [13] Khám sức khỏe lần thứ 10 (Ngày 1 tháng 9 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [14] Khám sức khỏe lần thứ 11 (Ngày 12 tháng 9 năm 2017)
・ Gấu trúc khổng lồ "Shin Shin" sau khi sinh con [15] Khi đạt 100 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 12 (Ngày 20 tháng 9 năm 2017)
・ Tên của chú gấu trúc con đã được quyết định là "Xiang Xiang"! (Ngày 25 tháng 9 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [1] Đạt 110 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 13 (Ngày 1 tháng 10 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [2] Đạt 120 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 14 (Ngày 11 tháng 10 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [3] Đạt 130 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 15 (Ngày 21 tháng 10 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [4] Đạt 140 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 16 (Ngày 31 tháng 10 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [5] Đạt 150 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 17 (Ngày 10 tháng 11 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [6] Đạt 160 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 18 (Ngày 20 tháng 11 năm 2017)
・ Vào ngày 19 tháng 12, chúng tôi sẽ mở cửa cho công chúng tham quan mẹ và con của cặp gấu trúc khổng lồ. (Ngày 22 tháng 11 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [7] Đạt 170 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 19 (Ngày 30 tháng 11 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [8] Đạt 180 ngày tuổi, trải qua lần khám sức khỏe thứ 20 (Ngày 12 tháng 12 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [9] Khám sức khỏe lần thứ 21 ở tuổi 196 ngày (Ngày 26 tháng 12 năm 2017)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [10] Khám sức khỏe lần thứ 22 ở tuổi 207 ngày (Ngày 6 tháng 1 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [12] Khám sức khỏe lần thứ 23 ở tuổi 217 ngày (Ngày 16 tháng 1 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [12] Khám sức khỏe lần thứ 24 ở tuổi 227 ngày (Ngày 26 tháng 1 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [13] Khám sức khỏe lần thứ 25 ở tuổi 238 ngày (Ngày 6 tháng 2 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [14] Khám sức khỏe lần thứ 26 ở tuổi 248 ngày (Ngày 16 tháng 2 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [15] Khám sức khỏe lần thứ 27 ở tuổi 258 ngày (Ngày 26 tháng 2 năm 2018)
・ Cuốn sách kỷ niệm "Sự phát triển khỏe mạnh của Xiang Xiang ở tuổi 6 tháng", nhằm tôn vinh sự ra mắt công chúng của chú gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang, đã được phát hành trực tuyến. (Ngày 2 tháng 3 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [16] Khám sức khỏe lần thứ 28 ở tuổi 266 ngày (Ngày 6 tháng 3 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [17] 276 ngày tuổi, trải qua cuộc kiểm tra sức khỏe lần thứ 29 (Ngày 16 tháng 3 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [18] Khám sức khỏe lần thứ 30 ở tuổi 286 ngày (Ngày 26 tháng 3 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [19] Khám sức khỏe lần thứ 31 ở tuổi 297 ngày (Ngày 10 tháng 4 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [20] Khám sức khỏe lần thứ 32 ở tuổi 307 ngày (Ngày 24 tháng 4 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [21] Khám sức khỏe lần thứ 34 ở tuổi 327 ngày (Ngày 8 tháng 5 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [22] Khám sức khỏe lần thứ 35 ở tuổi 337 ngày (Ngày 22 tháng 5 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [23] Khám sức khỏe lần thứ 37 ở tuổi 358 ngày (Ngày 5 tháng 6 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [24] Khi Xiang Xiang tròn một tuổi (Ngày 11 tháng 6 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [25] 378 ngày tuổi, trải qua cuộc kiểm tra sức khỏe lần thứ 39 (Ngày 26 tháng 6 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [26] Khám sức khỏe lần thứ 40 ở tuổi 388 ngày (Ngày 10 tháng 7 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [27] Khám sức khỏe lần thứ 41 ở tuổi 398 ngày (Ngày 24 tháng 7 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [28] Khám sức khỏe lần thứ 43 ở tuổi 419 ngày (Ngày 7 tháng 8 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [29] Khám sức khỏe lần thứ 44 ở tuổi 429 ngày (Ngày 21 tháng 8 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [30] Khám sức khỏe lần thứ 45 ở tuổi 439 ngày (Ngày 4 tháng 9 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [31] Khám sức khỏe lần thứ 47 ở tuổi 460 ngày (Ngày 19 tháng 9 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [32] Khám sức khỏe lần thứ 49 ở tuổi 480 ngày (Ngày 10 tháng 10 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [33] Khám sức khỏe lần thứ 50 ở tuổi 490 (Ngày 23 tháng 10 năm 2018)
・ Bắt đầu từ ngày 13 tháng 11, gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang sẽ bắt đầu các bước chuẩn bị để tự lập. (Ngày 1 tháng 11 năm 2018)
・ Tin tức mới nhất về gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang [34] Khám sức khỏe lần thứ 52 ở tuổi 511 ngày (Ngày 6 tháng 11 năm 2018)
・ Giờ chúng ta sẽ chuyển sang "Bước 2" trong các bước hướng tới việc gấu trúc khổng lồ Xiang Xiang trở nên độc lập. (Ngày 20 tháng 11 năm 2018)

(Ngày 20 tháng 11 năm 2018)
(Ngày 2 tháng 12 năm 2018: Bổ sung thông tin về các bản cập nhật trong tương lai.)