Mùa hè năm nay chứng kiến những đợt nắng nóng kỷ lục. Nhiều đêm nhiệt độ vẫn ở mức cao, và những chú voi châu Phi tại Vườn thú Tama dường như đang phải vật lộn để hồi phục sau một ngày dài mệt mỏi. Khi được thả ra chuồng vào buổi sáng, chúng thường thích tắm hơn là ăn dưới ánh nắng gay gắt.

Thông thường, voi được cho ăn cam ướp lạnh như một món ăn nhẹ, nhưng theo truyền thống mùa hè, chúng tôi cho chúng ăn dưa hấu ướp lạnh vào các ngày thứ Bảy, Chủ nhật và các ngày lễ trong tháng Bảy và tháng Tám (bắt đầu từ ngày 19 tháng Bảy năm nay). Chúng tôi đã treo một tấm biển làm bằng rèm tre có ghi "Dưa hấu ướp lạnh dành cho voi châu Phi hiện đã có sẵn" ở lối đi giữa chuồng thứ nhất và thứ hai để mọi người biết, nhưng bạn có để ý thấy nó không?

Mỗi con voi được cho từ ba đến bốn quả dưa hấu, và những người chăm sóc thú sẽ lăn từng quả một đến cho chúng. Tuy nhiên, việc lăn những quả dưa hấu mà không làm vỡ chúng đến chỗ du khách có thể nhìn thấy lại không hề dễ dàng chút nào.

Chuồng nuôi được phủ bằng sỏi núi lửa, vì vậy nếu bạn lăn quả dưa hấu quá nhanh, nó sẽ vỡ tung. Ngoài ra, những con voi đang háo hức chờ đợi sẽ nhanh chóng vươn vòi dài của chúng ra để ngăn quả dưa hấu lăn.

"Hôm nay tôi đã lăn được nó đến một vị trí ưng ý," "Thủ môn Cheeky đã cản phá xuất sắc," "Tôi lăn nó quá mạnh tay và nó bị vỡ," vân vân - những người trông coi sở thú học được các thủ thuật lăn quả bóng bằng cách suy ngẫm về những sai lầm của mình mỗi lần.

Mời quý vị đến xem voi ăn hết cả quả dưa hấu. Việc mua dưa hấu được tài trợ bởi các khoản quyên góp từ "Chương trình Hỗ trợ Sở thú".

[Nhân viên chăm sóc và trưng bày động vật tại khu vườn phía Bắc Vườn thú Tama, Michiyuki Nakao]

(Ngày 20 tháng 8 năm 2010)