Công trình xây dựng chuồng mới cho voi châu Á đang được tiến hành tại Vườn thú Tama. Mặc dù việc hoàn thành vẫn còn khá lâu nữa, ba con voi châu Á đã bắt đầu được huấn luyện để làm quen với lồng vận chuyển nhằm chuẩn bị cho việc di chuyển.
Đối với voi, loài thường sống ở những khu vực rộng mở, việc làm quen với việc ở trong một chiếc hộp nhỏ và không bị giật mình bởi tiếng ồn bên ngoài là điều không dễ dàng. Hơn nữa, để ngăn voi bị thương bên trong hộp, chân của chúng cần được xích vào hộp. Do đó, chúng tôi huấn luyện chúng làm quen với nhiều môi trường khác nhau để chiếc hộp trở thành nơi an toàn cho chúng.
Vào tháng 3 năm nay (2016), chúng tôi đã lắp đặt một chiếc hộp sắt trong khu vực tập luyện. Chúng tôi bắt đầu huấn luyện vào tháng 7, sau khi những con voi đã quen với sự hiện diện của chiếc hộp. Chúng đã quen với việc ở bên trong hộp, và hiện tại, chúng tôi đang tập trung vào việc huấn luyện chúng làm quen với âm thanh và việc bị xích. Để huấn luyện về âm thanh, chúng tôi gõ vào hộp mà những con voi đang ở bên trong từ bên ngoài và cho chúng nghe thấy tiếng xích kêu lách cách. Để huấn luyện về việc bị xích, chúng tôi huấn luyện chúng thò chân ra ngoài qua "cửa sổ để gắn xích".
Ba chú chó thể hiện những tính cách khác nhau trong phản ứng của chúng đối với quá trình huấn luyện.
◎Vidura (nam, 9 tuổi)

ViduraBan đầu, Vidura hơi lưỡng lự khi vào chuồng vì bậc thềm ở lối vào, nhưng sau khi bậc thềm được lấp đầy bằng đất, nó đã lập tức vào và có thể tập luyện. Nó vẫn không thích tiếng động phát ra từ phía sau, nhưng quá trình huấn luyện đang tiến triển từng chút một.
◎ Amara (nữ, 12 tuổi)

AmaraAmara lập tức vào trong chuồng, nhưng khi bắt đầu huấn luyện, nó tỏ ra căng thẳng, như vểnh tai lên, và chạy về phòng ngủ khi huấn luyện kết thúc. Nó vẫn còn hơi căng thẳng, nhưng đang dần quen và giờ đã chậm rãi trở về phòng. Chúng tôi tiếp tục tiến hành huấn luyện một cách thận trọng.
◎ Anura (nam, 63 tuổi)

AnuraAnura, con lớn nhất trong ba con, là con điềm tĩnh nhất. Nó không hề nao núng trước những tiếng động nhỏ và không ngần ngại duỗi chân tay. Vì Anura không sống chung với các động vật khác và chỉ ở trong khu vực vận động một mình, nên chúng tôi luôn nhốt nó trong một cái hộp.
Trong thời gian tới, chúng tôi dự định sẽ dần dần tái tạo lại điều kiện của ngày vận chuyển, điều chỉnh theo tiến độ của từng con voi bằng cách sử dụng các âm thanh khác nhau, buộc chúng bên trong các thùng và đóng lối vào bằng thanh chắn ngựa (một thanh hình trụ đường kính khoảng 10 cm dùng để hạn chế việc ra vào). Chúng tôi đang chuẩn bị kỹ lưỡng để đảm bảo cả voi và nhân viên đều có thể di chuyển một cách an tâm.
Các buổi huấn luyện được tổ chức không thường xuyên, nhưng Anura tập luyện trước khi công viên mở cửa, trong khi Amara và Vidura tập luyện vào khoảng 13:20-14:00. Xin lưu ý rằng bạn có thể không nhìn thấy voi trong các buổi huấn luyện.
[Takuya Fujimoto, Nhân viên Chăm sóc và Trưng bày Động vật, Vườn phía Nam, Vườn thú Tama]
(Ngày 28 tháng 10 năm 2016)