Vườn thú Tama hiện đang nuôi hai con trâu nước: "Maru" (cái, sinh năm 2013) và "Kokichi" (đực, sinh năm 2018) (
vui lòng xem tại đây để biết thông tin về sự xuất hiện của hai con vật này).
Lần này, chúng ta sẽ thảo luận về việc thuần hóa trâu nước. Trong sở thú, thuần hóa đề cập đến quá trình giúp động vật làm quen với các đồ vật và con người.

Cảnh "Maru" được một con bò dẫn đi.Ảnh trên cho thấy một con bò đang được dắt đi. Con bò được dắt bằng một sợi dây buộc vào một sợi dây nhỏ ở mũi. Khi dắt bò, người chăn dắt kiểm tra xem có bị thương hoặc bất thường gì không bằng cách quan sát và sờ nắn cơ thể nó từ cự ly gần. Vì người chăn dắt có thể chạm trực tiếp vào con bò, nên bất kỳ bất thường nào cũng có thể được phát hiện rất nhanh chóng.
Khi chúng mới đến sở thú, chúng tôi bắt đầu bằng việc tập cho chúng đi dạo quanh chuồng bằng dây xích. Sau khi hai con vật quen với việc được dẫn dắt, chúng tôi chuyển sang bước tiếp theo: tập cho chúng vào những căn phòng thường không được sử dụng. Việc tập luyện này nhằm mục đích cân chúng.
Maru bước vào phòng mà không hề gây ồn ào, nhưng Kokichi lại dừng lại trước cửa và nhất quyết không chịu vào. Vì vậy, chúng tôi đã điều chỉnh tốc độ cho phù hợp với Kokichi và dần dần tăng khoảng cách mỗi lần để cậu ấy quen với căn phòng. Lúc đầu, Kokichi rất miễn cưỡng khi vào phòng, nhưng giờ thì cậu ấy đã vào một cách dễ dàng.
Hiện tại, Kokichi đang luyện tập đi trên một tấm ván dùng để cân trọng lượng, được đặt trong phòng cậu. Để được đo cân nặng, cậu phải đứng yên trên tấm ván. Mục tiêu hiện tại của Kokichi là có thể đứng trên tấm ván mà không cảm thấy sợ hãi.
Trong khi đó, Maru đã bắt đầu tập làm quen với việc siêu âm. Đây là một phần trong quá trình chăm sóc sức khỏe và chuẩn bị cho khả năng mang thai của cô ấy. Để siêu âm, cô ấy được buộc vào hàng rào trong một căn phòng và được bác sĩ thú y kiểm tra. Vì quá trình kiểm tra sử dụng gel và thiết bị, Maru tỏ ra e ngại với những dụng cụ lạ và kết cấu của chúng, khiến việc kiểm tra diễn ra khó khăn hơn. Có vẻ như sẽ mất một thời gian trước khi quá trình kiểm tra có thể diễn ra suôn sẻ.
Khi thực hiện loại huấn luyện này, chúng tôi sẽ thưởng cho hai chú chó để duy trì động lực của chúng. Ví dụ, yến mạch cán, món mà cả hai đều thích ăn.
Chúng tôi sẽ tiếp tục quá trình huấn luyện và nỗ lực duy trì sức khỏe cho cả hai chú chó. Mời quý vị đến gặp Maru và Kokichi.
[Takaishi, Khu Chăm sóc và Trưng bày Động vật 1, Vườn phía Nam, Vườn thú Tama]
(Ngày 16 tháng 9 năm 2022)
(Ngày 13 tháng 4 năm 2023: Đã sửa lại năm sinh của Maru)