Thủy cung Kasai Rinkai có nhiều bộ phận khác nhau, bao gồm bộ phận chăm sóc động vật và nhân viên trưng bày, cũng như bộ phận giáo dục và truyền thông.

Nằm trong chuỗi 　dự án kỷ niệm 35 năm thành lập năm nay, chúng tôi sẽ xuất bản một loạt bài viết mang tên "Ước mơ của các nhà lãnh đạo thủy cung", trong đó các nhà lãnh đạo từ mỗi bộ phận sẽ thảo luận về các chủ đề như "mẫu triển lãm/thủy cung lý tưởng" và "những điều họ muốn làm và ước mơ cho công việc tương lai của họ".

Phần thứ 9: "Công việc của một 'Người lái đò' ở thủy cung - Hãy cùng nhau tiếp tục giấc mơ!"

Bạn nghĩ gì khi tưởng tượng về việc làm việc tại một thủy cung?

Có nhiều công việc khác nhau trong thủy cung, bao gồm: nhân viên chăm sóc động vật và trưng bày, những người tái tạo môi trường sống tự nhiên của động vật; nhân viên giáo dục và tuyên truyền, những người lên kế hoạch hướng dẫn, giải thích và các sự kiện; nhân viên nghiên cứu, những người thu thập động vật từ khắp nơi trên thế giới; hướng dẫn viên, những người chào đón và phục vụ du khách; và nhân viên bảo trì, những người duy trì các cơ sở vật chất và thiết bị hỗ trợ hoạt động của thủy cung. Ước mơ của những người lãnh đạo này đã được giới thiệu trong các bài viết trước.

Hiện tại, "Phòng Quản lý" mà tôi đang làm việc là bộ phận chịu trách nhiệm "quản lý thủy cung". Khi một nhân viên cấp cao ví thủy cung như một con tàu, vai trò của tôi được mô tả là "thuyền trưởng", và giờ đây tôi mới bắt đầu hiểu ý nghĩa của từ đó. Trong thời điểm khó lường này, công việc của tôi là điều khiển con tàu vượt qua những sóng gió và đảm bảo các hoạt động đa dạng của thủy cung được vận hành trơn tru và tiến triển thuận lợi.

Để vận hành thủy cung, chúng ta phải đảm bảo sử dụng hiệu quả nguồn kinh phí quý giá, không gặp vấn đề gì với thiết bị và vật tư, có thể đón tiếp khách tham quan một cách an toàn, nhân viên có sức khỏe thể chất và tinh thần tốt, và duy trì mối quan hệ tốt với tất cả những người ủng hộ thủy cung. Chúng tôi hợp tác với các bộ phận khác để đảm bảo những điều này "tiến triển một cách lành mạnh".

Tôi muốn giới thiệu một số nhiệm vụ cụ thể trong đội ngũ nhân viên hành chính.

Ví dụ, có những công việc liên quan đến việc đảm bảo an toàn và an ninh cho khách hàng của chúng tôi. Chúng tôi vẫn còn nhớ rõ cảnh báo khẩn cấp về trận động đất rãnh Nam Khai lần đầu tiên được đưa ra vào năm ngoái, nhưng trong trường hợp xảy ra động đất lớn trực tiếp dưới thủ đô hoặc động đất tương tự, chúng tôi thường xuyên tiến hành các cuộc diễn tập khác nhau và xây dựng các hệ thống để hướng dẫn khách hàng đến nơi an toàn một cách suôn sẻ và tiếp tục chăm sóc động vật một cách tốt nhất có thể.


Một cảnh trong cuộc diễn tập ứng phó thảm họa, cho thấy trụ sở chỉ huy ứng phó và các thủ tục hồi sức tim phổi (CPR). Cuộc diễn tập được tiến hành trong khuôn viên, mô phỏng nhiều tình huống khác nhau.
Thủy cung cũng có chương trình hỗ trợ (chi tiết tại đây). Chương trình này cho phép các cá nhân, công ty và tổ chức muốn hỗ trợ Vườn thú và Thủy cung Tokyo gây quỹ để cải thiện môi trường sống cho động vật. Thủy cung đã sử dụng số tiền này để lắp đặt hệ thống phun sương trong khu trưng bày chim cánh cụt, "Sinh thái chim cánh cụt", như một biện pháp đối phó với các đợt nắng nóng gần đây.

"Sinh thái học của chim cánh cụt"	Máy tạo sương mù được lắp đặt bằng nguồn kinh phí hỗ trợ.

Ước mơ của tôi cho tương lai là làm cho thủy cung trở nên cởi mở hơn nữa đối với người dân địa phương và những người quan tâm đến sinh vật biển, sinh vật nước ngọt và đời sống thủy sinh. Thủy cung Kasai Rinkai là một thủy cung công cộng do Chính quyền thành phố Tokyo quản lý. Đây cũng là nơi mà những ước mơ khó có thể đạt được một mình có thể trở thành hiện thực. Tôi tin rằng việc hợp tác với những người cùng chung triết lý của thủy cung là điều cần thiết để vận hành thủy cung tốt hơn.

Cuối cùng, Thủy cung Kasai Rinkai đã kỷ niệm 35 năm thành lập, đón tiếp hơn 60 triệu lượt khách tham quan. Những "đàn cá ngừ" mà chúng ta thấy hàng ngày từng là một giấc mơ hão huyền, điều mà chưa thủy cung nào trên thế giới từng đạt được. Chính tinh thần tiên phong và sự theo đuổi không ngừng nghỉ hướng đến sự hoàn hảo đã tạo nên những triển lãm mà chúng ta thấy ngày hôm nay. Là "nơi giao thoa giữa biển cả và con người", chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực không ngừng để "truyền tải" vẻ đẹp của các sinh vật sống và "bảo vệ" môi trường sống của chúng. Hiện tại, nhiều cuộc thảo luận đang được tiến hành về "thủy cung mới". Chúng tôi muốn xem xét một hệ thống cho phép nhiều người tham gia sâu sắc vào các hoạt động của thủy cung. Hãy cùng chúng tôi "tiếp tục giấc mơ"!


Áp phích kỷ niệm 35 năm: "Chúng ta sẽ không dừng lại"
[Kiyoshi Oka, Trưởng phòng Quản lý, Thủy cung Kasai Rinkai]

• Bài viết đăng nhiều kỳ: Dự án kỷ niệm 35 năm "Ước mơ của những người lãnh đạo thủy cung"
　[1] Suy nghĩ về các cuộc triển lãm tại thủy cung
　[2] Con đường mà các bể cá hướng tới - Chúng tôi muốn chúng luôn ở gần bạn
　[3] Bạn có muốn tham gia vào công tác bảo trì và quản lý các cơ sở hỗ trợ thủy cung từ phía hậu trường không?
　[4] Thủy cung nơi bạn có thể học hỏi trong khi vui chơi
　[5] Tôi muốn tạo ra đại dương
　[6] Aqua Positive
　[7] Hướng tới một thủy cung toàn diện
　[8] Ông già mơ mộng
　[9] Công việc của một "người lái thuyền" tại thủy cung - Hãy cùng nhau tiếp tục giấc mơ!
　[10] Coi trọng lòng hiếu khách
　[11] Điều chúng ta muốn truyền tải từ các cửa hàng và nhà hàng!! Sự quyến rũ và tầm quan trọng của những sinh vật sống
　[12 (Tập cuối)] Suy nghĩ và cuộc sống thường nhật của nhân viên Phòng Kinh doanh

(Ngày 24 tháng 1 năm 2025)