Cái nóng oi bức của mùa hè đã qua đi, và những buổi sáng và tối mát mẻ báo hiệu mùa thu đã đến. Nhiệt độ ban ngày cũng trở nên dễ chịu hơn, và công viên nhộn nhịp với rất nhiều du khách.

　Bài viết ngày 9 tháng 6 năm 2014 Vì vậy, chúng tôi xin thông báo rằng Vườn thú Công viên Inokashira sẽ tạm ngừng việc chất đống lá rụng ở khu vực "Quảng trường Sinh vật" để chuẩn bị cho sự xuất hiện của bọ cánh cứng tê giác.

Nhờ sự hợp tác của mọi người, bọ cánh cứng tê giác đã trưởng thành thành công, và nhiều người đã thích thú quan sát chúng trong các hoạt động mùa hè của chúng ta. Hiện tại, các loài côn trùng mùa hè đã hoàn toàn biến mất, và chúng ta đang thấy các loài côn trùng mùa thu như dế và châu chấu.

Do đó, chúng tôi đã mở lại các đống lá rụng từ tháng Chín. Vào thời điểm này trong năm, bạn có thể tìm thấy ấu trùng bọ cánh cứng tê giác nhỏ và ấu trùng bọ cánh cứng sừng dài. Hãy thử đào đất và tìm kiếm chúng.

Chúng tôi cũng sẽ tổ chức các sự kiện vào mỗi Chủ nhật trong tháng Mười. Rất mong được gặp các bạn!


Ảnh trên: Một con bọ cánh cứng bị thu hút bởi bẫy chuối.
Ảnh bên dưới: Ấu trùng hiện đang được tìm thấy trong quảng trường.

(Ngày 10 tháng 10 năm 2014)