Vườn thú Tama sẽ tổ chức sự kiện "Đêm hè tại vườn thú Tama 2022" vào những ngày được chỉ định trong tháng 8, kéo dài giờ mở cửa thêm ba tiếng đến 8 giờ tối. Mời quý vị thoải mái tận hưởng không khí mát mẻ của công viên.

Những ngày công viên mở cửa, giờ mở cửa kéo dài
Ngày 13 (Thứ Bảy), 14 (Chủ Nhật), 20 (Thứ Bảy), 21 (Chủ Nhật), 27 (Thứ Bảy), 28 (Chủ Nhật) tháng 8 năm 2022
Công viên sẽ kéo dài giờ mở cửa đến 8 giờ tối mỗi ngày (lượt vào cuối cùng lúc 7 giờ tối).

*Công viên sẽ mở cửa lúc 9:30 sáng như thường lệ.
*Buổi khai trương tối thứ Bảy, ngày 13 tháng 8 đã bị hủy do cơn bão số 8 đang tiến đến.

Thời gian đóng cửa để tham quan các loài động vật và triển lãm chính.

Thời gian	Vườn Châu Phi	Vườn Châu Á	Vườn Úc	vườn côn trùng
～16:30		Ngựa vằn Grevy (Kết thúc lúc 14:00)		vườn sinh thái côn trùng
～17:00	Xe buýt Sư Tử (Chuyến bay cuối cùng lúc 16:48)	Loài cò quăm, nhà nuôi gà con. Lồng chim có thể đi vào bên trong	Wallaby, Wallaroo, Chim Kookaburra cười
～18:00		Hươu Père David, vượn tay trắng, Vẹt đuôi dài, sơn dương
～19:00		Ngựa Przewalski (đồng bằng châu Á)
～19:30	Sư tử, báo cheetah, Mèo rừng Serval, tinh tinh	Gấu trúc đỏ, đười ươi, Gấu đen châu Á, báo tuyết, Chuột lang	Chuột túi đỏ	tòa nhà chính của vườn côn trùng
～19:45		Hổ, tuần lộc, rái cá	Nhà Koala
～19:50		Voi châu Á, trâu nước, Cầy hương, takin, sói

*Các loài động vật khác ngoài những loài được liệt kê ở trên thường sẽ được trưng bày đến khoảng 8 giờ tối, nhưng có thể được đưa về chuồng sớm hơn vì lý do chăm sóc sức khỏe. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo các tờ rơi và thông báo được phát tại công viên vào ngày bạn đến tham quan.
*Chuyến xe buýt Lion cuối cùng khởi hành lúc 4:48 chiều, nhưng việc bán vé sẽ kết thúc khi hết vé.

Hoạt động nhà hàng và cửa hàng quà tặng
Chúng tôi sẽ kéo dài giờ hoạt động của các nhà hàng và cửa hàng quà tặng. Hãy thưởng thức bữa ăn hoặc đồ uống trong khi khám phá công viên vào một buổi tối mùa hè.

[Nhà hàng Savanna Kitchen] 11:00 AM - 7:00 PM *Nhận đơn đặt hàng cuối cùng
[Cửa hàng Koala Lower (Thức ăn & Đồ uống)] 11:00 AM - 7:00 PM *Nhận đơn hàng cuối cùng
[Khu mua sắm quà tặng (Bán đồ lưu niệm)] 9:30 sáng - 8:00 tối

Cho thuê xe đẩy
Địa điểm cho thuê: Trạm cho thuê xe đẩy đối diện Trung tâm Quan sát
Giờ cho thuê: 9:30 sáng đến 7:00 tối (nhận trả xe đến 8:00 tối)
Giá: 500 yên mỗi ngày

Về sự kiện
Để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19, chúng tôi sẽ không tổ chức các sự kiện thường niên trong năm nay.

Yêu cầu và lưu ý dành cho tất cả khách tham quan

1. Các cuộc triển lãm động vật có thể bị hủy bỏ hoặc thay đổi tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật, thời tiết, v.v.
2. Một số khu vực sẽ đóng cửa đối với công chúng sau khi giờ tham quan các loài động vật kết thúc.
3. Vui lòng không sử dụng đèn flash khi chụp ảnh động vật.
4. Không được chiếu đèn pin hoặc các loại đèn khác vào động vật; chỉ sử dụng chúng để chiếu sáng chân của bạn.
5. Vui lòng không sử dụng các sản phẩm chống côn trùng trong khu nuôi côn trùng.
6. Công viên của chúng tôi không có chỗ đậu xe. Các bãi đậu xe gần đó dự kiến sẽ rất đông, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

Chúng tôi đang tìm kiếm những trang tô màu động vật để làm bừng sáng những đêm hè của bạn! (Từ ngày 28 tháng 7 đến ngày 9 tháng 8)

Trong sự kiện Đêm Hè, chúng tôi sẽ nhận các bức tranh tô màu động vật để trang trí cột đèn đường trong công viên.
Hãy chọn bức tranh yêu thích của bạn từ 8 trang tô màu khác nhau, tô màu và hoàn thành tác phẩm của mình.


Hãy trang trí đèn sân vườn của bạn với những trang tô màu thú vị.
Cách thức ứng tuyển
Chụp ảnh trang tô màu đã hoàn thành, và #ĐêmTamazooNura Vui lòng đăng bài trên Twitter bằng hashtag "[hashtag]". Chúng tôi rất mong chờ được xem bài đăng của bạn.

　Thời gian nộp hồ sơ: Từ ngày 28 tháng 7 (Thứ Năm) đến ngày 9 tháng 8 (Thứ Ba) (hồ sơ được chấp nhận đến ngày này)
　　　　　*Hiện tại, việc nộp đơn đã kết thúc.

Con hổ	chim hồng hạc

Tải xuống các trang tô màu động vật trong Đêm Hè tại đây (theo thứ tự bảng chữ cái, định dạng PDF).
• Bọ cánh cứng (PDF, khoảng 700KB mỗi trang)
-Hươu cao cổ (PDF, khoảng 700KB mỗi trang)
• Dơi (PDF, khoảng 400KB mỗi trang)
• Quỷ Tasmania (PDF, khoảng 200KB mỗi trang)
• Bướm (PDF, khoảng 300KB mỗi trang)
• Hổ (PDF, khoảng 300KB mỗi trang)
• Chim hồng hạc (PDF, khoảng 200KB mỗi trang)
• Chuột lang (PDF, khoảng 300KB mỗi trang)
​Hãy vẽ và tô màu bất kỳ con vật nào được trưng bày tại Vườn thú Tama. (PDF, khoảng 100KB mỗi trang)

---

[Về các sáng kiến của HTT]
Do tình trạng thiếu điện mùa hè, sự kiện này sẽ được tổ chức với các biện pháp tiết kiệm năng lượng, ưu tiên sự an toàn của mọi người. Mùa hè nóng bức vẫn tiếp diễn. Vui lòng bật điều hòa tại nhà và thực hiện các biện pháp phòng ngừa say nắng đồng thời tiết kiệm năng lượng. Chúng tôi đánh giá cao sự thông cảm và hợp tác của quý vị với HTT, đơn vị tập trung vào việc "giảm thiểu", "sản xuất" và "lưu trữ" điện năng.
Xin lưu ý rằng hình thức sự kiện có thể thay đổi tùy thuộc vào các biện pháp phòng chống COVID-19 trong tương lai và tình trạng cung cấp điện. Thông tin mới nhất sẽ được công bố trên "Tokyo Zoo Net" và tài khoản Twitter chính thức của mỗi vườn thú, vì vậy vui lòng kiểm tra trước khi đến tham quan.

(Ngày 28 tháng 7 năm 2022)
(Ngày 11 tháng 8 năm 2022: Bổ sung thông tin về việc kết thúc chiến dịch "Trang tô màu động vật để làm tươi sáng những đêm hè! (28 tháng 7 - 9 tháng 8)".)
(Ngày 13 tháng 8 năm 2022: Bổ sung thông tin về việc hủy bỏ mở cửa ban đêm vào ngày 13 tháng 8 và rút ngắn thời gian diễn ra sự kiện "Xem Bingo Voi".)