Vườn thú Tama sẽ kéo dài giờ mở cửa thêm ba tiếng, mở cửa đến 8 giờ tối trong suốt thời gian lễ Obon vào tháng Tám và vào các ngày thứ Bảy và Chủ nhật sau đó."Đêm hè tại vườn thú Tama 2017 - Một vườn thú nơi ngay cả quỷ dữ cũng thức giấc vào ban đêm"Chúng tôi sẽ tổ chức một sự kiện.

Vào các giờ tối, chúng tôi sẽ tổ chức nhiều chương trình đặc biệt nhằm giới thiệu vẻ đẹp độc đáo của các loài động vật được trưng bày và vườn thú về đêm, chẳng hạn như "Tour quan sát động vật ban đêm" nơi bạn có thể quan sát các loài động vật khi màn đêm buông xuống, "Hướng dẫn trạm dơi" nơi bạn có thể quan sát dơi trong công viên, và "Buổi nói chuyện ban đêm của người chăm sóc động vật" về hành vi về đêm của các loài động vật.

Chúng tôi cũng có nhiều chương trình vui chơi và giáo dục được lên kế hoạch, bao gồm các sự kiện đặc biệt trùng với "Ngày Voi Thế giới" (12 tháng 8) và một buổi nói chuyện đặc biệt về loài quỷ Tasmania. Chúng tôi rất mong được chào đón bạn! Mời bạn thưởng thức bữa ăn tại khu vườn bia đặc biệt của chúng tôi.

1. Thông tin cơ bản

(1) Ngày và giờ mở cửa kéo dài
　Từ ngày 11 tháng 8 (Thứ Sáu/Ngày lễ) đến ngày 16 tháng 8 (Thứ Tư), 19 tháng 8 (Thứ Bảy), 20 tháng 8 (Chủ Nhật), 26 tháng 8 (Thứ Bảy), 27 tháng 8 (Chủ Nhật), năm 2017.
Công viên mở cửa đến 8 giờ tối (lượt vào cuối cùng lúc 7 giờ tối).

*Công viên sẽ mở cửa vào giờ thường lệ là 9:30 sáng. Ngoài ra, công viên sẽ mở cửa vào thứ Tư, ngày 16.

(2) Động vật và cơ sở vật chất mà bạn không thể nhìn thấy
[Khu vực Châu Á] Chuồng nuôi cò mào / Nhà nuôi gà con
[Khu vực Úc] Wallabies, Wallaroos, Kookaburras

(3) Thời gian đóng cửa để xem các loài động vật và triển lãm chính trong thời gian
[Khu vực Châu Phi]
Voi châu Phi: 7:30 tối
Sư Tử: 7:30 tối

[Khu vườn châu Á]
Vượn tay trắng: 6 giờ chiều
Lồng chim có thể vào bên trong: 5 giờ chiều
Vẹt: 6:00 chiều (Sau thời gian này, chúng sẽ được trưng bày trong nhà, vì vậy vui lòng quan sát qua lớp kính.)

[Vườn Úc]
Nhà Koala: Đóng cửa lúc 7:45 tối

[Vườn côn trùng]
Tòa nhà chính khu vườn côn trùng: Đóng cửa lúc 19:30
Vườn Sinh thái Côn trùng: Đóng cửa lúc 4:30 chiều.

*Các loài động vật khác ngoài những loài được liệt kê ở trên thường sẽ được trưng bày đến 8 giờ tối, nhưng có thể được đưa về chuồng ngủ sớm hơn vì lý do chăm sóc sức khỏe. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo các tờ rơi và thông báo được phát tại công viên vào ngày bạn đến thăm.

(4) Hoạt động của các cơ sở kinh doanh thực phẩm và đồ uống và cửa hàng quà tặng
Chúng tôi sẽ kéo dài giờ hoạt động của các nhà hàng và cửa hàng quà tặng. Chúng tôi cũng sẽ mở một khu vườn bia tạm thời.
Hãy tận hưởng bữa ăn và đồ uống trong khi khám phá công viên vào một buổi tối mùa hè.

[Gian hàng kiểu châu Phi (đồ ăn nhẹ, bia tươi, v.v.)]
Giờ mở cửa: 9:30 sáng - 7:30 tối

[Cửa hàng Koala Lower (Thức ăn, Bia tươi, v.v.)]
Giờ mở cửa: 9:30 sáng - 7:50 tối (Nhận đơn cuối cùng lúc 7:30 tối)
*Quán bia ngoài trời hiện đã mở cửa tại Quảng trường Kangaroo, đối diện cửa hàng Koala Lower! [Hủy bỏ nếu trời mưa]
Giờ mở cửa: 16:00 - 19:30
*Xe bán đồ ăn Sri Lanka sẽ có mặt.
Giờ mở cửa: 11:00 sáng - 7:30 tối

[Quán cà phê sở thú / Bên trong Trung tâm Quan sát (đồ ăn nhẹ, bia tươi, v.v.)]
Giờ mở cửa: 9:30 sáng - 7:50 tối (Nhận đơn cuối cùng lúc 7:30 tối)

[Khu vực bán quà lưu niệm / Cổng chính (Bán đồ lưu niệm)]
Giờ mở cửa: 9:30 sáng - 8:00 tối

(5) Cho thuê xe đẩy
Giờ cho thuê: 9:30 sáng đến 7:00 tối (nhận trả xe đến 8:00 tối)
Phí: 500 yên mỗi ngày

2. Các chương trình đặc biệt

sự kiện
Để biết chi tiết về các sự kiện diễn ra mỗi ngày tại "Đêm hè tại Vườn thú Tama 2017", vui lòng tải xuống tệp PDF bên dưới.


　Ngày 11 tháng 8 (Thứ Sáu/Ngày lễ)Tải xuống PDF
　Thứ bảy, ngày 12 tháng 8Tải xuống PDF
　Ngày 13 tháng 8 (Chủ nhật)Tải xuống PDF
　Thứ Hai, ngày 14 tháng 8Tải xuống PDF
　Ngày 15 tháng 8 (Thứ Ba)Tải xuống PDF
　Thứ Tư, ngày 16 tháng 8Tải xuống PDF
　Thứ bảy, ngày 19 tháng 8Tải xuống PDF
　Ngày 20 tháng 8 (Chủ nhật)Tải xuống PDF
　Thứ bảy, ngày 26 tháng 8Tải xuống PDF
　Ngày 27 tháng 8 (Chủ nhật)Tải xuống PDF

*Trừ khi có thông báo khác, các sự kiện sẽ diễn ra bất kể trời mưa hay nắng, tuy nhiên, địa điểm có thể được thay đổi tùy thuộc vào thời tiết.
*Xin lưu ý rằng sự kiện có thể bị hủy bỏ hoặc lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của các động vật.

(1) Hãy cùng tận hưởng vườn thú vào ban đêm!

① Buổi nói chuyện của người gác đêm
Các nhân viên chăm sóc động vật sẽ thuyết trình về hành vi và sinh thái của động vật từ lúc hoàng hôn đến trưa. Bạn có thể được nghe một số thông tin thú vị về động vật sống về đêm mà chỉ những người chăm sóc động vật mới biết.
Thông tin chi tiết hơn sẽ được cung cấp trong tờ rơi sự kiện được phát vào ngày diễn ra sự kiện.

Thời gian: Hàng ngày từ 17:00 đến 20:00 (khoảng 10 phút mỗi lần)
*Một số buổi nói chuyện có thể bị hủy trong trường hợp trời mưa.
địa điểm Trước mỗi chuồng thú
*Vui lòng xem tờ rơi sự kiện vào ngày diễn ra sự kiện.


Những cảnh trích từ cuộc trò chuyện của người gác đêm

② Tour quan sát động vật ban đêm
Chuyến tham quan đặc biệt này tập trung vào các loài động vật bản địa của Nhật Bản, chủ yếu là các loài động vật sống về đêm và hoạt động vào ban đêm, cho phép du khách quan sát chúng với sự hướng dẫn của các nhân viên chăm sóc động vật tại vườn thú.
Bạn có muốn cùng chúng tôi quan sát hành vi về đêm của động vật, một điều thường rất khó thấy không?

Thời gian: Ngày 13 tháng 8 (Chủ nhật) và ngày 19 tháng 8 (Thứ bảy), bắt đầu lúc 6:30 chiều mỗi ngày (khoảng 40 phút) [Hoãn nếu trời mưa]
Địa điểm gặp mặt: Asia Garden, Nakayoshi Plaza
Sức chứa: 20 người (ưu tiên người đến trước)
*Việc đăng ký sẽ bắt đầu 10 phút trước giờ bắt đầu tại địa điểm họp. Nếu số lượng người đăng ký vượt quá sức chứa, một cuộc bốc thăm sẽ được tổ chức.


Sóc bay làm gì vào ban đêm?

③ Cuộc thi đố vui về động vật ban đêm
Đây là một cuộc thi đố vui dành cho trẻ em với chủ đề về các loài động vật sống về đêm. Người tham gia sẽ quan sát năm loài động vật khác nhau, trả lời các câu hỏi trắc nghiệm và thu thập tem để tìm ra đáp án.
Hãy cùng dạo bước trong công viên và quan sát những loài động vật trở nên năng động vào ban đêm.

Thời gian: Ngày 14 tháng 8 (Thứ Hai) - 16 tháng 8 (Thứ Tư), 19 tháng 8 (Thứ Bảy), 20 tháng 8 (Chủ Nhật), 26 tháng 8 (Thứ Bảy), 27 tháng 8 (Chủ Nhật)
Thời gian phân phối: 17:00 mỗi ngày [Hủy bỏ trong trường hợp trời mưa]
Địa điểm phân phát: Trước Trung tâm Quan sát, Quảng trường Cổng Chính
Sức chứa: 500 người (ưu tiên người đến trước)


④ Chuyến tham quan bí ẩn sở thú ban đêm
Giám đốc sở thú và trưởng bộ phận chăm sóc và trưng bày động vật sẽ giới thiệu vẻ đẹp của sở thú về đêm từ góc nhìn riêng của họ. Bạn phải tham gia để khám phá xem chuyến tham quan sẽ như thế nào!
Các chi tiết như địa điểm gặp mặt sẽ được cung cấp trong tờ rơi sự kiện được phát vào ngày diễn ra sự kiện.

Thời gian và địa điểm: Ngày 11 tháng 8 (Thứ Sáu, ngày lễ), 15 tháng 8 (Thứ Ba), 16 tháng 8 (Thứ Tư), 20 tháng 8 (Chủ Nhật), bắt đầu lúc 18:30 mỗi ngày (khoảng 40 phút) [Hủy nếu trời mưa]
Sức chứa: 20 người (ưu tiên người đến trước)
*Việc đăng ký sẽ bắt đầu 10 phút trước giờ bắt đầu tại địa điểm họp. Nếu số lượng người đăng ký vượt quá sức chứa, một cuộc bốc thăm sẽ được tổ chức.


⑤ Chiếu video động vật vào ban đêm
Chủ đề của Đêm Hè năm nay là "Vườn thú về đêm, nơi ngay cả quỷ dữ cũng thức tỉnh".
Video này giới thiệu hành vi của các loài động vật sống về đêm, thức dậy khi trời tối, nêu bật những điểm quan trọng giúp việc quan sát động vật vào ban đêm trở nên thú vị hơn.

Thời gian: Ngày 11 tháng 8 (Thứ Sáu, ngày lễ), ngày 14 tháng 8 (Thứ Hai) - ngày 16 tháng 8 (Thứ Tư)
Thời gian chiếu phim Mỗi ngày từ 18:30 đến 19:30.
*Một video dài khoảng 10 phút sẽ được chiếu đi chiếu lại.
Địa điểm sàng lọc Vườn Châu Á, Quảng trường Deer của Père David

(2) Hãy cùng thưởng thức phòng trưng bày côn trùng vào ban đêm!

① Hãy quan sát loài kiến cắt lá vào ban đêm.
Những chú kiến cắt lá chăm chỉ này làm gì vào ban đêm? Chuyến tham quan có hướng dẫn đặc biệt này sẽ cho phép bạn quan sát những chú kiến cắt lá cùng với người chăm sóc chúng để xem liệu chúng có ngủ chút nào không.

Thời gian: Ngày 20 tháng 8 (Chủ Nhật), ngày 27 tháng 8 (Chủ Nhật)
Mỗi ngày: ① 19:00 ② 19:15 ③ 19:30 (Mỗi buổi kéo dài khoảng 15 phút)
Địa điểm tập trung: Tầng 1 của tòa nhà chính khu bảo tồn côn trùng (khu vực quan sát nằm ở tầng 2)
Số lượng người tham gia: 10 người mỗi buổi (ưu tiên người đăng ký trước)

*Xin lưu ý rằng tầng hai của tòa nhà chính thuộc khu trưng bày côn trùng sẽ đóng cửa từ 17:00 đến khi sự kiện bắt đầu lúc 19:00 vào ngày diễn ra tour tham quan có hướng dẫn.


② Tôi kết bạn với côn trùng ngay cả vào ban đêm.
Có những loài côn trùng hoạt động cả vào ban đêm. Tại sao bạn không thử chạm vào các loại côn trùng khác nhau và trải nghiệm những điều kỳ diệu của thế giới côn trùng?

Thời gian: Ngày 14 tháng 8 (Thứ Hai), 15 tháng 8 (Thứ Ba), 16 tháng 8 (Thứ Tư), từ 18:15 đến 19:00 mỗi ngày.
Địa điểm: Tòa nhà chính của Bảo tàng Côn trùng, Tầng 2, Sảnh Bảo tàng Côn trùng.

(3) Hãy tận hưởng thiên nhiên vào ban đêm!

① Một chuyến tham quan để lắng nghe âm thanh của côn trùng.
Chuyến tham quan này bao gồm việc quan sát cận cảnh các loài côn trùng biết hót như dế và châu chấu, sau đó tìm kiếm và quan sát những loài côn trùng thực sự đang hót trong công viên.

Thời gian: Ngày 19 tháng 8 (Thứ Bảy) và 27 tháng 8 (Chủ Nhật), bắt đầu lúc 6:00 chiều mỗi ngày (khoảng 40 phút) [Hủy nếu trời mưa]
Địa điểm tập trung: Trước Trung tâm Quan sát
Sức chứa: 20 người (ưu tiên người đến trước)
*Việc đăng ký sẽ bắt đầu 10 phút trước giờ bắt đầu tại địa điểm họp. Nếu số lượng người đăng ký vượt quá sức chứa, một cuộc bốc thăm sẽ được tổ chức.


Quan sát châu chấu Nhật Bản ở cự ly gần.

② Hướng dẫn Trạm Dơi
Hãy cùng nhân viên của chúng tôi quan sát những con dơi nhà Nhật Bản hoang dã bay lượn phía trên chuồng sư tử. Chúng ta hãy cùng quan sát những loài dơi quen thuộc này và tìm hiểu về hệ sinh thái của chúng.

Thời gian và địa điểm: Ngày 11 tháng 8 (Thứ Sáu, ngày lễ), ngày 14 (Thứ Hai), ngày 20 (Chủ Nhật) từ khoảng 18:00 đến 18:30 mỗi ngày (khoảng 30 phút) [Hủy nếu trời mưa]
*Hiện tượng này thường có thể quan sát được từ 15 đến 30 phút sau khi mặt trời lặn, vì vậy thời gian chính xác sẽ thay đổi mỗi lần.
Thời gian chính xác sẽ được thông báo qua hệ thống loa phát thanh của công viên vào ngày diễn ra sự kiện.
Vị trí: Khu vực Châu Phi, Cầu Safari


Chúng ta sẽ quan sát những con dơi bay ngang bầu trời đêm.

③ Chuyến tham quan bí ẩn ban đêm quanh công viên
Chúng ta sẽ cùng phó giám đốc tản bộ qua khuôn viên xanh tươi, rợp bóng cây và quan sát thiên nhiên. Hãy tham gia cùng chúng tôi để biết chuyến tham quan sẽ như thế nào nhé!

Thời gian: Ngày 14 tháng 8 (Thứ Hai) và ngày 26 tháng 8 (Thứ Bảy), bắt đầu lúc 5:30 chiều mỗi ngày (khoảng 1 giờ) [Hủy nếu trời mưa]
Địa điểm tập trung: Điểm dừng xe buýt đưa đón trước khu chuồng nuôi đười ươi trong Vườn Châu Á.
Sức chứa: 20 người (ưu tiên người đến trước)
*Việc đăng ký sẽ bắt đầu 10 phút trước giờ bắt đầu tại địa điểm họp. Nếu số lượng người đăng ký vượt quá sức chứa, một cuộc bốc thăm sẽ được tổ chức.

(4) Một cuộc trò chuyện đêm đặc biệt có thể đánh thức cả quỷ dữ

Đã một năm kể từ khi loài quỷ Tasmania, một loài động vật chỉ được tìm thấy trên đảo Tasmania, đến Vườn thú Tama.
Những sinh vật mang tên "quỷ" này thuộc loại động vật nào? Các nhân viên sở thú sẽ giới thiệu về cuộc sống và tính cách của chúng tại sở thú thông qua video và hình ảnh.

Thời gian: Ngày 19 tháng 8 (Thứ Bảy), 18:15 (khoảng 45 phút) [Hủy nếu trời mưa]
Địa điểm: Vườn Châu Á, Quảng trường Deer của Père David


Hai con quỷ Tasmania được nuôi tại Vườn thú Tama.

(5) Chương trình đặc biệt cho "Ngày Voi Thế giới"

Tama Original Poster for "World Elephant Day"
*Ngày Voi Thế giới là gì?
Ngày Voi Thế giới được thành lập vào ngày 12 tháng 8 năm 2012 nhằm nâng cao nhận thức trên toàn thế giới về việc bảo vệ voi, loài vật đang bị đe dọa bởi nạn săn trộm và phá hủy môi trường sống.
Hiện nay, các sự kiện liên quan được tổ chức vào ngày 12 tháng 8, chủ yếu tại các vườn thú ở châu Âu và Bắc Mỹ, và các tổ chức như Quỹ Bảo tồn Động vật Hoang dã Thế giới (WWF) và Chương trình Môi trường Liên hợp quốc (UNEP) cũng đang nỗ lực nâng cao nhận thức về Ngày Voi Thế giới thông qua các hoạt động quan hệ công chúng.

*Vườn thú Ueno, nơi nuôi dưỡng voi châu Á, cũng sẽ tổ chức các sự kiện liên quan đến "Ngày Voi Thế giới" (xem chi tiết). Đây).

① Cuộc thi đố vui "Cuốn sách về chú voi"
Vườn thú Tama là nơi sinh sống và trưng bày hai loài voi: voi châu Phi và voi châu Á. Đây là một cuộc thi đố vui, nơi bạn có thể so sánh và quan sát hai loài voi này và tìm hiểu về sự khác biệt trong cấu tạo cơ thể của chúng.

Thời gian: Ngày 12 tháng 8 (Thứ Bảy), ngày 13 tháng 8 (Chủ Nhật)
Thời gian phân phối Mỗi ngày từ 3 giờ chiều
Địa điểm phân phối Quảng trường cổng chính trước Trung tâm Quan sát
*Trong trường hợp trời mưa, sự kiện sẽ được tổ chức bên trong Trung tâm Quan sát.
Dung tích 500 người (ưu tiên người đăng ký trước)


② Khám phá khu chuồng voi châu Phi
Hãy cùng khám phá khu chuồng voi châu Phi. Voi châu Phi trong vườn thú sống trong môi trường như thế nào?

Thời gian: Ngày 12 tháng 8 (Thứ Bảy), 18:30 - 19:30 [Hủy nếu trời mưa]
Vị trí: Khu chuồng voi châu Phi


③ Hướng dẫn huấn luyện voi châu Á
Một nhân viên chăm sóc động vật sẽ hướng dẫn bạn tham quan quy trình huấn luyện voi châu Á để chuẩn bị cho việc chuyển chúng đến chuồng voi mới. Quá trình huấn luyện được tiến hành như thế nào?

Thời gian: Ngày 13 tháng 8 (Chủ nhật), bắt đầu lúc 4:30 chiều (khoảng 30 phút) [Hoãn nếu trời mưa]
Vị trí: Trước chuồng voi châu Á


④ Bài thuyết trình đặc biệt: "Thế giới ít người biết đến của loài voi"
Nhân viên của chúng tôi sẽ có một buổi nói chuyện đặc biệt về hệ sinh thái của voi. Đây là sự kiện bế mạc hoành tráng của "Ngày Voi Thế giới", kết hợp hai ngày dành riêng cho loài voi!

Thời gian: Ngày 13 tháng 8 (Chủ nhật), bắt đầu lúc 6:30 chiều (khoảng 45 phút)
Địa điểm: Vườn Châu Á, Quảng trường Deer của Père David

(6) Một bể cá di động sắp đến!

Các loài động vật biển sắp được đưa đến sở thú.
Hãy cùng khám phá những điều kỳ diệu của đời sống sinh vật biển, với hình dạng, màu sắc và hoa văn đa dạng, cùng với đội ngũ nhân viên của Thủy cung Kasai Rinkai.

Thời gian: Ngày 27 tháng 8 (Chủ nhật), 17:00 - 20:00
Vị trí: Khu vườn châu Á, phía trước khu chuồng nuôi heo vòi Mã Lai.


Đại dương sắp đổ bộ vào sở thú.

(7) Tương tác với chuột lang

Bạn có thể quan sát chuột lang ở cự ly gần, thậm chí bế chúng lên lòng và tương tác với chúng.

Ngày và giờ: 12 tháng 8 (Thứ Bảy), 19 tháng 8 (Thứ Bảy), 26 tháng 8 (Thứ Bảy)
Mỗi ngày từ 18:30 đến 19:30 (luân phiên 10 phút) [Hủy nếu trời mưa]
*Vé có số thứ tự sẽ được phát từ 17:30.
Địa điểm: Quảng trường Donguri Hiroba (Quảng trường Quả Sồi)
Số lượng vé: 20 vé mỗi phiên (cần vé có số thứ tự)
*Người đi cùng không cần vé số thứ tự và có thể vào cùng nhau.


Hãy cùng tương tác với chuột lang.

(8) Trung tâm Khảo cổ học Thủ đô Tokyo đồng tổ chức sự kiện: "Hãy cùng nhau học hỏi như một gia đình! Mối liên hệ giữa con người và động vật - Khám phá cuộc sống của người Jomon"

Thời gian: Thứ Ba, ngày 15 tháng 8, từ 14:30 đến 18:30
Dung tích 15 nhóm (yêu cầu đăng ký trước; nếu có quá nhiều người đăng ký, sẽ tổ chức bốc thăm)

*Để biết thêm chi tiết Trung tâm khảo cổ học đô thị Tokyo Vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Trung tâm Khảo cổ học Thủ đô Tokyo, Phòng Quản lý, Ban Quan hệ công chúng và Bảo tồn
Số điện thoại: 042-373-5296

(9) Kinh nghiệm phòng chống thiên tai của cha mẹ và con cái tại Vườn thú Tama

Đây là một sự kiện mà phụ huynh và trẻ em có thể mang theo sổ tay chuẩn bị ứng phó thảm họa và tham gia vào các buổi huấn luyện ứng phó thảm họa.
Bạn có thể trải nghiệm các hoạt động phòng chống thiên tai như mô phỏng động đất bằng máy mô phỏng động đất, mô phỏng chữa cháy bằng xe trải nghiệm phòng chống thiên tai di động và mô phỏng sóng thần bằng rạp chiếu phim trải nghiệm phòng chống thiên tai.

Thời gian: Ngày 11 tháng 8 (Thứ Sáu/Ngày lễ) từ 9:30 đến 17:00
Thứ Bảy, ngày 12 tháng 8, từ 9:30 sáng đến 4:30 chiều.

*Để được giải đáp thắc mắc về sổ tay chuẩn bị ứng phó thảm họa và kinh nghiệm chuẩn bị ứng phó thảm họa giữa cha mẹ và con cái, vui lòng liên hệ với Phòng Kế hoạch Hướng nghiệp thuộc Sở Giáo dục Thủ đô Tokyo.
Để biết thêm thông tin chi tiết về kinh nghiệm chuẩn bị ứng phó thảm họa giữa cha mẹ và con cái, vui lòng xem bên dưới. Trang web của Sở Giáo dục Thủ đô Tokyo Bạn cũng có thể xem nó từ đây.
Sở Giáo dục Thủ đô Tokyo, Phòng Tư vấn, Ban Kế hoạch Tư vấn
Số điện thoại: 03-5320-6836 (Các ngày trong tuần, 9:00 sáng - 5:00 chiều)


Góc mô phỏng động đất


(Ngày 13 tháng 7 năm 2017)
(Cập nhật ngày 6 tháng 8 năm 2017)
(Cập nhật ngày 11 tháng 8 năm 2017)
(Cập nhật ngày 12 tháng 8 năm 2017)
(Cập nhật ngày 13 tháng 8 năm 2017)

◎ Thông tin về trang đặc biệt
──Thông tin sự kiện mùa hè 2017 tại các vườn thú và thủy cung thuộc khu vực Tokyo [Mở cửa ban đêm, các buổi quan sát, khu vực bán bia, v.v.]──
(Sở thú Ueno, Công viên động vật học Tama, Thủy cung Kasai Rinkai, Sở thú công viên Inokashira)