Tại thủy cung Kasai Rinkai, từ ngày 5 tháng 12 năm 2013 (thứ Năm), họ đang trưng bày ba loại cá liên quan đến con giáp năm 2014, con ngựa, trong "Bể cá theo chủ đề" ở khu vực Biển Tokyo.

Bể cá đầu tiên trưng bày "cá ngựa bụng to", một loại cá ngựa được tìm thấy ở Úc và New Zealand. Hình dáng của nó, với chiếc đuôi quấn quanh rong biển và đứng thẳng, khá khác thường, nhưng thực chất nó là một loài cá. Nếu nhìn kỹ, bạn có thể thấy nó có vây ngực và vây lưng nhỏ. Cá ngựa được gọi là "seahorses" trong tiếng Anh. Có lẽ khuôn mặt dài, hẹp và cái đầu cong một góc vuông so với thân của chúng giống với ngựa.

Loại cá màu nâu sẫm sống chung trong bể là một loại cá bọ cạp có tên khoa học là "cá ngựa". Nó có thể dài hơn 20 cm. Mặc dù tên tiếng Anh của nó là horsefish, nhưng ở Chile và Argentina, nơi chúng sinh sống, nó được gọi là "peschancho" trong tiếng Tây Ban Nha (pes = cá, chancho = lợn). Việc nó giống ngựa hay giống lợn vẫn còn gây tranh cãi, nhưng để tiện cho cuộc thảo luận này, chúng ta hãy gọi nó là cá ngựa.

Trong bể bên cạnh, chúng tôi đang trưng bày loài cá "cá bống mặt ngựa". Khi nghe tên một loài cá Nhật Bản có âm thanh giống như ngựa, đây có thể là loài cá đầu tiên bạn nghĩ đến. Khi trưởng thành, nó đạt chiều dài khoảng 30 cm. Mặc dù cá bống, một loài có họ hàng gần, nổi tiếng hơn với vai trò là nguồn thực phẩm, nhưng cá bống mặt ngựa cũng ngon không kém và được đánh bắt bằng lưới và câu cá. Những con cá được trưng bày lần này là cá con, dài khoảng 6 cm. So với cá trưởng thành, khoảng cách từ mắt đến chóp mõm có vẻ ngắn hơn một chút, nhưng nó vẫn có khuôn mặt "giống ngựa" rõ rệt. Cá trưởng thành được trưng bày trong bể cá ven biển.

Cuối cùng, mặc dù không phải là cá, nhưng là một sinh vật có họ hàng với ngựa, chúng tôi đã bổ sung một bể chứa "Bafun Uni" (nhím biển) vào thứ Năm, ngày 11 tháng 12. Tên Bafun Uni dường như xuất phát từ việc hình dạng và màu sắc của nó giống phân ngựa. Đó là một cái tên khá xúc phạm đối với một con nhím biển, nhưng trái ngược với tên gọi của nó, nó có vị ngon và được ăn. Nhân dịp đặc biệt này, chúng tôi trưng bày nó bên cạnh một mẫu phân ngựa Przewalski khô, được lưu giữ tại Vườn thú Tama. Liệu Bafun Uni và phân ngựa có thực sự giống nhau? Mời bạn tự mình so sánh.

Triển lãm Hoàng đạo diễn ra đến hết ngày 14 tháng 1 năm 2014 (Thứ Ba). Mời quý vị tham quan.

Ảnh trên: Cá ngựa bụng to
Ảnh chính giữa phía trên: Cá ngựa
Ảnh, phía dưới chính giữa: Filefish
Ảnh bên dưới: Nhím biển

[Yumiko Takahama, Nhân viên Chăm sóc và Trưng bày Động vật, Thủy cung Kasai Rinkai]

(Ngày 13 tháng 12 năm 2013)