Thủy cung Kasai Rinkai sẽ đóng cửa nghỉ lễ năm mới từ ngày 29 tháng 12 (Thứ Ba) đến ngày 1 tháng 1 (Thứ Sáu, ngày lễ). Chúng tôi sẽ mở cửa trở lại vào ngày 2 tháng 1 (Thứ Bảy) năm 2016. Rất mong được đón tiếp quý khách!

Mặt trước của tờ rơi	Mặt sau của tờ rơi

(Tải PDF tại đây)

1. Giành cơ hội tham gia "chuyến tham quan trải nghiệm" độc đáo chỉ có tại thủy cung! "Chương trình rút thăm trúng thưởng đặc biệt của thủy cung"

Chúng tôi sẽ tổ chức chương trình "Xổ số đặc biệt tại thủy cung" được yêu thích, nơi bạn có thể giành được một chuyến tham quan trải nghiệm đặc biệt chỉ có tại Thủy cung Kasai Rinkai.
Nếu trúng thưởng, bạn sẽ có cơ hội trải nghiệm những điều bạn thường không được làm, chẳng hạn như cho cá và chim cánh cụt ăn, hoặc được xem quy trình chăm sóc động vật hậu trường, chỉ trong hai ngày. Bạn cũng sẽ có cơ hội giành được những món quà lưu niệm độc quyền của thủy cung. Hãy tận hưởng chương trình bốc thăm đặc biệt của thủy cung trong năm mới này!

　Ngày và giờ Thứ Bảy, ngày 2 tháng 1 và Chủ Nhật, ngày 3 tháng 1 năm 2016
Mỗi ngày từ 9:30 sáng đến 3:30 chiều.

　địa điểm Tòa nhà chính, tầng 3, quầy mái vòm kính.​
giải thưởng
○ Tặng quà năm mới cho một con cá 　○ Tặng quà năm mới cho một chú chim cánh cụt○ Chúng tôi mời bạn đến văn phòng hiệu trưởng.
○ Giải thưởng "Hậu trường chăm sóc động vật"
○ Hàng chính hãng của thủy cung, v.v.
​
​


Bạn cũng có thể tặng chim cánh cụt tiền mừng năm mới (thức ăn).

2. Cuộc thi đố vui mừng năm mới: "Cuộc thi đố vui về những sinh vật may mắn năm mới"

Để chào mừng năm mới, chúng tôi tổ chức cuộc thi đố vui "Những sinh vật may mắn"! Hãy nhận một tờ câu hỏi, quan sát các sinh vật khi bạn đi dạo quanh công viên và thử vận may với các câu đố. Chắc chắn bạn sẽ khám phá ra nhiều điều thú vị! Nhận quà lưu niệm khi bạn về đích!

　Ngày: 2 tháng 1 (Thứ Bảy) và 3 tháng 1 (Chủ Nhật), 2016
Mỗi ngày từ 9:30 sáng đến 2:00 chiều.

　Địa điểm phân phát: Trước phòng giảng đường ở tầng 2 của tòa nhà chính.
　Vị trí mục tiêu: Trước cửa hàng quà tặng ở tầng 2 của tòa nhà chính.

*Mọi người hoàn thành cuộc đua sẽ nhận được một món quà lưu niệm.


Tôm hùm biển đỏ

3. Pen-chan và Gan-chan sẽ chào đón bạn.

Pen-chan, chú chim cánh cụt Humboldt, và Gan-chan, chú chim cánh cụt Rockhopper, những linh vật của Thủy cung Kasai Rinkai, đã đến đây để gửi lời chúc mừng năm mới đến các bạn! Bạn có thể chụp ảnh lưu niệm cùng Pen-chan và Gan-chan. Vui lòng mang theo máy ảnh của riêng bạn.

　Ngày và giờ Thứ Bảy, ngày 2 tháng 1 và Chủ Nhật, ngày 3 tháng 1 năm 2016
Mỗi ngày từ 9:30 sáng đến 10:30 sáng.
13:30 - 14:30
*Sự kiện sẽ bị hủy nếu trời mưa.

　địa điểm Tòa nhà chính, tầng 3, Sky Plaza


Hãy cùng chụp ảnh với Pen-chan và Gan-chan nào!

4. Quà tặng từ cửa hàng quà tặng

Khách hàng mua hàng tại cửa hàng quà tặng bên trong công viên sẽ nhận được một huy hiệu cài áo hình cung hoàng đạo đặc biệt (không bán) làm quà tặng.

　Thời gian: Ngày 2 (Thứ Bảy) và 3 (Chủ Nhật) tháng 1 năm 2016
Chỉ dành cho 800 　người đầu tiên mỗi ngày.


Huy hiệu cài áo hình cung hoàng đạo (hình ảnh)

5. Một món quà là những miếng giữ ấm tay dùng một lần.

Chúng tôi sẽ phát miễn phí túi sưởi tay dùng một lần cho tất cả khách tham quan.

　Thời gian: Ngày 2 (Thứ Bảy) và 3 (Chủ Nhật) tháng 1 năm 2016
　Vị trí: Cổng (trước quầy bán vé)
Chỉ giới hạn cho 1.000 　người đầu tiên mỗi ngày.

6. Chiến dịch cấp hộ chiếu hàng năm

Khách hàng xuất trình thẻ tham quan thường niên tại các cửa hàng và nhà hàng trong Vườn thú và Thủy cung Tokyo (bao gồm cả cửa hàng của chúng tôi) sẽ được giảm giá 5% cho các mặt hàng đã mua. (Một số mặt hàng không được áp dụng.)

　Giai đoạn Từ ngày 2 tháng 1 (Thứ Bảy) đến ngày 31 tháng 1 (Chủ Nhật) năm 2016 (trừ những ngày công viên đóng cửa)


・ Dưới đây là các sự kiện chào đón năm mới tại Vườn thú Ueno.
・ Dưới đây là các sự kiện chào đón năm mới tại Vườn thú Tama.
・ Dưới đây là các sự kiện chào đón năm mới tại Vườn thú Công viên Inokashira.

(Ngày 26 tháng 11 năm 2015)