Vườn thú Inokashira Park sẽ tổ chức một triển lãm các tác phẩm của Kimio Honda, một nhà thiết kế triển lãm từng làm việc tại các vườn thú ở New York và nhiều nơi khác.

Tại sở thú, công việc truyền đạt thông tin về động vật không chỉ giới hạn ở việc chăm sóc động vật. Thiết kế hình ảnh cũng là một phần quan trọng. Nó đóng vai trò quan trọng trong việc truyền tải thông tin đến du khách một cách dễ hiểu, đúng như ý muốn.

Triển lãm đặc biệt này trưng bày các tác phẩm của bà Honda, người từng làm việc tại một sở thú, tương tác với nhiều loài động vật khác nhau và khắc họa chúng trong các tác phẩm nghệ thuật của mình. Các tác phẩm của bà được tạo ra nhằm nâng cao nhận thức về các loài động vật đang đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng. Mời quý vị đến xem.

　Thời gian: Từ ngày 15 tháng 12 năm 2017 (Thứ Sáu) đến ngày 6 tháng 5 năm 2018 (Chủ Nhật)Chủ nhật, ngày 10 tháng 6
Từ 9:30 sáng đến 4:30 chiều (cho đến khi bảo tàng điêu khắc đóng cửa)
　　　　*Do nhu cầu cao từ phía người dùng, thời gian tổ chức đã được kéo dài.

　Địa điểm: Vườn thú (Công viên chính), Tòa nhà Bảo tàng Điêu khắc B

công việc

Từ ông Kimio Honda

Tôi yêu động vật và vẽ từ khi còn nhỏ. Tranh minh họa của tôi chủ yếu là tranh vẽ bằng bút mực để in ấn, bắt đầu từ tuổi thiếu niên, nhưng tôi bắt đầu vẽ tranh màu nước vào giữa tuổi hai mươi. Hầu hết tranh màu nước của tôi được bán đấu giá từ thiện hoặc được người khác đặt hàng, vì vậy tôi chỉ còn giữ lại một số ít tác phẩm cho riêng mình. Đây là cơ hội hiếm có để chiêm ngưỡng gần như toàn bộ những bức tranh gốc ít ỏi đó. Nhiều loài động vật được miêu tả trong tranh khá lạ lẫm, và nhiều loài khác đang có nguy cơ tuyệt chủng. Tôi hy vọng bạn sẽ thấy chúng thú vị và nghĩ, "Tôi không ngờ những loài động vật như vậy lại tồn tại!" Thông tin cá nhân của Kimio Honda Sinh ra tại thành phố Nagasaki, tỉnh Nagasaki năm 1958. Tốt nghiệp Đại học Keio, Khoa Thương mại. Là một người yêu động vật từ nhỏ, ông đã tham gia Câu lạc bộ Yêu động vật của Hội Động vật học Tokyo (nay là Hội Bạn hữu của Vườn thú Tokyo) khi còn học trung học cơ sở. Ông cũng rất quan tâm đến hội họa, nhiếp ảnh và thiết kế đồ họa, và bắt đầu vẽ bằng bút mực theo lời khuyên của Toshio Nishiyama. Ông đã đóng góp tranh minh họa và bài viết cho tạp chí thành viên "Động vật và Vườn thú" trong hơn một phần tư thế kỷ kể từ thời sinh viên. Sau khi làm việc tại Phòng Kinh doanh Nước ngoài của Công ty TNHH In ấn Dai Nippon, DNP (Mỹ), Inc., và Vườn thú và Vườn bách thảo Cincinnati, hiện ông đang là Giám đốc Studio của Bộ phận Nghệ thuật Đồ họa Triển lãm tại Hiệp hội Bảo tồn Động vật hoang dã (WCS).

Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã (WCS)

Được thành lập với tên gọi "Hiệp hội Động vật học New York" để xây dựng Vườn thú Bronx, đây là tổ chức mẹ quản lý cả vườn thú và Thủy cung New York. Ngoài ra, tổ chức này còn được ký hợp đồng điều hành ba vườn thú khác ở thành phố New York, bao gồm cả Vườn thú Công viên Trung tâm, và cũng là một trong những tổ chức phi chính phủ về bảo tồn môi trường lớn nhất thế giới, thực hiện các hoạt động bảo tồn tại 60 quốc gia trên toàn thế giới. Bộ phận thiết kế đồ họa triển lãm của tổ chức này không có đối thủ nào sánh kịp trong số các vườn thú trên toàn thế giới vì nó đảm nhiệm cả thiết kế, xây dựng và bảo trì, từ cảnh quan đến biển báo.

"Nghệ thuật và Sở thú"

Tại Vườn thú Inokashira, chúng tôi đã sử dụng một phần của sảnh điêu khắc để trưng bày các tác phẩm của nhiều nghệ sĩ trong các triển lãm đặc biệt. Chúng tôi chọn chủ đề này để phản ánh ý định tiếp tục tổ chức các triển lãm kết nối nghệ thuật và vườn thú.

Chân dung những người hàng xóm đang dần biến mất - Phần 2
Triển lãm tranh minh họa động vật hoang dã của Kimio Honda và buổi tọa đàm tại phòng trưng bày.

Vào Chủ nhật, ngày 29 tháng 4 và Thứ Hai, ngày 30 tháng 4 năm 2018, các tác phẩm của Kimio Honda sẽ được trưng bày và bán tại một phòng trưng bày ở Kichijoji. Trong khi tác phẩm gốc đang được trưng bày tại Vườn thú Công viên Inokashira, phòng trưng bày sẽ trưng bày và bán các tác phẩm mà nghệ sĩ không còn giữ bản gốc, bằng cách sử dụng các bản in chất lượng cao tương đương với bản gốc. Chính nghệ sĩ sẽ có mặt tại phòng trưng bày vào cả hai ngày.

　Thời gian: Chủ nhật, ngày 29 tháng 4 năm 2018, từ 12:00 đến 21:00
Ngày 30 tháng 4 năm 2018 (Thứ Hai/Ngày lễ) 10:00-17:00
Địa điểm: Phòng trưng bày Nagatani 2, 1-20-1 Kichijoji Honcho, Thành phố Musashino, Tokyo, Tầng 1F Kichijoji Nagatani City Plaza

Ngoài ra, buổi nói chuyện tại triển lãm của bà Honda sẽ được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 29 tháng 4 lúc 7 giờ tối. Cần có vé và vé sẽ được bán trước. Vé bắt đầu được bán vào lúc 12 giờ trưa ngày 1 tháng 4. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem trang này (trang web bên ngoài).

*Triển lãm tại Gallery Nagatani 2 do Gallery Cafe *Kirin* tổ chức.

(Ngày 15 tháng 12 năm 2017)
(Cập nhật ngày 27 tháng 12 năm 2017)
(Ngày 3 tháng 5 năm 2017: Gia hạn thời hạn được thêm vào)