Vườn thú Inokashira Park sẽ kéo dài giờ mở cửa thêm ba tiếng vào mùa thu này để tổ chức sự kiện "Một chuyến đi chơi nhỏ: Tận hưởng những đêm thu dài tại vườn thú".​
Năm nay, bên cạnh các tour tham quan động vật về đêm độc đáo, sẽ có rất nhiều sự kiện để mọi người thưởng thức thoải mái, bao gồm các buổi hòa nhạc của nghệ sĩ khách mời và các tác phẩm điêu khắc được chiếu sáng! Hãy tận hưởng bầu không khí tuyệt vời của một đêm thu.


Một chuyến đi chơi nhỏ: Áp phích quảng cáo Công viên Thiên nhiên và Văn hóa vào một đêm thu dài.

thông tin cơ bản

Những ngày công viên mở cửa kéo dài, giờ mở cửa kéo dài

Ngày 8 (Thứ Bảy) và 9 (Chủ Nhật) tháng 11 năm 2025 (2 ngày)
Công viên sẽ kéo dài giờ mở cửa đến 8 giờ tối mỗi ngày (lượt vào cuối cùng lúc 7 giờ tối).

Thông báo về giờ vào và ra do kéo dài thời gian mở cửa

Bạn có thể vào và ra khỏi vườn thú qua bất kỳ cổng nào sau đây: cổng chính, cổng Benten hoặc cổng Nanai của khu thủy sinh.
Công viên mở cửa từ 9:30 sáng đến 7:00 tối và đóng cửa lúc 8:00 tối.
*Bạn chỉ được phép di chuyển giữa vườn thú và công viên động vật thủy sinh cho đến 7 giờ tối.


Vị trí của cổng vào và cổng ra

Giờ đóng cửa của các cơ sở chính trong khoảng thời gian này.

~16:30

(Sở thú) Đường đi của sóc

Khoảng 4:45 chiều

(Sở thú) Khu thể thao

~17:00	(Vườn thú) Lợn rừng, rừng chim hoang dã (trừ chim săn mồi), chuồng gà lôi, chuồng chim Nhật Bản, khu nuôi sóc, khu vực bãi cỏ, quảng trường động vật (lối đi bằng gỗ), khu vực xích đu (Vườn Sinh vật Thủy sinh) Đường đi ven sông, các loài chim (trừ khu vực nuôi chim diệc)
Khoảng 7:30 tối	(Vườn thú) Chuột lang nước, nhím, dê, cừu, lửng, bảo tàng, xưởng vẽ, phòng trưng bày điêu khắc A và B.
Khoảng 7:45 tối	(Sở thú) Chuồng voi (bảng hiển thị) (Vườn Sinh vật Thủy sinh) Bảo tàng Sinh vật Thủy sinh

*Các loài động vật khác ngoài những loài được liệt kê ở trên thường sẽ được trưng bày đến khoảng 8 giờ tối, nhưng thời gian này có thể thay đổi tùy thuộc vào việc quản lý sức khỏe của chúng.

Hoạt động nhà hàng và cửa hàng quà tặng

Cửa hàng Komorebi sẽ kéo dài giờ hoạt động và bán các loại sticker phiên bản giới hạn có hình ảnh áp phích sự kiện làm chủ đề. Ngoài ra, một quầy hàng đặc biệt bán đồ uống nóng và thức ăn sẽ mở cửa tại quảng trường trước cổng chính.

[Cửa hàng thực phẩm và quà tặng Komorebi (Quảng trường trước cổng chính của sở thú)]
　Giờ làm việc Góc quà tặng: 9:30 sáng - 8:00 tối
Góc ẩm thực: 10:00 sáng - 7:30 tối
* Quán cà phê Hanako (gần chuồng voi) sẽ không mở cửa trong thời gian kéo dài.

[Cửa hàng đặc biệt (quảng trường trước cổng chính của sở thú)]
　Giờ làm việc 10:00 sáng - 7:00 tối
*Giờ hoạt động kinh doanh có thể thay đổi hoặc tạm ngừng do điều kiện thời tiết.

Lịch trình sự kiện ngày thứ Bảy, ngày 8 tháng 11

(Tải PDF tại đây)

Lịch trình sự kiện ngày Chủ nhật, 9 tháng 11

(Tải PDF tại đây)

Các chương trình đặc biệt ~Sự kiện tại vườn thú và công viên động vật thủy sinh~

1. Cẩm nang chăm sóc động vật - Phiên bản ban đêm

Tập trung vào các loài động vật sống về đêm, các nhân viên chăm sóc động vật sẽ thảo luận về những hành vi độc đáo của chúng vào ban đêm. Thông tin chi tiết về thời gian và địa điểm bắt đầu sẽ được thông báo sau.

Thời gian: Ngày 8 tháng 11 (Thứ Bảy) và ngày 9 tháng 11 (Chủ Nhật), 2025, từ 17:00 đến 19:00 (khoảng 10 phút mỗi lần)
Vị trí: Phía trước mỗi chuồng thú.


Cẩm nang động vật dành cho người trông coi sở thú - Phiên bản ban đêm

2. Hãy đặt một vài câu hỏi cho những người chăm sóc thú.

Hãy hỏi những người chăm sóc động vật ở sở thú về những điểm quan sát độc đáo dành cho động vật vào ban đêm. Thông tin chi tiết như thời gian bắt đầu và địa điểm sẽ được thông báo sau.

Thời gian: Ngày 8 tháng 11 (Thứ Bảy) và ngày 9 tháng 11 (Chủ Nhật), 2025, từ 17:00 đến 19:00 (khoảng 30 phút mỗi buổi)
Vị trí: Phía trước mỗi chuồng thú.

3. Khám phá động vật về đêm

Hướng dẫn viên động vật của chúng tôi sẽ cho bạn thấy các loài động vật sống trong sở thú trông như thế nào vào ban đêm.

Thời gian: Ngày 8 tháng 11 (Thứ Bảy) và ngày 9 tháng 11 (Chủ Nhật), 2025, 17:00 (khoảng 20 phút)
Địa điểm tập trung: Trước chuồng khỉ rhesus tại vườn thú chính.

4. Tiết mục biểu diễn chuông tay: "Buổi hòa nhạc chuông trong khu rừng đêm"

Đây là buổi hòa nhạc chuông tay do sinh viên đại học biểu diễn. Mời quý vị thưởng thức những âm thanh trong trẻo và du dương trong không gian buổi tối mùa thu.

Thời gian: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 11 năm 2025, 18:30-19:10
Địa điểm: Trước cửa hàng Komorebi tại vườn thú chính (Trong trường hợp trời mưa: Tòa nhà Bảo tàng Điêu khắc B)
Người biểu diễn:　Dàn hợp xướng chuông tay nhà thờ All Saints' Chapel, Rikkyo Gakuin


Dàn hợp xướng chuông tay Nhà nguyện Các Thánh Rikkyo Gakuin
[Thông tin về Dàn hợp xướng chuông tay Nhà nguyện Các Thánh Rikkyo Gakuin]
Được thành lập vào năm 1990 theo nguyện vọng của các cựu sinh viên trường Meiji Gakuin và Rikkyo Jogakuin, cùng với sự hợp tác của cha xứ và hiệu trưởng trường Đại học Rikkyo lúc bấy giờ, đây là một câu lạc bộ được công nhận chính thức thuộc về Nhà nguyện Đại học Rikkyo và đang kỷ niệm 35 năm thành lập trong năm nay.
Các hoạt động của nhóm tập trung vào các buổi lễ thờ cúng tại nhà nguyện trong khuôn viên Ikebukuro, bao gồm ba buổi hòa nhạc mỗi năm, các sự kiện trong khuôn viên như lễ thắp sáng và lễ khai giảng, và các hoạt động ngoài khuôn viên tại nhiều địa điểm khác nhau như các cơ sở thương mại và trường mẫu giáo. Nghệ sĩ chơi chuông tay nổi tiếng thế giới Yasuko Otsubo đảm nhiệm vai trò hướng dẫn viên bên ngoài.

Chương trình đặc biệt ~Sự kiện Vườn Điêu khắc~

Chúng tôi sẽ tổ chức các buổi hòa nhạc và thắp sáng các tác phẩm điêu khắc ngoài trời. Mời quý vị tận hưởng bầu không khí kỳ diệu, khác hẳn với ban ngày.

1. Khoảnh khắc dịu dàng trong đêm thu dài: Một buổi hòa nhạc kết nối trái tim.

"Ai mà ngờ bài hát này lại hay đến thế? Nó nghe như thế này sao?!" Hãy thưởng thức màn trình diễn piano tuyệt vời bên trong Sảnh Điêu khắc B.

Thời gian: Chủ nhật, ngày 9 tháng 11 năm 2025, 17:30-18:30
Địa điểm: Vườn thú (Công viên chính), Tòa nhà Bảo tàng Điêu khắc B
Keiko Kato sẽ xuất hiện.


Keiko Kato
[Thông tin cá nhân của Keiko Kato]
Một nghệ sĩ piano nhạc jazz đến từ thành phố Moriyama, tỉnh Shiga.
Sau khi tốt nghiệp trường Âm nhạc Kunitachi, cô sinh sống và làm việc tại Tokyo và biểu diễn khắp Nhật Bản. Cô hoạt động tích cực trong nhiều thể loại âm nhạc, bao gồm các buổi hòa nhạc solo, hợp tác với các nhạc cụ khác và hát bè cho ca sĩ.
Ông cũng chơi piano trong các chương trình âm nhạc trên truyền hình, bao gồm cả các chương trình trên đài NHK.
Năm 2018, bài hát "Biwako Towa", do hai chị em viết lời và sáng tác nhạc, đã được chọn là bài hát thế hệ tiếp theo của vùng hồ Biwa.
Cô ấy đã được bổ nhiệm làm đại sứ địa phương cho thành phố Moriyama và hiện đang quảng bá sức hấp dẫn của âm nhạc.

2. Chúng ta cùng chơi piano ở bảo tàng điêu khắc nhé.

Một chiếc đàn piano đường phố sẽ được lắp đặt bên trong Sảnh Điêu khắc B, nơi bất cứ ai cũng có thể chơi tự do.

Thời gian: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 11 năm 2025, từ 13:00 đến 16:00
Địa điểm: Vườn thú (Công viên chính), Tòa nhà Bảo tàng Điêu khắc B

3. Hướng dẫn tham quan tượng điêu khắc: "Hãy cùng thưởng thức khu vườn tượng điêu khắc vào ban đêm!"

Chúng tôi sẽ giới thiệu các tác phẩm điêu khắc trong một không gian khác biệt so với ban ngày.

Thời gian: Chủ nhật, ngày 9 tháng 11 năm 2025, 18:45 (khoảng 20 phút)
Địa điểm gặp mặt: Trước lối vào tòa nhà Atelier trong Vườn Điêu khắc tại vườn thú chính.

4. Người phụ trách Vườn điêu khắc → Người chăm sóc động vật - Buổi thuyết trình tiếp sức: "Một đêm đầy dơi! —Từ cuốn sách tranh 'Dơi' đến những câu chuyện và quan sát—"

Triển lãm đặc biệt hiện đang được tổ chức tại Sảnh Điêu khắc B. Nghệ thuật và Vườn thú tập 9 "Triển lãm tranh gốc sách tranh 'Con Dơi' của Akiko Ayai" Liên quan đến điều này, người phụ trách vườn điêu khắc và trưởng bộ phận chăm sóc và trưng bày dơi, người có nhiều kinh nghiệm trong việc nuôi dưỡng dơi, sẽ nói về cuốn sách tranh "Con Dơi" và sức hấp dẫn của loài dơi như những sinh vật sống.

Thời gian: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 11 năm 2025, 17:00-18:15
địa điểm Vườn thú (Công viên chính) Tòa nhà Bảo tàng Điêu khắc B → Chuồng dơi lớn

lịch trình
Từ 17:00 trở đi (khoảng 20 phút) do người phụ trách triển lãm thực hiện.
Buổi thuyết trình ngắn tại triển lãm tranh minh họa gốc của cuốn sách "Con Dơi" (Sảnh Điêu khắc B)
Từ 17:20 trở đi (khoảng 30 phút) do các nhân viên chăm sóc thú thực hiện.
Câu chuyện về loài dơi (Tòa nhà Bảo tàng Điêu khắc B)
di chuyển
Từ 18:00 trở đi (khoảng 15 phút): Quan sát và hỏi đáp với dơi ăn quả Orii (trong chuồng dơi).

*Bạn có thể tham gia từ bất cứ đâu.
*Thời gian có thể thay đổi.

Một phần của triển lãm tác phẩm nghệ thuật gốc	Con cáo bay của Orii

Yêu cầu và lưu ý dành cho tất cả khách tham quan

*Các cuộc triển lãm và sự kiện về động vật có thể bị hủy bỏ hoặc thay đổi tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật, thời tiết, v.v.
*Một số khu vực sẽ không thể tiếp cận được sau khi giờ trưng bày động vật kết thúc.
*Vui lòng không sử dụng đèn flash khi chụp ảnh động vật.
* Không chiếu đèn pin hoặc các loại đèn khác vào động vật; chỉ sử dụng chúng để chiếu sáng mặt đất xung quanh chân bạn.
*Không được phép chụp ảnh các tác phẩm điêu khắc bên trong bảo tàng điêu khắc.
*Vườn thú Inokashira Park không có chỗ đậu xe. Vui lòng sử dụng các bãi đậu xe gần đó hoặc phương tiện giao thông công cộng.

(Ngày 25 tháng 9 năm 2025)
(Ngày 3 tháng 11 năm 2025: Thêm địa điểm cho "Buổi hòa nhạc chuông trong khu rừng đêm" và thêm "Đêm đầy dơi!")
(Ngày 5 tháng 11 năm 2025: Đã thêm lịch trình cho cả hai ngày)