Số ngày có độ ẩm cao đang tăng lên. Khu vực "Quảng trường động vật" tại Vườn thú Công viên Inokashira cũng đang dần khoác lên mình diện mạo mùa hè, và số lượng các loài vật có thể quan sát được cũng ngày càng nhiều.

Từ mùa thu đến đầu mùa hè, nếu bạn đào bới những đống lá rụng ở quảng trường, bạn sẽ tìm thấy vô số ấu trùng bọ cánh cứng tê giác! Đôi khi trẻ em bắt đầu các cuộc thi xem ai tìm được nhiều nhất, và các ông bố với ánh mắt lấp lánh sẽ bắt đầu đào bới đất, hoàn toàn phớt lờ con cái của mình. Nơi đây đã trở thành một trong những điểm thu hút khách du lịch nhất ở quảng trường.

Còn về ấu trùng bọ cánh cứng tê giác trong đống lá rụng kia, chúng hiện đang lần lượt biến đổi thành nhộng để trở thành con trưởng thành. Nếu nhộng bị đào lên hoặc bị hư hại, hàm hoặc chân của chúng có thể bị biến dạng khi trưởng thành, hoặc chúng có thể chết trước khi trưởng thành.

Do đó, khu vực chứa lá rụng dùng làm nơi nuôi ấu trùng bọ cánh cứng sẽ tạm thời đóng cửa cho đến mùa ấu trùng tiếp theo. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của quý vị để ấu trùng có thể phát triển thành những con bọ cánh cứng tuyệt vời!

Ảnh trên: Ấu trùng bọ cánh cứng tê giác năm nay (1)
Trung tâm ảnh: Ấu trùng bọ cánh cứng tê giác năm nay (2)
Ảnh bên dưới: Một con bọ cánh cứng tê giác trưởng thành được phát hiện năm ngoái.

(Ngày 9 tháng 6 năm 2014)