Một video được quay vào ngày 22 tháng 6 năm 2022, ghi lại hình ảnh cặp gấu trúc khổng lồ sinh đôi "Xiao Xiao" và "Lei Lei", sinh ra tại vườn thú Ueno vào ngày 23 tháng 6 năm 2021, ngay trước sinh nhật đầu tiên của chúng, đã được phát hành trên kênh YouTube Tokyo Zoo Net. Mời các bạn cùng thưởng thức quá trình hai chú gấu trúc lớn lên khỏe mạnh này.


[Video] Không có âm thanh
Trước ngày sinh nhật của bé, vào ngày 20 tháng 6, chúng tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm sinh nhật một tuổi cho Xiao Xiao Lei Lei. Thống đốc Tokyo Yuriko Koike, các thành viên của Ủy ban Chọn tên Gấu trúc khổng lồ và 14 em nhỏ được chọn bằng hình thức bốc thăm đã tham dự, gửi lời chúc mừng và tặng Xiao Xiao Lei Lei thức ăn.

Trong khuôn khổ lễ kỷ niệm, chúng tôi cũng tổ chức một buổi workshop, nơi 14 em nhỏ tham dự đã tự tay làm những tấm thiệp chúc mừng. Các em đã dùng con dấu in hình mặt và dấu chân gấu trúc khổng lồ, tre và măng để trang trí thiệp, rồi viết những lời nhắn nhủ của riêng mình, tạo nên những tấm thiệp tuyệt vời. Sau đó, trong buổi lễ, các em đã khoe những tấm thiệp của mình.

Bạn cũng có thể xem đoạn video về "bữa tiệc ăn mừng" này trên kênh YouTube Tokyo Zoo Net, vì vậy hãy xem nhé.


Những cảnh trong "Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ nhất của Tiểu Tiểu Liễu"

[Video] Âm thanh có sẵn ngoại trừ một số đoạn.
Ngoài ra, vào ngày 18 và 19 tháng 6, chúng tôi đã tổ chức một sự kiện dành cho các em nhỏ đến tham quan với tên gọi "Viết lời chúc sinh nhật cho Xiaoxiao và Leilei!". Trong hai ngày đó, khoảng 160 em nhỏ đã viết những tấm thiệp chúc mừng sinh nhật để chúc mừng sự lớn lên của Xiaoxiao và Leilei.

Những tấm thiệp này, cùng với những tấm thiệp được làm cho "Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ nhất của Xiaoxiao và Leilei", đang được trưng bày trên lan can cầu Aesop trong Vườn phía Tây cho đến ngày 3 tháng 7 năm 2022. Mời quý vị đến chiêm ngưỡng những tác phẩm tuyệt vời của các em.

"Hãy cùng viết lời chúc sinh nhật cho Xiaoxiao và Leilei nào!"	Các tấm thiệp nhắn tin được trưng bày tại cầu Aesop.

Ngoài ra, dự án kỷ niệm sinh nhật của chúng tôi, "Hướng tới một tương lai tươi sáng! Những chú gấu trúc sinh ra ở Ueno," đang diễn ra với nhiều sự kiện khác nhau cho đến ngày 3 tháng 7! Mời các bạn tiếp tục tham gia và tận hưởng.

(Ngày 23 tháng 6 năm 2022)