Le 19 novembre 2020, le ministère de l'Environnement a annoncé un plan de réintroduction d'individus des espèces rares d'escargots terrestres Chichijima et Anakata, endémiques des îles Ogasawara. Ces spécimens, actuellement élevés au Centre du patrimoine mondial d'Ogasawara, seront transférés sur l'île de Tatsumijima, appartenant à l'archipel de Chichijima, afin de restaurer leurs populations sauvages (article du ministère de l'Environnement). C'est la première fois que des escargots terrestres élevés en captivité sont réintroduits dans leur milieu naturel dans le cadre des projets du ministère de l'Environnement.

Escargot Anakata adulte		Élevage et gestion en incubateur à température constante. Cela fait partie de la conservation ex situ.

Comme annoncé précédemment, le gouvernement encourage la conservation des escargots terrestres rares des îles Ogasawara. La Tokyo Zoological Park Society, fondation d'intérêt public, a répondu à une demande de coopération du ministère de l'Environnement et collabore avec le «Projet de protection et de propagation des 14 espèces d'escargots terrestres des îles Ogasawara» mené par ce dernier. Depuis 2017, les zoos et aquariums de la métropole de Tokyo (zoo d'Ueno, zoo de Tama, zoo du parc Inokashira et aquarium Kasai Rinkai) travaillent à l'élevage et à la reproduction de deux espèces d'escargots terrestres endémiques des îles Ogasawara et menacées d'extinction : l'escargot terrestre géant du Japon (Lampyris noctiluca) et l'escargot terrestre géant d'Anakata (Lampyris noctiluca). Les objectifs sont d'atténuer les risques pesant sur les espèces rares, de préserver leur lignée et de sensibiliser le public. En 2018, ils ont réussi à reproduire des escargots terrestres géants d'Anakata (voir l'annonce).

Actuellement, les zoos et aquariums de la métropole de Tokyo mettent en œuvre des programmes de reproduction tenant compte de la diversité génétique, dans le but de restaurer les populations de mollusques terrestres d'Ogasawara. Ils fournissent également des spécimens au ministère de l'Environnement afin d'enrichir les connaissances scientifiques. À l'avenir, chaque établissement s'engagera activement dans la sensibilisation et l'éducation du public concernant ces mollusques.


Conférence sur les coquillages des îles Ogasawara, organisée dans le cadre d'activités de sensibilisation du public (Zoo du parc Inokashira)

​Mandarina chichijimana [En danger critique d'extinction (CR+EN)]

Aire de répartition : Pointe sud de l’île de Chichijima et île de Tatsumijima, dans l’archipel des Ogasawara

Habitat : Il vit principalement sur le sol forestier des forêts humides où abondent des plantes telles que Livistona chinensis.

Caractéristiques : Longueur de la coquille : environ 20,0 mm ; diamètre : environ 24,0 mm. La coquille est légèrement arrondie et dure. La spire est haute et les tours de spire sont légèrement saillants. Le bord du dernier tour de spire est arrondi. La surface de la coquille est presque lisse. Sa couleur est brun jaunâtre pâle et elle présente quatre bandes colorées. L’ombilic est fermé. L’ouverture est épaisse, hypertrophiée et inversée.

​Mandarina hirasei (escargot Anatama) [En danger critique d'extinction (CR+EN)]

Aire de répartition : Extrémité sud de Chichijima et Tatsumijima dans les îles Ogasawara. Partie nord de Hahajima.

Habitat : Ils utilisent l'espace entre les arbres et le sol dans les forêts où poussent le pandanus et le pourpier.

Caractéristiques : Longueur de la coquille : environ 13,0 mm ; diamètre : environ 21,0 mm. La coquille est aplatie, relativement mince, et les tours de spire sont légèrement saillants. Le bord du dernier tour est arrondi. La couleur de la coquille varie du brun jaunâtre pâle au brun foncé, sans bandes colorées. La surface de la coquille est presque lisse. Son lustre est faible. L’ombilic est largement ouvert. L’ouverture est épaisse, renflée et inversée.

​Mandarina mandarina (un type d'escargot terrestre) [En danger critique d'extinction (CR+EN)]

Aire de répartition : Présent dans les îles Ogasawara, à l’exclusion de la pointe nord et de la partie orientale de Chichijima et de la partie nord d’Anijima.

Habitat : On le trouve couramment sur le sol forestier des forêts humides où poussent en abondance des espèces d'arbres telles que Livistona chinensis.

Caractéristiques : Longueur de la coquille : environ 21,0 mm ; diamètre : environ 28,0 mm. La coquille est plutôt arrondie et relativement dure. La spire est basse et les tours de spire sont légèrement saillants. Le bord du dernier tour de spire est arrondi. La coquille présente deux larges bandes brun violacé foncé et semble avoir une bande brun jaunâtre pâle de la même couleur sur le bord du dernier tour de spire. La surface de la coquille est presque lisse. L’ombilic est fermé.

(20 novembre 2020)