Les candidatures sont maintenant closes. Merci pour vos nombreuses candidatures.

---

　Comme annoncé précédemment, deux bébés pandas géants sont nés le 23 juin 2021. Les deux bébés grandissent bien.

Nous acceptons les suggestions de noms pour nos deux chiots. Veuillez consulter les indications ci-dessous et n'hésitez pas à nous faire part de vos suggestions.


Petits de 43 jours (à gauche : femelle, à droite : mâle)
(Date de la photo : 5 août 2021)
Détails du recrutement
Noms des deux petits pandas géants, écrits en katakana, un pour chaque sexe (maximum 9 caractères en katakana).

Admissibilité
Tout le monde peut postuler.

Comment postuler
Veuillez soumettre votre candidature dans le délai imparti en utilisant l'une des méthodes suivantes.
　Chaque personne ne peut postuler qu'une seule fois. Veuillez noter que nous n'accepterons pas plusieurs candidatures d'un même candidat, ni les candidatures soumises par une autre méthode que celles énumérées ci-dessous.

(1) Candidature via le web
Veuillez remplir ce formulaire de demande avec les noms de vos deux chatons (mâle et femelle, écrits en katakana), votre nom (avec furigana) et votre code postal.Les candidatures sont désormais closes.）。

Cliquez ici pour accéder au formulaire de demande.

(2) Soumissions via la boîte de soumission
Veuillez remplir le formulaire de demande en indiquant deux noms pour chacun de vos chiots (mâle et femelle, écrits en katakana), votre nom (avec la prononciation en furigana) et votre code postal, puis déposez-le dans la boîte prévue à cet effet à l'endroit indiqué. Des formulaires sont disponibles à cette boîte.Les candidatures sont désormais closes.).

Lieu : Zoo d’Ueno, Jardin Est : Cuisine Saruyama, Jardin Ouest : Porte Benten
À l'intérieur du centre d'observation du parc zoologique de Tama
Devant la boutique de souvenirs à l'intérieur de l'aquarium Kasai Rinkai
Musée zoologique du parc Inokashira
Bureau de gestion du parc d'Ueno
Centre d'information du parc Inokashira
Établissements affiliés à l'Association touristique d'Ueno. *Pour plus d'informations, veuillez contacter le zoo d'Ueno.


Emplacements où sont installés les boîtiers d'application (dans le zoo d'Ueno)
période de candidature
(1) Candidature via le web
Du samedi 7 août 2021 à 9h30 au vendredi 20 août 2021 à 23h59
*Veuillez compléter votre candidature avant cette date.
　Les candidatures sont désormais closes.

(2) Soumissions via la boîte de soumission
​Pendant les heures d'ouverture de chaque site d'installation, du samedi 7 août au vendredi 20 août 2021.
　Les candidatures sont désormais closes.

Avantages de l'application
Nous offrirons un fond d'écran original gratuit de panda géant à tous ceux qui postuleront.

- Candidatures en ligne : Disponibles à partir de l’écran affiché une fois la candidature complétée.
- Soumission via la boîte de soumission : Avant de déposer votre participation dans la boîte Veuillez scanner le code QR du site de téléchargement indiqué sur le formulaire de demande et télécharger le fichier.

*Aucun autre avantage n'est offert aux participants en plus de ceux mentionnés ci-dessus. De plus, nous n'offrirons pas d'invitations au zoo aux personnes qui donneront un nom à l'animal.

Sélection du nom
Le nom gagnant sera choisi parmi les noms proposés après examen par le comité de sélection. Veuillez noter que les noms proposés peuvent être modifiés, par exemple en y ajoutant des caractères kanji.

*Les droits sur le nom choisi appartiennent à la Société du parc zoologique de Tokyo.

Annonce des noms
Nous vous informerons dès qu'une décision sera prise.

*Les détails concernant le comité de sélection du nom et le calendrier de la décision relative au nom seront annoncés séparément.

En ce qui concerne la protection des informations personnelles
Les renseignements personnels que vous fournissez lors de votre candidature serviront uniquement à la collecte de données relatives au choix du nom du panda géant. De plus, nous traiterons vos données personnelles avec la plus grande rigueur, notamment leur conservation et leur suppression, afin de protéger votre vie privée.

Les étapes du développement des petits pandas géants
Site d'information sur les pandas géants du zoo d'Ueno UENO-PANDA.JP Veuillez consulter ce qui suit.

À propos du plan de fréquentation du zoo d'Ueno
Le zoo d'Ueno utilise la 5G et des caméras dotées d'intelligence artificielle dans le cadre de ses mesures de prévention des infections. Carte des embouteillages Nous diffusons des informations. Vous pouvez consulter les zones où des embouteillages sont prévus afin de visiter le parc en toute sérénité. Pour plus d'informations sur le plan de circulation, veuillez consulter la carte ci-dessous. Cette page Veuillez jeter un coup d'œil.


[Vidéo] L'audio est disponible.
(6 août 2021)
(7 août 2021 : Ouverture du formulaire de candidature)
(15 août 2021 : Ajout des informations relatives au lieu d’installation)
(21 août 2021 : Ajout d’informations concernant la fin de la période de candidature)