Une vidéo filmée le 22 juin 2022, montrant les jumeaux pandas géants « Xiao Xiao » et « Lei Lei », nés au zoo d'Ueno le 23 juin 2021, juste avant leur premier anniversaire, a été publiée sur la chaîne YouTube Tokyo Zoo Net. Nous vous invitons à regarder ces deux pandas grandir en pleine santé.


[Vidéo] Aucun son
Avant son anniversaire, le 20 juin, nous avons organisé une fête pour le premier anniversaire de Xiao Xiao Lei Lei. La gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike, des membres du comité de sélection du nom du panda géant et 14 enfants tirés au sort étaient présents pour lui adresser leurs félicitations et lui offrir à manger.

Dans le cadre des festivités, nous avons organisé un atelier où les 14 enfants participants ont confectionné des cartes de félicitations. Ils ont décoré des cartes avec des tampons représentant des pandas géants (têtes et empreintes), du bambou et des pousses de bambou, et ont écrit leurs propres messages, créant ainsi de magnifiques cartes. Puis, pendant la fête, les enfants ont fièrement présenté leurs créations.

Vous pouvez également visionner des images de cette «fête» sur la chaîne YouTube Tokyo Zoo Net, alors n'hésitez pas à y jeter un œil.


Scènes de la "Fête du 1er anniversaire de Xiaoxiao Leilei"

[Vidéo] L'audio est disponible sauf dans certaines parties.
De plus, les 18 et 19 juin, nous avons organisé un événement pour les enfants visiteurs intitulé « Écrivez un message d'anniversaire pour Xiaoxiao et Leilei ! » Au cours de ces deux jours, environ 160 enfants ont créé des cartes de vœux pour célébrer la croissance de Xiaoxiao et Leilei.

Ces cartes de vœux, ainsi que celles créées pour la « Fête du 1er anniversaire de Xiaoxiao et Leilei », sont exposées sur la rambarde du pont d'Ésope dans le jardin ouest jusqu'au 3 juillet 2022. Venez admirer les magnifiques créations des enfants.

« Écrivons des messages d'anniversaire à Xiaoxiao et Leilei ! »	Cartes à messages exposées au pont d'Ésope

Par ailleurs, notre projet de célébration d'anniversaire, « Vers un avenir prometteur ! Des pandas sont nés à Ueno », se poursuit avec divers événements jusqu'au 3 juillet ! Nous vous invitons à en profiter.

(23 juin 2022)