日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Événements
C'est dur, mais... amusant ! Chalutage de fond
└─ 07/01/2022
À l'aquarium Kasai Rinkai, différentes méthodes sont utilisées pour collecter les organismes exposés. Nous allons aujourd'hui vous présenter l'une d'entre elles : le chalutage de fond.

Le chalutage de fond est une méthode de pêche qui consiste à immerger un grand filet en forme de sac sur le fond marin et à le traîner. Nous embarquons sur des chalutiers de fond de l'hiver au printemps, lorsque la température de l'eau en surface baisse et que l'écart de température avec les profondeurs diminue.

Nous levons l'ancre avant l'aube, alors qu'il fait encore nuit, et mettons le cap sur notre point de collecte, situé à environ 200-300 mètres de profondeur. Une fois sur place, nous jetons le filet à la mer depuis l'arrière du bateau et le laissons couler jusqu'au fond. Après avoir vérifié qu'il a atteint le fond, nous avançons lentement et remorquons le filet. Pendant cette opération, le bateau tangue fortement, et beaucoup de membres de l'équipage souffrent du mal de mer. Même moi, pourtant sûre de moi à l'aise en mer, je me souviens avoir été terriblement malade lors de ma première sortie, et combien c'était pénible. Dans mon état second, un collègue plus expérimenté m'a encouragée en me disant : « Ce n'est pas grave de vomir, continue de bouger les mains ! », un souvenir qui me reste aujourd'hui cher.


Le chalutage de fond, qui a tendance à être perturbé par son mouvement de balancement unique,

Après avoir remonté les filets sur le bateau, leur contenu est transféré dans des conteneurs remplis d'eau de mer, et les organismes que nous souhaitons présenter sont sélectionnés.

À ce stade, la présence de nombreux animaux dans l'aquarium peut engendrer des risques de blessures. Il est donc important de repérer rapidement les animaux fragiles et délicats, tels que les pieuvres à carapace molle et les concombres de mer, et de les récupérer délicatement avec l'eau. Une fois placés dans l'aquarium, on dépose de la glace d'eau de mer à la surface afin de maintenir une température basse et d'éviter que l'eau ne monte.


Utilisez la glace de mer pour maintenir une température de l'eau basse.

De plus, certains des organismes collectés, comme le vairon rouge, voient leur vessie natatoire se gonfler en raison du changement soudain de pression de l'eau, ce qui les empêche de nager correctement.

Dans ces cas-là, on utilise un réservoir métallique spécial capable de mettre l'eau sous pression (réservoir sous pression). Après pressurisation, la pression est progressivement réduite pour traiter le poisson et lui permettre de nager normalement même à pression atmosphérique.

Les poissons qui remontent à la surface sont traités par thérapie par pression dans un réservoir sous pression.
Traitement réussi de l'échinochloa.

Le chalutage de fond exige une réaction rapide pour chaque organisme capturé, mais c'est une méthode très agréable pour collecter des créatures des grands fonds rarement observées ailleurs. On est toujours impatient de remonter chaque filet, se demandant quelles créatures intéressantes on va découvrir (sans parler du mal de mer).

Nous prévoyons de collecter à nouveau des spécimens par chalutage de fond cet hiver. Ne manquez pas l'exposition « Zone des grands fonds ».

[Yusuke Ogawa, responsable des soins et de la recherche animale, aquarium Kasai Rinkai]

(7 janvier 2022)



Retour en haut de page