Le parc zoologique de Tama étendra ses heures d'ouverture de trois heures, restant ouvert jusqu'à 20h pendant la période d'Obon en août et les samedis et dimanches suivants.« Nuit d'été au zoo de Tama 2017 - Un zoo où même les diables s'éveillent la nuit »Nous organiserons un événement.

En soirée, nous proposerons différents programmes spéciaux mettant en valeur le charme unique des animaux exposés et du zoo la nuit, tels qu'une « Visite d'observation nocturne des animaux » où vous pourrez observer les animaux à la tombée de la nuit, une « Visite guidée de la station des chauves-souris » où vous pourrez observer les chauves-souris dans le parc, et des « Conférences nocturnes des soigneurs » animées par les soigneurs du zoo sur le comportement nocturne des animaux.

Nous avons également prévu de nombreux programmes ludiques et éducatifs, notamment des événements spéciaux pour la Journée mondiale de l'éléphant (12 août) et une conférence sur les diables de Tasmanie. Nous serons ravis de vous accueillir ! Profitez également d'un repas dans notre espace détente avec terrasse.

1. Informations de base

(1) Jours et heures d'extension des horaires d'ouverture
　Du 11 août (vendredi/jour férié) au 16 août (mercredi), 19 août (samedi), 20 août (dimanche), 26 août (samedi), 27 août (dimanche) 2017
Le parc est ouvert jusqu'à 20h (dernière entrée à 19h).

Le parc ouvrira à l'heure habituelle, soit 9h30. Il sera également ouvert le mercredi 16.

(2) Animaux et installations que vous ne pouvez pas voir
[Zone asiatique] Enclos pour ibis à crête / Maison d'élevage de poussins
[Zone Australie] Wallabies, Wallaroos, Kookaburras

(3) Horaires de fermeture pour la visite des principaux animaux et expositions pendant la période
[Zone africaine]
Éléphant d'Afrique : 19h30
Lion : 19h30

[Jardin asiatique]
Gibbon à mains blanches : 18h
Volière accessible à pied : 17 h
Perroquets : 18h00 (Après cette heure, ils seront exposés à l’intérieur, veuillez donc les observer à travers la vitre.)

[Jardin australien]
Koala House : Fermeture à 19h45

[Jardin des insectes]
Bâtiment principal du jardin d'insectes : Fermeture à 19h30
Jardin d'écologie des insectes : Fermeture à 16h30

Les animaux autres que ceux mentionnés ci-dessus seront généralement visibles jusqu'à 20 h, mais pourront être rentrés plus tôt dans leurs enclos pour des raisons sanitaires. Pour plus de détails, veuillez consulter les dépliants et les avis distribués dans le parc le jour de votre visite.

(4) Exploitation d'établissements de restauration et de boutiques de souvenirs
Nous allons étendre les heures d'ouverture de nos restaurants et boutiques de souvenirs. Nous ouvrirons également un espace de dégustation de bières éphémère.
Profitez d'un repas et de boissons tout en explorant le parc lors d'une douce soirée d'été.

[Étal de style africain (collations, bière pression, etc.)]
Horaires d'ouverture : 9h30 - 19h30

[Boutique Koala Lower (Nourriture, bière pression, etc.)]
Horaires d'ouverture : 9h30 - 19h50 (Dernière commande à 19h30)
Un espace de dégustation de bières en plein air est désormais ouvert à Kangaroo Square, en face du magasin Koala Lower ! [Annulé en cas de pluie]
Horaires d'ouverture : 16h00 - 19h30
*Un food truck sri-lankais sera présent.
Horaires d'ouverture : 11h00 - 19h30

[Café du zoo / À l'intérieur du centre d'observation (repas légers, bière pression, etc.)]
Horaires d'ouverture : 9h30 - 19h50 (Dernière commande à 19h30)

[Collection de la boutique de cadeaux / Entrée principale (Vente de souvenirs)]
Horaires d'ouverture : 9h30 - 20h00

(5) Location de poussettes
Horaires de location : de 9h30 à 19h00 (retours acceptés jusqu’à 20h00)
Tarif : 500 yens par jour

2. Programmes spéciaux

événement
Pour plus de détails sur les événements de chaque journée de « Summer Night @ Tama Zoo 2017 », veuillez télécharger le PDF ci-dessous.


　11 août (vendredi/jour férié)Télécharger le PDF
　Samedi 12 aoûtTélécharger le PDF
　13 août (dimanche)Télécharger le PDF
　Lundi 14 aoûtTélécharger le PDF
　15 août (mardi)Télécharger le PDF
　Mercredi 16 aoûtTélécharger le PDF
　Samedi 19 aoûtTélécharger le PDF
　20 août (dimanche)Télécharger le PDF
　Samedi 26 aoûtTélécharger le PDF
　27 août (dimanche)Télécharger le PDF

*Sauf indication contraire, les événements auront lieu beau temps, mauvais temps ; toutefois, le lieu peut être modifié en fonction des conditions météorologiques.
*Veuillez noter que l'événement peut être annulé ou que l'horaire peut être modifié en fonction de l'état de santé des animaux.

(1) Profitons du zoo la nuit !

① Discussion avec le gardien de nuit
Les soigneurs animeront une conférence sur le comportement et l'écologie des animaux du crépuscule à midi. Vous découvrirez peut-être des faits fascinants sur les animaux nocturnes, connus seulement des soigneurs.
De plus amples informations seront fournies dans le dépliant distribué le jour de l'événement.

Date et heure : Tous les jours de 17h à 20h (environ 10 minutes chacune)
*Certaines conférences peuvent être annulées en cas de pluie.
lieu Devant chaque enclos à animaux
*Veuillez consulter le dépliant de l'événement le jour même.


Scènes de la conversation du gardien de nuit

② Visite nocturne d'observation des animaux
Cette visite spéciale est axée sur les animaux originaires du Japon, principalement des animaux nocturnes actifs la nuit, et permet aux participants de les observer avec l'aide des gardiens de zoo.
Souhaiteriez-vous vous joindre à nous pour observer le comportement nocturne des animaux, un phénomène généralement difficile à observer ?

Dates et horaires : 13 août (dimanche) et 19 août (samedi), à partir de 18h30 chaque jour (environ 40 minutes) [Annulé en cas de pluie]
Lieu de rencontre : Jardin asiatique, place Nakayoshi
Capacité : 20 personnes (premier arrivé, premier servi)
L’inscription débutera 10 minutes avant le début de la réunion sur le lieu indiqué. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil, un tirage au sort sera effectué.


Que font les écureuils volants la nuit ?

③ Rallye de quiz nocturne sur les animaux
Il s'agit d'un jeu-questionnaire pour enfants sur le thème des animaux nocturnes. Les participants observent cinq animaux différents, répondent à des quiz et collectionnent des tampons pour révéler les réponses.
Allons nous promener dans le parc et observer les animaux qui s'animent la nuit.

Dates : du 14 août (lun.) au 16 août (mer.), le 19 août (sam.), le 20 août (dim.), le 26 août (sam.), le 27 août (dim.)
Heure de distribution: 17h00 chaque jour [Annulée en cas de pluie]
Lieu de distribution : Devant le centre de visionnage, place de la porte principale
Capacité : 500 personnes (premier arrivé, premier servi)


④ Visite mystère du zoo nocturne
Le directeur du zoo et le responsable du service des soins et des expositions animales vous présenteront les charmes du zoo nocturne, chacun selon son point de vue. Participez pour découvrir le contenu de la visite !
Les détails tels que le lieu de rencontre seront fournis dans le dépliant de l'événement distribué le jour même.

Dates et horaires : 11 août (vendredi, jour férié), 15 (mardi), 16 (mercredi), 20 (dimanche), à partir de 18h30 chaque jour (environ 40 minutes) [Annulé en cas de pluie]
Capacité : 20 personnes (premier arrivé, premier servi)
L’inscription débutera 10 minutes avant le début de la réunion sur le lieu indiqué. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil, un tirage au sort sera effectué.


⑤ Projection nocturne de vidéos d'animaux
Le thème des Soirées d'été de cette année est « Le zoo la nuit, là où même les démons s'éveillent ».
Cette vidéo présente le comportement des animaux nocturnes qui se réveillent à la tombée de la nuit, en soulignant les points clés qui rendront l'observation des animaux la nuit plus agréable.

Dates : 11 août (vendredi, jour férié), 14 (lundi) - 16 (mercredi)
Temps de projection Chaque jour de 18h30 à 19h30
*Une vidéo d'environ 10 minutes sera diffusée en boucle.
Lieux de dépistage Jardin Asiatique, Place des Cerfs du Père David

(2) Profitons de l'insectarium la nuit !

① Observons les fourmis coupeuses de feuilles la nuit.
Que font ces infatigables fourmis coupeuses de feuilles la nuit ? Cette visite guidée spéciale vous permettra d’observer ces fourmis en compagnie de leurs soigneurs et de découvrir si elles parviennent seulement à dormir.

Dates : 20 août (dim.), 27 août (dim.)
Chaque jour : ① 19h00 ② 19h15 ③ 19h30 (Chaque session dure environ 15 minutes)
Lieu de rendez-vous : 1er étage du bâtiment principal de l’insectarium (l’espace d’observation se trouve au 2e étage)
Capacité : 10 personnes par session (premier arrivé, premier servi)

*Veuillez noter que le deuxième étage du bâtiment principal de l'insectarium sera fermé de 17h00 jusqu'au début de l'événement à 19h00 le jour de la visite guidée.


② Je suis ami avec les insectes même la nuit.
Il existe des insectes actifs même la nuit. Pourquoi ne pas toucher différents insectes et découvrir les merveilles du monde entomologique ?

Dates et horaires : les 14 (lundi), 15 (mardi) et 16 (mercredi) août, de 18h15 à 19h00 chaque jour.
Emplacement : Bâtiment principal de l'Insectarium, 2e étage, Salle de l'Insectarium

(3) Profitons de la nature la nuit !

① Une excursion pour écouter les sons des insectes.
Cette visite consiste à observer de près des insectes chanteurs tels que les grillons et les sauterelles, puis à rechercher et observer des insectes qui chantent réellement dans le parc.

Dates et horaires : 19 août (samedi) et 27 août (dimanche), à partir de 18h00 chaque jour (environ 40 minutes) [Annulé en cas de pluie]
Lieu de rencontre : devant le centre d’observation
Capacité : 20 personnes (premier arrivé, premier servi)
L’inscription débutera 10 minutes avant le début de la réunion sur le lieu indiqué. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil, un tirage au sort sera effectué.


Observation rapprochée de la sauterelle japonaise

② Guide de la station de chauves-souris
Venez observer avec notre équipe des chauves-souris japonaises sauvages survolant l'enclos des lions. Observons ces chauves-souris familières et découvrons leur écologie.

Dates et horaires : 11 août (vendredi, jour férié), 14 août (lundi), 20 août (dimanche) De 18h00 à 18h30 environ chaque jour (environ 30 minutes) [Annulé en cas de pluie]
*Ce phénomène est souvent visible 15 à 30 minutes après le coucher du soleil, l'heure exacte variant donc à chaque fois.
L'heure exacte sera annoncée par le système de sonorisation du parc le jour de l'événement.
Emplacement : Zone Afrique, Pont Safari


Nous observerons des chauves-souris voler dans le ciel nocturne.

③ Visite nocturne mystérieuse du parc
Nous nous promènerons dans le parc luxuriant en compagnie du directeur adjoint et observerons la nature. Il faudra vous joindre à nous pour découvrir le contenu de la visite !

Dates et horaires : 14 août (lundi) et 26 août (samedi), à partir de 17h30 chaque jour (environ 1 heure) [Annulé en cas de pluie]
Point de rencontre : Arrêt de la navette devant l’enclos des orangs-outans dans le jardin asiatique.
Capacité : 20 personnes (premier arrivé, premier servi)
L’inscription débutera 10 minutes avant le début de la réunion sur le lieu indiqué. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil, un tirage au sort sera effectué.

(4) Une conversation nocturne spéciale qui réveillera même le diable

Cela fait un an que le diable de Tasmanie, un animal que l'on ne trouve que sur l'île de Tasmanie, est arrivé au parc zoologique de Tama.
De quel genre d'animaux s'agit-il, ces créatures dont le nom contient le mot « diable » ? Les soigneurs vous présenteront leur vie et leur comportement au zoo à l'aide de vidéos et de photos.

Date et heure : 19 août (samedi), 18h15 (environ 45 minutes) [Annulé en cas de pluie]
Lieu : Jardin Asiatique, Place des Cerfs du Père David


Deux diables de Tasmanie hébergés au parc zoologique de Tama

(5) Programme spécial pour la « Journée mondiale de l'éléphant »

Affiche originale de Tama pour la « Journée mondiale de l'éléphant »
*Qu'est-ce que la « Journée mondiale des éléphants » ?
La Journée mondiale des éléphants a été instaurée le 12 août 2012 afin de sensibiliser le monde entier à la protection des éléphants, menacés par le braconnage et la destruction de leur habitat.
Actuellement, des événements liés à cette journée sont organisés le 12 août, principalement dans des zoos d'Europe et d'Amérique du Nord, et le Fonds mondial pour la nature (WWF) et le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) s'efforcent également de sensibiliser le public à la Journée mondiale des éléphants par le biais d'activités de relations publiques.

Le zoo d'Ueno, qui abrite des éléphants d'Asie, organisera également des événements liés à la « Journée mondiale de l'éléphant » (pour plus de détails). Ici).

① Quiz Rally « Le Livre de l'Éléphant »
Le parc zoologique de Tama abrite et présente deux espèces d'éléphants : les éléphants d'Afrique et les éléphants d'Asie. Ce parcours interactif vous permettra de comparer et d'observer ces deux espèces et de découvrir les différences de leur morphologie.

Dates : 12 août (sam.), 13 août (dim.)
Temps de distribution Chaque jour à partir de 15h
Lieu de distribution Place de la Porte Principale, devant le Centre d'Observation
*En cas de pluie, l'événement se déroulera à l'intérieur du centre d'observation.
Capacité 500 personnes (premier arrivé, premier servi)


② Exploration de l'enclos des éléphants d'Afrique
Partons à la découverte de l'enclos des éléphants d'Afrique. Dans quel type d'environnement vivent les éléphants d'Afrique dans les zoos ?

Date et heure : 12 août (samedi), 18h30 - 19h30 [Annulé en cas de pluie]
Lieu : Enclos des éléphants d'Afrique


③ Guide de dressage des éléphants d'Asie
Un soigneur vous fera découvrir le processus d'entraînement des éléphants d'Asie en vue de leur transfert dans leur nouvel enclos. Comment se déroule précisément cet entraînement ?

Date et heure : 13 août (dimanche), à partir de 16h30 (environ 30 minutes) [Annulé en cas de pluie]
Emplacement : Devant l'enclos des éléphants d'Asie


④ Conférence spéciale : « Le monde méconnu des éléphants »
Notre équipe animera une conférence spéciale sur l'écologie des éléphants. Cet événement clôturera en beauté la Journée mondiale de l'éléphant, qui réunit deux journées consacrées à ces animaux !

Date et heure : 13 août (dimanche), à partir de 18h30 (environ 45 minutes)
Lieu : Jardin Asiatique, Place des Cerfs du Père David

(6) Un aquarium mobile arrive !

Des animaux marins arrivent au zoo.
Partons à la découverte des merveilles de la vie marine, avec la diversité de ses formes, de ses couleurs et de ses motifs, en compagnie du personnel de l'aquarium Kasai Rinkai.

Date et heure : 27 août (dimanche), de 17h à 20h
Emplacement : Jardin asiatique, devant l’enclos des tapirs de Malaisie


L'océan arrive au zoo.

(7) Interagir avec des cobayes

Vous pouvez observer les cobayes de près, les tenir sur vos genoux et même interagir avec eux.

Dates et heures : 12 août (sam.), 19 août (sam.), 26 août (sam.)
Chaque jour de 18h30 à 19h30 (avec rotations de 10 minutes) [Annulé en cas de pluie]
*Les billets numérotés seront distribués à partir de 17h30.
Lieu : Donguri Hiroba (Place du Gland)
Capacité : 20 billets par session (billets numérotés obligatoires)
*Les personnes accompagnatrices n'ont pas besoin de billet numéroté et peuvent entrer ensemble.


Interagissons avec des cobayes.

(8) Événement co-organisé par le Centre archéologique métropolitain de Tokyo : « Apprenons ensemble en famille ! Le lien entre les humains et les animaux – À la découverte de la vie du peuple Jomon »

Date et heure : mardi 15 août, de 14h30 à 18h30
Capacité 15 groupes (préinscription requise ; en cas de trop grand nombre de candidats, un tirage au sort sera effectué)

*Pour plus de détails Centre archéologique métropolitain de Tokyo Veuillez nous contacter.
Centre archéologique métropolitain de Tokyo, Division de la gestion, Section des relations publiques et de la conservation
Numéro de téléphone : 042-373-5296

(9) Expérience de prévention des catastrophes parent-enfant au parc zoologique de Tama

Il s'agit d'un événement où parents et enfants peuvent se munir de carnets de préparation aux catastrophes et participer à une formation en la matière.
Vous pouvez participer à des activités de prévention des catastrophes telles que des simulations de tremblements de terre à l'aide de simulateurs de séismes, des simulations d'extinction d'incendie à l'aide de véhicules mobiles de prévention des catastrophes et des simulations de tsunamis à l'aide de théâtres de simulation de prévention des catastrophes.

Date et heure : 11 août (vendredi/jour férié) de 9h30 à 17h00
Samedi 12 août, de 9h30 à 16h30

*Pour toute question concernant les cahiers de préparation aux catastrophes et les expériences de préparation aux catastrophes entre parents et enfants, veuillez contacter la Division de la planification et de l'orientation du Conseil métropolitain de l'éducation de Tokyo.
Pour plus d'informations sur les expériences de préparation aux catastrophes entre parents et enfants, veuillez consulter ci-dessous. Site web du Conseil métropolitain de l'éducation de Tokyo Vous pouvez également le consulter ici.
Conseil métropolitain de l'éducation de Tokyo, Département d'orientation, Division de la planification de l'orientation
Numéro de téléphone : 03-5320-6836 (Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00)


Coin simulateur de tremblement de terre


(13 juillet 2017)
(Mis à jour le 6 août 2017)
(Mis à jour le 11 août 2017)
(Mis à jour le 12 août 2017)
(Mis à jour le 13 août 2017)

◎ Informations concernant la page spéciale
──Informations sur les événements de l'été 2017 pour les zoos et aquariums métropolitains de Tokyo [Ouvertures nocturnes, séances d'observation, brasseries en plein air, etc.]──
(Zoo d'Ueno, parc zoologique de Tama, aquarium Kasai Rinkai, zoo du parc d'Inokashira)