多摩動物園的新亞洲象舍正在施工。雖然完成仍然領先，但三只亞洲象已經開始訓練適應運輸箱以進行移動。

對於平時在空曠的地方生活的大象來說，放入狹小的箱子裡，不被外部的聲音所嚇到，不是馬上就能做到的事情。此外，為了防止大象在盒子裡受傷，有必要用鏈條將肢體連接到盒子上。因此，我將習慣各種環境，並繼續進行培訓，使盒子內部成為一個安全的地方。

今年 (2016年) 3月，運動場上設置了鐵制的箱子。我從7月開始訓練，我習慣了盒子的存在。已經習慣了進入箱子，現在以習慣聲音和係泊的訓練為中心進行。聲音訓練是從外面敲擊裝有大象的箱子，讓他們聽到鏈條撞擊的聲音。係泊訓練是將肢體伸出“連接鎖鏈的窗戶”的訓練。

從訓練的反應可以看出3匹馬的個性。

◎Vidura (雄性，9歲)

維杜拉
最初，Vidura不喜歡進入盒子入口處的臺階，但是一旦用土壤填充臺階，它就會進入並能夠訓練。我還不擅長從後面傳來的聲音，但是訓練正在一點點進行。

◎金槍魚(雌性12歲)

阿馬拉
阿馬拉從一開始就進入了一個盒子，但是當我開始訓練時，我表現出緊張的狀態，比如在裡面展開耳朵，當訓練結束時，我跑回臥室。即使是現在也多少有點緊張，但是慢慢習慣了，也慢慢回到房間了。繼續慎重地進行訓練。

◎阿努拉(雄性63歲)

阿努拉
國內最高齡的阿努拉是3只中最沉穩的。稍微有點聲音就不會動，伸出肢體也沒有猶豫。沒有與其他人住在一起的阿努拉在運動場上，所以我試著隨時把它放在盒子裡。

今後將配合各自的進展狀況，進行各種各樣的聲音、在箱子中的係泊、用馬栓棒 (為了限制出入而使用的直徑10厘米左右的筒狀棒) 關閉入口等，預計接近運輸當天的環境。為了讓大象和工作人員都能放心搬家，我們正在認真準備。

訓練不定期進行，阿努拉在開園前進行，阿馬拉和維杜拉在13:20~14:00左右進行。訓練中可能無法看到大象，敬請諒解。

〔多摩動物公園南園飼養展示擔當藤本卓也〕

(2016年10月28日)