2016年2月14日，抵達南極喬治王島。我從蓬塔阿雷納斯乘坐智利海軍的貨運船“阿基裡斯” (照片)，搬了7天6夜(150小時!真的很長!)。這艘船擔負著向南極洲各基地運送物資的重要任務。

登船第二天，船從麥哲倫海峽進入比格水道。雖然偶爾會劇烈搖晃，但是可以眺望到周圍廣闊的壯觀景色。這天召集了所有的乘船者，聽取了艦長關於運行狀況和船內的註意事項的說明。之後，舉行了歡迎派對和晚餐，我們能夠與其他南極旅行者互動。

在乘船的第三天，船進入德雷克海峽，最後前往南極洲。這被稱為“咆哮的40度線”，它是全年由臺風等低壓主導的風暴之海。船繼續上下左右劇烈搖晃，我們只能一動不動地忍耐。

在乘船第四天的深夜2時，發佈了緊急召集命令。一跳起來在沙龍集合，船員就在大聲說話。據說引擎室冒煙了。幸運的是，我沒有遇到大麻煩，但這是一個緊張的時刻。

在乘船的第五天，這艘船接近南極半島頂端的南設得蘭群島，並在每個基地降落貨物。周圍可以看到許多浮冰，我可以看到阿德利企鵝遊泳。

最後，經過七天的海上旅行，我們到達了我們的目的地喬治王島。我將留在島上的Escdero INACH (智利南極研究所) 基地並收集海洋生物。

關於在喬治王島的情況，下次告訴您。

・南極報告2016 [1] 出發前信息
・南極報告2016 [2] 中轉站蓬塔阿雷納斯
·南極報告2016 [3] 到達南極!海軍貨運船從蓬塔阿雷納斯到喬治王島
・南極報告2016 [4] 生物調查採集
・南極報告2016 [5] 運輸生物
・南極報告2016 [6] (最後一集) 並展出

(葛西臨海水族園調查員中澤純一)

(2016年2月19日)