葛西臨海水族園從2013年12月5日 (星期四)開始在東京的海洋區域的“主題水槽”展示以2014年的幹支“午” (馬) 命名的3種魚。

第一個水族箱中展示的是生活在澳大利亞和紐西蘭的海馬的“Big Berry Sea Horse”。它是一種神秘的生物，就像纏繞在海藻周圍的尾巴一樣，但它是一種真正的魚。仔細看的話，會發現有小的胸鰭和背鰭。海馬中馬在英語中被稱為海馬 (Sea Horse) 。有細長嘴巴的長臉和頭部，相對於身體呈直角彎曲的地方，可能和馬很像。

住在一起的深棕色魚是Casago Nakama“馬魚”。長大的話，全長會變成20厘米以上。實際上，這條魚的英文名稱是馬蹄魚，但在他們居住的智利和阿根廷，它在西班牙語中被稱為Peschancho (佩斯=魚，韓式腌鱈魚內臟=豬)。像馬和豬的哪一個是意見分歧的地方，在這個場合讓它作為馬蹄魚活躍吧。

旁邊的水槽裡展示著“馬鞭草”。聽到日本的魚中的馬，首先想到的可能就是這種魚。長大後全長大約30厘米。作為食用，同樣是中間的剝皮魚很有名，但是馬鞭草也是毫不遜色的美味的魚，用釣魚和固定網等捕獲。這次展示的是6厘米左右的幼魚。與成魚相比，我覺得從眼睛到嘴巴的距離略短，但我仍然有足夠的“馬臉” (馬鞭草) 。成魚在渚的生物水槽中展示。

最後，雖然它不是一條魚，但作為一種以馬命名的生物，我們在12月11日 (星期四)添加了一個“Bahunununi”水族箱。馬糞海膽這個名字好像是因為形狀和顏色像馬糞而起的。雖然對於海膽是很失禮的名字，但是與名字相反味道很好，所以可以食用。這次特別與多摩動物園飼養的普氏野馬的大便的幹燥標本並列展示。馬糞海膽和馬糞真的相似嗎?請一定比較看看。

幹支展將持續到2014年1月14日 (星期二)。祝您玩得愉快。

上圖:大漿果海馬
照片中上:軟管魚
中下圖:馬鞭草
下圖:馬糞海膽

(葛西臨海水族園飼養展示負責人高濱由美子)

(2013年12月13日)