寒い日に、身を寄せ合おうとしたヤマアラシたち。ところが、トゲが刺さるので近づけない──それが「ヤマアラシのジレンマ」。ヤマアラシたちは、やがてほどよい距離を見つけます。哲学者ショーペンハウアーの寓話だとか。

　上野動物園では、カナダヤマアラシとアフリカタテガミヤマアラシを飼育展示しています。そこで、「さされず　はなれず　末ながく」をうたった記念撮影パネルを設置しました。バレンタインウィークの特別イベントです。

　ご家族で、友だちどうしで、恋人どうしで、恋人未満で、いや以上で、ご夫婦で、ご夫婦で……記念撮影をどうぞ。場所は西園のカナダヤマアラシ展示場（イソップ橋下）と、アフリカタテガミヤマアラシ展示場です。

　現在開催中。2007年２月18日（日）までです。

写真上：アフリカタテガミヤマアラシ放飼場前
写真下：カナダヤマアラシ展示場前

（2007年２月９日）