เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ (วันพฤหัสบดีที่ 17 พฤษภาคม 2550) เวลาประมาณ 11:45 น. ที่สวนสัตว์สำหรับเด็กในสวนสัตว์อุเอโนะ อาสาสมัครคนหนึ่งวิ่งมาตะโกนว่า "มีอะไรผิดปกติกับแพะ!" เมื่อเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์รีบไปดู ก็เห็นเท้าเล็กๆ ข้างหนึ่งโผล่ออกมาจากตัวของโมโมะ แพะโทคาร่าแม่ลูกอ่อน

กีบเท้าของลูกสัตว์แรกเกิดถูกปกคลุมด้วยสารสีขาวนุ่มๆ คล้ายโมจิ เรียกว่า "เทเปย์" (เค้กกีบเท้า) ลูกสัตว์สามารถยืนได้ทันทีหลังคลอด ด้วยเหตุนี้ กีบเท้าของพวกมันจึงแข็งตั้งแต่แรกเกิด เทเปย์จะห่อหุ้มกีบเท้าไว้เพื่อป้องกันไม่ให้กีบเท้าทำร้ายมดลูกหรือช่องคลอดของแม่ เมื่อลูกสัตว์ยืนได้แล้ว เทเปย์ก็จะหลุดออกไปอย่างรวดเร็ว

ผู้เข้าชมต่างเฝ้าดูอย่างใจจดใจจ่อขณะที่แม่สิงโตได้รับการดูแล อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ผู้มากประสบการณ์ได้ช่วยดึงขาของลูกน้อย และโมโมก็คลอดลูกได้อย่างปลอดภัย ผู้เข้าชมต่างปรบมือแสดงความยินดี จากนั้นลูกน้อยแรกเกิดก็ถูกเช็ดตัวให้แห้งด้วยผ้าขนหนู

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอาจจะมีลูกอีกตัวเกิด ฉันจึงนำแม่และลูกไปไว้ในห้องเล็กๆ ที่ปูด้วยฟางหนาๆ แล้วปล่อยให้พวกมันอยู่ตามลำพังเพื่อให้พวกมันปรับตัว ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา เมื่อฉันแอบไปดู ลูกตัวที่สองก็คลอดออกมาแล้ว! ขนของลูกเปียก แต่ดูเหมือนว่าแม่จะเลียทำความสะอาดแล้ว

แม่สุนัขชื่อโมโมะ อายุสองปี เธอให้กำเนิดลูกสุนัขสองตัวในครอกเดียวกัน พ่อสุนัขชื่อโกฮัน อายุสองปีเช่นกัน ลูกสุนัขทั้งสองตัวถูกนำตัวมาที่สวนสัตว์ฮิราคาวะในเมืองคาโกชิมะหลังจากเกิดได้ไม่นาน

ลูกสุนัขทั้งสองตัวมีขนสีขาวที่ใบหน้า ลูกสุนัขตัวแรกเกิดมาเป็นเพศเมีย น้ำหนัก 2.05 กิโลกรัม และมีขนสีขาวทั่วตัว ส่วนลูกสุนัขตัวที่สองเกิดมาเป็นเพศผู้ น้ำหนัก 2.35 กิโลกรัม และมีขนสีน้ำตาลอ่อน

เราอยากให้ทั้งพ่อแม่และลูกได้ออกไปรับแสงแดดโดยเร็วที่สุด ดังนั้นในอีกประมาณหนึ่งสัปดาห์ (ประมาณวันที่ 24 พฤษภาคม) เราจะนำพวกเขาออกไปข้างนอกและเปิดตัวให้ทุกคนได้เห็น!

ที่สวนสัตว์ จะมีการจัดทำบัตรแยกสำหรับสัตว์แต่ละตัวเพื่อติดตามประวัติของมัน เจ้าหน้าที่ประสานงานมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดทำ "ทะเบียนครอบครัว" เหล่านี้ เมื่อมีสัตว์เกิดใหม่ เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์จะส่ง "แบบฟอร์มเพิ่มจำนวนสัตว์ที่ได้รับมอบหมาย" ให้กับเจ้าหน้าที่ประสานงาน เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์จะรู้สึกดีใจเป็นพิเศษเมื่อได้ส่งเอกสารนี้

ภาพด้านบน: ทารกแรกเกิดและคุณแม่
ภาพด้านล่าง: แบบฟอร์มสำหรับเพิ่มจำนวนสัตว์ที่ได้รับมอบหมาย

[อากิระ ทาคาฟูจิ หัวหน้าแผนกสวนสัตว์สำหรับเด็ก สวนสัตว์อุเอโนะ]

(18 พฤษภาคม 2550)