สวนสัตว์อุเอโนะเปิดรับข้อเสนอแนะชื่อสำหรับลูกแพนด้ายักษ์สองตัวในช่วงระยะเวลา 14 วัน ตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคมถึง 20 สิงหาคม 2564 (สามารถ ดูรายละเอียดของการเปิดรับข้อเสนอแนะได้ที่นี่)

เรามีความยินดีที่จะประกาศว่า หลังจากคณะกรรมการคัดเลือกชื่อแพนด้ายักษ์ได้พิจารณาแล้ว ได้มีการตัดสินใจเลือกชื่อที่เหมาะสมแล้ว


ลูกแพนด้ายักษ์แฝด (ซ้าย #1 - เพศผู้, ขวา #2 - เพศเมีย, อายุ 103 วัน)
(วันที่ถ่ายภาพ: 4 ตุลาคม 2564)

ตัดสินใจเลือกชื่อแล้ว

　ชาย (#1)
ชื่อคาตาคานะ เสี่ยวเสี่ยว
คันจิชื่ออาคัตสึกิ
ความหมายของชื่อ: แสงแห่งรุ่งอรุณส่องสว่าง ทำให้ทุกสิ่งสดใส

　หญิง (#2)
ชื่อคาตาคานะ เรย์ เรย์
ชื่อคันจิ ดอกตูม ดอกตูม
ความหมายของชื่อ: ดอกไม้ที่สวยงามผลิบานจากดอกตูม เชื่อมโยงกับอนาคต

"เสี่ยวเสี่ยว" (#1 เพศผู้ อายุ 103 วัน) (วันที่ถ่ายภาพ: 4 ตุลาคม 2564)	"เหล่ยเหล่ย" (#2, เพศเมีย, อายุ 103 วัน) (วันที่ถ่ายภาพ: 4 ตุลาคม 2564)

พื้นหลัง

จากชื่อที่ส่งเข้ามาบ่อยที่สุด 150 อันดับแรก คณะกรรมการคัดเลือกชื่อได้พิจารณาชื่อผู้ชาย 5 ชื่อและชื่อผู้หญิง 6 ชื่อ โดยไม่รวมชื่อที่ซ้ำกับชื่อของแพนด้าในญี่ปุ่นหรือต่างประเทศ หรือชื่อตัวละครที่มีอยู่แล้ว
จากรายชื่อที่เสนอมา ชื่อ "เสี่ยวเสี่ยว" และ "เล่ยเล่ย" ได้รับคะแนนสูงสุด และหลังจากได้รับการยืนยันจากฝ่ายจีนแล้ว ในที่สุดชื่อทั้งสองก็ถูกเลือกให้เป็นชื่อของฝาแฝด

【อ้างอิง】
〇 รายการที่คณะกรรมการคัดเลือกจะพิจารณา *จำนวนใบสมัครในวงเล็บ
ชาย 5 คะแนน
เซียวเซียว (482 โหวต), จุนจุน (2,006 โหวต), เจียงเจียง (612 โหวต),
ไดได (450 ผลลัพธ์), รยอนรยง (249 ผลลัพธ์)

หญิง 6 คะแนน
Lei Lei (7,617 โหวต), Myung Myung (233 โหวต), Lai Lai (1,751 โหวต),
SaiSai (484 โหวต), WeiWei (323 โหวต), HonHon (247 โหวต)

〇 ชื่อที่ถูกส่งเข้ามาบ่อยที่สุด (3 อันดับแรก) *จำนวนการส่งทั้งหมด: 192,712
ออส เรนเรน (5,124 เคส), ตันทัน (5,094 เคส), ไลไล (4,598 เคส)
เพศหญิง: Meimei (13,050 รายการ), Reirei (7,617 รายการ), Rinrin (6,824 รายการ)

เกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะเกี่ยวกับแม่และลูก

เราวางแผนที่จะเปิดให้ประชาชนเข้าชมแพนด้าที่ "ป่าแพนด้า" ในสวนตะวันตกราวเดือนมกราคม 2022 วันที่แน่นอนจะประกาศให้ทราบอีกครั้ง โดยคำนึงถึงการเจริญเติบโตและพัฒนาการของ "เสี่ยวเสี่ยว" และ "เหลยเหลย" ด้วย

จุลสารที่ระลึก

เราได้เผยแพร่แผ่นพับที่ระลึกเนื่องในโอกาสตั้งชื่อลูกแพนด้าแฝดบนเว็บไซต์ของเราเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม โปรดเยี่ยมชม หน้านี้ และดาวน์โหลดไปใช้งานได้ตามสะดวก


[วิดีโอ] ไม่มีเสียง
(8 ตุลาคม 2564)
(12 ตุลาคม 2564: เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับจุลสารที่ระลึก)