เพิ่มเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2025:เราได้เริ่มจัดแสดงเสี่ยวเสี่ยวในกรงของเธอแล้ว โปรดดู
รายละเอียดได้ที่นี่
หลังจากที่แพนด้ายักษ์ "ริ ริ" (ตัวผู้) และ "ชิน ชิน" (ตัวเมีย) ถูกส่งกลับไปยังประเทศจีนเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2024 แล้ว "เสี่ยว เสี่ยว" (ตัวผู้) และ "เหลย เหลย" (ตัวเมีย) ยังคงอยู่ที่สวนสัตว์อุเอโนะ และทั้งสองตัวนี้ถูกเลี้ยงและจัดแสดงในโซน "ป่าแพนด้า"

สวนฝั่งตะวันตก "ป่าแพนด้า" (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ "PANDA.JP")เหลยเหลยใช้พื้นที่กรง B และห้อง 1 ในฝั่งแพนด้าแดง ส่วนเสี่ยวเสี่ยวได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้อง 2 ในช่วงเย็น แต่ในระหว่างวันเธอจะใช้ห้อง 3 และพื้นที่กรง D ในฝั่งสวนสัตว์สำหรับเด็ก
หลายท่านอาจสงสัยว่า "ทำไมพวกเขาไม่ใช้กรง C ที่กว้างขวางและมองเห็นได้ง่ายล่ะ?" ที่จริงแล้ว พวกเราเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ก็อยากปล่อยเสี่ยวเสี่ยวออกไปอยู่ในกรง C ที่มีลักษณะเป็นเนินคลื่น เพื่อให้เธอได้ใช้เวลาอยู่ในพื้นที่กว้างขวางมากขึ้น และเราก็เตรียมการไว้แล้ว ดังนั้น ในวันที่สวนสัตว์ปิดทำการในเดือนตุลาคม เราจึงปล่อยเสี่ยวเสี่ยวออกไปอยู่ในกรง C

เมื่อเสี่ยวเสี่ยวออกไปที่บริเวณ Cด้านหลังของกรงนี้เป็นพื้นที่ปลูกต้นไม้ที่มีต้นไม้สูง และเพื่อป้องกันต้นไม้เหล่านั้น จึงได้ติดตั้งรั้วไฟฟ้า (รั้วที่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านเพื่อป้องกันการหลบหนี) ไว้ด้านหน้า แบ่งกรงออกเป็นสองส่วน ส่งผลให้แพนด้าไม่สามารถเข้าไปในพื้นที่ปลูกต้นไม้ได้
เสี่ยวเสี่ยวออกมาจากห้อง 2 เข้าสู่กรง C สำรวจอย่างระมัดระวัง ดมกลิ่นทุกอย่างอย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่มีวี่แววว่าเธอจะตกลงไปในคูน้ำระหว่างกรงกับทางเดินชมวิว ซึ่งนับว่าโล่งใจ แต่แล้วเธอก็ไปสัมผัสกับรั้วไฟฟ้าภายในกรง ด้วยความตกใจ เธอจึงมุดลอดใต้รั้วและเดินเข้าไปข้างในต่อ ในกรงที่เธอเคยใช้มาก่อน รั้วไฟฟ้าจะอยู่ด้านข้างผนัง ดังนั้นเธอคงไม่คาดคิดว่าจะเจอรั้วไฟฟ้าอยู่ตรงกลาง

รั้วไฟฟ้าทอดยาวข้ามบริเวณที่ล้อมรอบและพื้นที่ปลูกต้นไม้ด้านหลังลึกเข้าไปในบริเวณที่ปลูกต้นไม้ซึ่งเธอเดินไปมานั้น มีทางเดินด้านล่างที่นำลงไปสู่ประตูที่จะพาเธอกลับไปยังห้องนอนด้านหลังห้องหมายเลข 2 อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเสี่ยวเสี่ยวจะไม่ได้สังเกตเห็นมันในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคยแห่งนี้ เจ้าหน้าที่สวนสัตว์พยายามล่อเสี่ยวเสี่ยวไปที่ประตูโดยการเรียกเธอจากบนดาดฟ้าและใช้ของกิน แต่เธอก็ไม่ให้ความร่วมมือ ในที่สุด หลังจากผ่านไปประมาณหนึ่งชั่วโมง เธอก็กลับมาทางจุดเดิมบนรั้วไฟฟ้าที่เธอเคยผ่าน (คราวนี้ไฟของรั้วไฟฟ้าปิดอยู่) และเราก็สามารถพาเธอเข้าไปในห้องหมายเลข 2 ได้อย่างปลอดภัย
กรง C เป็นพื้นที่ที่มีแดดจัดและมีร่มเงาเพียงเล็กน้อย แต่เมื่อเห็นเสี่ยวเสี่ยวอยู่ในบริเวณที่ปลูกต้นไม้ ฉันรู้สึกว่าร่มเงาจากต้นไม้สูงและพืชชนิดอื่นๆ ทำให้ที่นี่เป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับแพนด้ายักษ์
เราเคยพิจารณาใช้พื้นที่ปลูกเหล่านี้ในอดีต แต่ในขณะนั้นไม่สามารถทำได้ เนื่องจากต้นกล้าที่ย้ายปลูกต้องการการดูแลปกป้องจนกว่าจะตั้งตัวได้เต็มที่ ปัจจุบันพื้นที่ปลูกเหล่านี้มีอายุมากกว่าสี่ปีแล้วและรากงอกงามดี ดังนั้นเราจึงตัดสินใจดำเนินการเตรียมการเพื่อนำแผนนี้ไปใช้อีกครั้ง
เราจะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เสี่ยวเสี่ยวมีสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายผ่านการดูแลและการจัดการของเธอ โปรดรออีกสักครู่ก่อนที่เราจะเปิดให้ประชาชนเข้าชมเสี่ยวเสี่ยวได้ในกรง C
เพิ่มเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2568
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2568 เราได้เริ่มจัดแสดงเสี่ยวเสี่ยวในกรง C ก่อนหน้านั้น เราได้เตรียมกรง C และทำการฝึกซ้อมสำหรับการปล่อยเสี่ยวเสี่ยว
ตามที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้ รั้วไฟฟ้าที่เสี่ยวเสี่ยวลอดผ่านไปนั้น ได้ถูกย้ายมาอยู่ใกล้กับกรงสัตว์ด้านหลังมากขึ้นแล้ว ทำให้เสี่ยวเสี่ยวสามารถใช้พื้นที่กรงได้อย่างอิสระมากขึ้น

รั้วไฟฟ้าถูกเลื่อนเข้ามาใกล้กับบริเวณเลี้ยงสัตว์มากขึ้นนอกจากนี้ พื้นที่ปลูกต้นไม้ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่หลังรั้วไฟฟ้า ก็สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระแล้ว ร่มเงาจากต้นไม้เหล่านี้ยังช่วยหลบแดดโดยตรงได้อีกด้วย เราหวังว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะช่วยปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการอยู่อาศัยของเสี่ยวเสี่ยวให้ดีขึ้น แม้เพียงเล็กน้อยก็ตาม
เราจะยังคงพยายามต่อไปเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีขึ้นสำหรับแพนด้า

เสี่ยวเสี่ยวระหว่างการฝึกซ้อมหลังได้รับการปล่อยตัว[เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และจัดแสดงนิทรรศการในสวนตะวันตกของสวนสัตว์อุเอโนะ]
(9 ธันวาคม 2024)
(27 มีนาคม 2568: อัปเดตสถานะ)