วิดีโอที่ถ่ายทำเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2565 แสดงให้เห็นลูกแพนด้าแฝด "เสี่ยวเสี่ยว" และ "เหลยเหลย" ซึ่งเกิดที่สวนสัตว์อุเอโนะเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2564 ก่อนวันเกิดครบหนึ่งขวบของพวกมันไม่นาน ได้ถูกเผยแพร่บน ช่อง YouTube ของ Tokyo Zoo Net แล้ว โปรดเพลิดเพลินกับการชมแพนด้าทั้งสองเติบโตอย่างแข็งแรง


[วิดีโอ] ไม่มีเสียง
ก่อนวันเกิดของเธอ ในวันที่ 20 มิถุนายน เราได้จัดงานฉลองวันเกิดครบ 1 ขวบให้กับเสี่ยวเสี่ยวเล่ยเล่ย โดยมีผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว ยูริโกะ โคอิเกะ สมาชิกคณะกรรมการคัดเลือกชื่อแพนด้ายักษ์ และเด็กๆ 14 คนที่ได้รับเลือกจากการจับฉลาก เข้าร่วมงาน กล่าวคำอวยพรและมอบอาหารให้กับเสี่ยวเสี่ยวเล่ยเล่ย

ในส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง เราได้จัดเวิร์คช็อปให้เด็กๆ ทั้ง 14 คนที่เข้าร่วมได้ทำบัตรอวยพร พวกเขาใช้แสตมป์รูปหน้าและรอยเท้าแพนด้ายักษ์ รูปต้นไผ่และหน่อไม้ ประทับลงบนบัตร และเขียนข้อความของตัวเองลงไป สร้างสรรค์บัตรอวยพรที่สวยงาม จากนั้น ในระหว่างการเฉลิมฉลอง เด็กๆ ก็ได้นำบัตรอวยพรของพวกเขามาโชว์ให้ทุกคนได้ชม

คุณสามารถชมคลิปวิดีโอของ "งานฉลอง" นี้ได้ทาง ช่อง YouTube ของ Tokyo Zoo Net อย่าลืมเข้าไปชมกันด้วยนะครับ


ภาพบรรยากาศจาก "งานฉลองวันเกิดครบรอบ 1 ปีของเสี่ยวเสี่ยวเล่ยเล่ย"

[วิดีโอ] มีเสียงประกอบ ยกเว้นบางส่วน
นอกจากนี้ ในวันที่ 18 และ 19 มิถุนายน เราได้จัดกิจกรรมสำหรับเด็ก ๆ ที่มาเยี่ยมชมในชื่อ "เขียนข้อความอวยพรวันเกิดให้เสี่ยวเสี่ยวและเล่ยเล่ย!" ตลอดสองวัน มีเด็ก ๆ ประมาณ 160 คน เขียนข้อความอวยพรเพื่อร่วมฉลองการเติบโตของเสี่ยวเสี่ยวและเล่ยเล่ย

การ์ดข้อความเหล่านี้ รวมถึงการ์ดที่จัดทำขึ้นสำหรับงาน "ฉลองวันเกิดครบรอบ 1 ขวบของเสี่ยวเสี่ยวและเล่ยเล่ย" จัดแสดงอยู่บนราวสะพานอีสอปในสวนตะวันตก จนถึงวันที่ 3 กรกฎาคม 2565 ขอเชิญทุกท่านมาชมผลงานสร้างสรรค์อันน่าทึ่งของเด็กๆ

"มาเขียนข้อความอวยพรวันเกิดให้เสี่ยวเสี่ยวและเล่ยเล่ยกันเถอะ!"	ป้ายข้อความที่จัดแสดงอยู่ที่สะพานอีสอป

นอกจากนี้ โครงการฉลองวันเกิดของเรา "มุ่งสู่อนาคตที่สดใส! แพนด้าเกิดในอุเอโนะ" ยังคงจัดกิจกรรมต่างๆ อย่างต่อเนื่องจนถึงวันที่ 3 กรกฎาคม! โปรดติดตามชมกิจกรรมต่างๆ ต่อไป

(23 มิถุนายน 2565)