เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2548 ฉันออกไปข้างนอกทั้งวันเพราะเป็นวันหยุดของฉัน แต่เมื่อฉันกลับมา ฉันได้รับอีเมลจากผู้ดูแลสัตว์แทน... มันเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ดังนั้นฉันจึงอ่านมันด้วยความตื่นเต้นอย่างมาก—"ขอแสดงความยินดี! ลูกหมาป่าเกิดแล้ว!" มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดสำหรับผู้ดูแลสัตว์ทุกคน ผู้ดูแลสัตว์แทนยืนยันการเกิดในเวลาประมาณ 8:30 น.
ตอนที่ฉันรีบไปที่สวนสัตว์ แม่โมโรกำลังซ่อนตัวอยู่ในกล่องคลอดลูก ดูแลลูกน้อยอย่างดี ฉันไปถึงในเวลาที่ไม่ปกติ โมโรจึงออกมาดูว่าเกิดอะไรขึ้น และฉันก็รีบกลับไปทันที

สิบวันหลังคลอด ตรวจสอบแล้วพบว่ามีลูกสุนัขห้าตัว (ตัวผู้สองตัวและตัวเมียสามตัว) แม่โมโรเลี้ยงดูลูกๆ อย่างขยันขันแข็ง และพวกมันก็เติบโตได้ดี พ่อของพวกมันคือโลโบ ทั้งโมโรและโลโบเกิดที่สวนสัตว์มอสโก นี่เป็นการคลอดลูกครั้งแรกของทั้งโลโบและโมโร
ช่วงนี้เด็กๆ วิ่งเล่นกันไม่หยุด ทำให้คุณแม่หลายคนดูเหมือนจะลำบาก บางครั้งขณะที่คาบเด็กไว้ในปาก เธอก็มองมาที่ฉันด้วยสายตาที่เหมือนจะถามว่า "ถ้าคุณว่าง ทำไมไม่ช่วยฉันหน่อยล่ะ?"

ปัจจุบัน คุณสามารถพบเห็นพวกมันได้ที่เนินลาดกลางแจ้งและในกรงหมาป่าด้านหลัง แต่แม่หมาป่ามักจะซ่อนลูกๆ ไว้ในโพรงหินด้านนอก คุณคงโชคดีมากหากได้เห็นแม่หมาป่าคาบลูกๆ ไว้ในปาก

พูดตามตรง ฉันลังเลอยู่ครึ่งหนึ่งว่าเธอตั้งท้องหรือเปล่า ต้นเดือนมีนาคม ร่างกายของโมโรเริ่มดูอวบขึ้นเล็กน้อย กลางเดือนมีนาคม ฉันสังเกตเห็นว่าขนบนท้องของเธอร่วง ฉันจึงรีบเตรียมกล่องสำหรับคลอดลูก
แม้กระทั่งตอนที่ใกล้คลอดแล้ว ท้องของเธอก็ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก และผมก็ยังไม่แน่ใจจนถึงวินาทีสุดท้าย อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่า "ถ้ามีโอกาสแม้เพียง 1% ผมก็ควรเตรียมตัวไว้ดีกว่าที่จะมาเสียใจทีหลัง" และกล่องสำหรับคลอดที่ผมทำไว้ก็ไม่เสียเปล่า ผมโล่งใจมาก! [ทาเคชิ คุมากาอิ ผู้ดูแลสัตว์ สวนสัตว์ทามะ]

• คลิกที่นี่เพื่อชมวิดีโอหมาป่ายุโรป จาก Tokyo ZooNet BB (คุณจะได้เห็นมันหอน)

(22 เมษายน 2548)