เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2554 ลูกเสือดาวหิมะตัวหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้นที่สวนสัตว์ทามะ แม่ของมันชื่อมายู (อายุ 12 ปี) และพ่อชื่อชิงกิซ (คาดว่าอายุ 21 ปี) นี่เป็นการคลอดลูกครั้งที่สี่ของมายู

เสือดาวหิมะคลอดลูกในกล่องที่เรียกว่ากล่องคลอด ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นภายในจากภายนอก ดังนั้นเราจึงติดตั้งกล้องวงจรปิดในกล่องคลอดและเฝ้าดูภาพบนหน้าจอ มายูเริ่มถอยเข้าไปในกล่องคลอด ดังนั้นฉันจึงไปที่กรงเสือดาวหิมะด้วยความหวังว่าเธอจะคลอดลูกแล้ว แต่ก็ต้องผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับภาพเดิมๆ เหมือนกับวันก่อน ในเช้าวันที่ 25 พฤษภาคม เมื่อความหวังของฉันเริ่มริบหรี่ ฉันก็เห็นก้อนสีดำเล็กๆ สองก้อนอยู่ข้างๆ มายูบนจอภาพ

"พวกมันเกิดแล้ว และไม่ใช่แค่ตัวเดียว แต่สองตัว!" ว่ากันว่าเสือดาวหิมะมักให้กำเนิดลูกครั้งละสองหรือสามตัว แต่มายูเคยให้กำเนิดลูกสองตัวในปี 2548 หนึ่งตัวในปี 2550 และอีกหนึ่งตัวในปี 2551 ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเธอคงไม่ใช่เสือดาวที่ให้กำเนิดลูกหลายตัวนัก อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้มีลูกสองตัว ฉันโล่งใจที่พวกมันเกิดมาอย่างปลอดภัย และเนื่องจากทั้งแม่และลูกดูสงบ ฉันจึงตัดสินใจปล่อยพวกมันไว้ตามลำพัง แต่เมื่อฉันมองไปที่จอภาพอีกครั้ง ลูกอีกตัวก็กำลังดิ้นออกมาจากระหว่างขาหลังของมายู มันเป็นลูกแฝดสาม!

ฉันค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับมายุ เพราะก่อนหน้านี้เธอเคยเลี้ยงลูกสุนัขแค่หนึ่งหรือสองตัวเท่านั้น แต่มายุเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอให้นมลูกสุนัขทั้งสามตัวอย่างถูกวิธี เลียพวกมัน และดูแลพวกมันเป็นอย่างดี ต้องขอบคุณความพยายามของเธอ ลูกสุนัขที่ฉันเห็นบนจอภาพจึงเติบโตได้ดี

เพื่อให้สามารถระบุตัวตนของพวกเธอแต่ละคนได้โดยใช้จอภาพ เราจึงตั้งชื่อพวกเธออย่างไม่เป็นทางการว่า "มอนโยโกะ" "ซีจัง" และ "ลองเกิร์ล" โดยอิงจากลวดลายบนหลังของพวกเธอ (ดูรูปทางด้านขวา)

หลังจากคลอดลูก มายุดูระแวง แต่ในวันที่ 6 มิถุนายน เธอก็กลับมาเป็นปกติ เราจึงปล่อยเธอออกไปที่บริเวณออกกำลังกายส่วนตัว และขณะที่เธออยู่ที่นั่น เราก็ตรวจสอบเพศของลูกสุนัข ลูกสุนัขทั้งสามตัวลืมตาแล้ว และเมื่อเราอุ้มพวกมันขึ้นมา พวกมันก็ส่งเสียง "กเว-กเว" ดังลั่น ทำให้เราสงสัยว่าเสียงดังขนาดนั้นมาจากไหนในร่างกายเล็กๆ ของพวกมัน การตรวจสอบเพศพบว่า "มอนโยโกะ" และ "ซีจัง" เป็นเพศเมีย และ "นากาอิโกะ" เป็นเพศผู้

ลูกเสือดาวหิมะแฝดสามตัวนี้ได้ถูกนำมาแสดงบนจอภาพในกรงเสือดาวหิมะตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน วิดีโอที่แสดงนั้นเป็นการถ่ายทอดสดแบบเรียลไทม์ แต่ขึ้นอยู่กับสุขภาพของลูกเสือดาว อาจจะมีการเปลี่ยนเป็นวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้า เราขอขอบคุณในความเข้าใจของคุณ การเปิดตัวของพวกมันในพื้นที่ออกกำลังกายมีกำหนดประมาณสองเดือนนับจากนี้

นอกจากนี้ เรายังเปิดรับคำแนะนำชื่อสำหรับลูกแฝดสามเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 มิถุนายน ถึงวันศุกร์ที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2554 ปีนี้เราอยากตั้งชื่อพวกเขาตามชื่อภูเขาจาก "100 ภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น" ดังนั้นโปรดเสนอชื่อที่ไพเราะให้กับลูกแฝดสามของเราด้วย

• เกี่ยวกับการส่งชื่อ โปรดอ่านบทความนี้เพิ่มเติมด้วย

ภาพด้านบน: ลูกเสือดาวหิมะสามตัว
ภาพด้านบนตรงกลาง: "มอนโยโกะ"
ตรงกลางด้านล่างของภาพ: "ซีจัง"
ภาพด้านล่าง: "เด็กตัวสูง"

[เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และจัดแสดงในสวนสัตว์ทามะ โซนใต้, ซาโตมิ ทาคามูระ]

(10 มิถุนายน 2554)