เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2024 ลูกแรดอินเดียเพศเมียชื่อ "เดโคปอน" ได้ถือกำเนิดขึ้น นี่ถือเป็นการผสมพันธุ์แรดอินเดียที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกในรอบ 50 ปี ณ สวนสัตว์ทามา ใน ส่วนแรก เราได้รายงานเกี่ยวกับกระบวนการที่นำไปสู่การผสมพันธุ์ของพ่อแรดชื่อ "วิกรม" และแม่แรดชื่อ "โกปอน" ในส่วนที่สองนี้ เราจะรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การกำเนิดของลูกแรด

ในเดือนพฤษภาคม ปี 2023 หลังจากที่ยืนยันการผสมพันธุ์ระหว่างโกปอนและวิกรมแล้ว รอบการเป็นสัดปกติของโกปอนก็หยุดลง ยังไม่แน่ชัดว่าเป็นเพราะการตั้งครรภ์ การเปลี่ยนแปลงในรอบการเป็นสัด หรือปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับอายุ ระยะเวลาตั้งครรภ์ของแรดอินเดียประมาณ 1 ปี 4 เดือน การเปลี่ยนแปลงภายนอกจะไม่ปรากฏให้เห็นทันที ดังนั้น ทีมงานของเราจึงเฝ้าสังเกตโกปอนอย่างระมัดระวังต่อไป โดยคำนึงถึงความเป็นไปได้ของการตั้งครรภ์ด้วย

ระดับฮอร์โมนในอุจจาระของโกปอนได้รับการวัดอย่างสม่ำเสมอโดยภาควิชาวิทยาศาสตร์ชีวภาพประยุกต์ มหาวิทยาลัยกิฟุ และในเดือนตุลาคม 2566 ได้มีการยืนยันการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนที่คล้ายคลึงกับที่พบในระหว่างการตั้งครรภ์ครั้งก่อนๆ ของโกปอน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในโรคของมดลูกหรือรังไข่ จึงไม่สามารถยืนยันการตั้งครรภ์ได้ การตรวจอัลตราซาวนด์ได้พยายามดำเนินการหลายครั้งเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2567 ประมาณเก้าเดือนหลังจากการผสมพันธุ์ แต่ไม่สามารถระบุการตั้งครรภ์ได้เนื่องจากผิวหนังของแรดอินเดียหนา

ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม ปี 2024 ท้องของโกปอนเริ่มโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เราจึงเตรียมการสำหรับการคลอดแรดอินเดีย โดยสันนิษฐานว่าเธอตั้งท้อง

ประการแรก ช่องว่างในรั้วภายในกรงแรดอินเดียมีขนาดใหญ่เกินไป ทำให้ลูกแรดสามารถหนีออกไปได้ ดังนั้นจึงได้ทำการอุดช่องว่างทั้งหมดในรั้วของห้องที่ใช้สำหรับคลอดและเลี้ยงลูกแรด นอกจากนี้ ยังได้ติดตั้งรั้วเพื่อป้องกันไม่ให้แรดตกลงไปในคูน้ำ (คูน้ำที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการหลบหนี) ในพื้นที่ออกกำลังกาย ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าโดยปกติแล้วโกปอนจะได้รับอนุญาตให้เดินเล่นได้อย่างอิสระในเวลากลางคืนในช่วงฤดูร้อน แต่ในตอนกลางคืนจะต้องนำเธอเข้ามาในร่ม เนื่องจากมีความเสี่ยงที่เธอจะคลอดลูกกลางแจ้งในเวลากลางคืนและลูกแรดอาจตกลงไปในสระน้ำ และจะยากต่อการดูแลลูกแรดหลังจากนั้น เช่น ไม่สามารถนำมันกลับเข้ามาข้างในได้ ในทางกลับกัน ในเวลากลางวัน โกปอนได้รับอนุญาตให้เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระระหว่างพื้นที่ในร่มและกรงกลางแจ้ง


เราติดแผ่นไม้เข้ากับรั้วเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกแรดหนีออกไปได้
หลังจากเตรียมสถานที่คลอดเสร็จเรียบร้อยแล้ว โกปอนก็เริ่มแสดงอาการเจ็บท้องคลอด ในวันที่ 2 กันยายน ระหว่างการฝึกซ้อมช่วงเย็น เราสังเกตเห็นของเหลวใสไหลออกมาจากหัวนมของเธอ นอกจากนี้ ระหว่างการทำความสะอาดภายในอาคาร เราสังเกตเห็นว่าอุจจาระของเธอมีกลิ่นเปรี้ยวกว่าปกติ ในวันถัดมาคือวันที่ 3 กันยายน โกปอนนอนพักตั้งแต่เช้า แต่ต่อมาแสดงพฤติกรรมก้าวร้าวเมื่อถูกเรียกให้ฝึกซ้อม จากพฤติกรรมนี้ เราจึงคาดการณ์ว่าการคลอดใกล้เข้ามาแล้ว จึงตัดสินใจให้โกปอนอยู่ในห้องจัดแสดงภายในอาคารตลอดทั้งวัน ในเวลานั้น เรายืนยันได้ว่ามีน้ำนมสีขาวไหลออกมาจากหัวนมของเธอ เนื่องจากโดยปกติแล้วการคลอดมักเกิดขึ้นภายในไม่กี่วันหลังจากน้ำนมไหลออกมา เราจึงเฝ้าติดตามอาการของเธออย่างระมัดระวัง

ถ่ายเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2566	รูปถ่ายเมื่อ 3 วันก่อนคลอด (31 สิงหาคม 2567) ท้องของเธอบวมมาก

ประมาณเที่ยงวันเดียวกันนั้น มีของเหลวสีน้ำตาลไหลออกมาจากอวัยวะเพศของโกปอน ซึ่งบ่งชี้ว่าน้ำคร่ำแตกแล้ว จากนั้นเวลา 13:20 น. โกปอนก็คลอดลูก ในเวลานั้น ฉันกำลังทำงานอื่นอยู่ภายในกรงแรดอินเดีย แต่ฉันได้ยินเสียงผิดปกติและไปดูเธอ พบว่าลูกแรดตัวหนึ่งซึ่งยังอยู่ในถุงน้ำคร่ำกำลังคลอดออกมาจากอวัยวะเพศของโกปอน ในระหว่างการคลอดลูก แม่แรดอาจตกใจและบางครั้งอาจทำร้ายลูกของตนเอง ดังนั้นฉันจึงออกจากบริเวณนั้นอย่างเงียบๆ เพื่อไม่ให้รบกวนโกปอน และเฝ้าดูเธอต่อไปโดยใช้กล้องวงจรปิด

หลังคลอดลูกไม่นาน โกปอนแยกจากลูกแรดของเธอชั่วครู่ แต่ไม่นานก็เริ่มดูแลลูก ลูกแรดล้มหลายครั้งแต่ก็ลุกขึ้นได้หลังจากนั้นประมาณ 20 นาที และได้รับการยืนยันว่าเริ่มดูดนมแล้วในอีกสองชั่วโมงต่อมา โกปอนเองก็สงบลงและเริ่มหาอาหารอีกครั้งประมาณ 3 โมงเย็น รกถูกขับออกมาในวันนั้น และได้รับการยืนยันว่าทั้งแม่และลูกแรดมีสุขภาพดี ระยะเวลาตั้งครรภ์คือ 484 วัน


เธอเกิดมาอย่างปลอดภัย! ภาพถ่ายเมื่อเช้าวันที่สองของชีวิตเธอ (4 กันยายน 2024)
และแล้ว ลูกแรดอินเดียตัวใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้นที่สวนสัตว์ทามะเป็นครั้งแรกในรอบ 50 ปี แม้จะไม่ราบรื่นนัก เพราะมีปัญหาเรื่องการผสมพันธุ์และการเตรียมตัวคลอดที่ดำเนินไปโดยไม่แน่ใจว่าแม่แรดตั้งท้องจริงหรือไม่ แต่ในที่สุดลูกแรดตัวน้อย "เดโคปอน" ก็ลืมตาดูโลกอย่างปลอดภัย และการได้เห็นเดโคปอนเลี้ยงลูกอย่างสงบ ทำให้ฉันตระหนักอีกครั้งว่าแรดอินเดียช่างวิเศษเหลือเกิน

เราจะนำความรู้ที่ได้จากโครงการเพาะพันธุ์นี้ไปใช้ในการพัฒนาเทคนิคการเลี้ยงแรดอินเดียให้ดียิ่งขึ้น เราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากท่านในการเติบโตของเดโคปอน

[อาราชิดะ เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และจัดแสดงสัตว์ สวนใต้ สวนสัตว์ทามะ]

◎บทความที่เกี่ยวข้อง
• โครงการเพาะพันธุ์แรดอินเดีย: รายงานเกี่ยวกับสถานการณ์การอยู่ร่วมกันของ "โกปอน" หลังจากการมาถึงสวนสัตว์ (12 พฤศจิกายน 2021)
• แรดอินเดียชื่อ "โกปอน" อาจกำลังตั้งท้อง หากเธอคลอดลูก จะเป็นการคลอดลูกครั้งแรกในสวนสัตว์ทามะในรอบ 50 ปี นับตั้งแต่ปี 1973 (26 มิถุนายน 2567)
• ลูกแรดอินเดียตัวน้อยได้ถือกำเนิดแล้ว! นี่เป็นการเกิดครั้งแรกในสวนสัตว์ทามะในรอบ 50 ปี! (5 กันยายน 2024)

(3 กันยายน 2025)