ในโซน "มหาสมุทรโลก" ในตู้ปลา "บาฮาแคลิฟอร์เนีย" ปลาจาฟิชตาเดียวกำลังกกไข่อยู่ หากคุณแอบมองดีๆ คุณจะเห็นพวกมันโผล่หัวออกมาจากรูที่ขุดไว้ในทรายปะการังสีขาวด้วยดวงตาโตๆ
ปลาจอฟิชมีขากรรไกรขนาดใหญ่และแข็งแรง ซึ่งน่าจะมีประโยชน์ในการขุดโพรงในพื้นทะเล และดักซุ่มจับกินปลาและกุ้งขนาดเล็กที่ว่ายผ่านมาบริเวณโพรง ในตู้ปลา คุณจะเห็นพวกมันกำลังสร้างโพรงอย่างขะมักเขม้นโดยใช้ปากงับชิ้นส่วนของปะการัง
ปากขนาดใหญ่มีหน้าที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งคือ ตัวผู้จะปกป้องไข่ที่อยู่ภายใน เมื่อถึงเวลาหาอาหาร มันจะวางไข่ไว้ในโพรงแล้วจึงไปกินอาหาร แต่เมื่อใกล้ถึงเวลาฟักไข่ มันดูเหมือนจะหยุดกินอาหาร ไข่จะฟักเป็นตัวในเวลาประมาณแปดวัน และตัวอ่อนซึ่งมีความยาวประมาณ 4 มิลลิเมตร จะว่ายออกมาจากปากของมัน
แม้ว่าจะมีปลาทะเลเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ปกป้องไข่ของตน แต่ก็มีปลาชนิดอื่นๆ ที่ปกป้องไข่ในปาก ปลาที่แบกไข่ติดกับตัว และแม้กระทั่งปลาที่ปกป้องไม่เพียงแต่ไข่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกปลาที่ฟักออกมาแล้วด้วย
(สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู จดหมายข่าว ZooExpress ฉบับที่ 33 ภาพแสดงตัวผู้โผล่หัวออกมาจากโพรง [ไม่ได้แบกไข่])