(เราได้รับรายงานจากเจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก ที่เข้าร่วมภารกิจสำรวจแอนตาร์กติกา แม้ว่าสภาพแวดล้อมการสื่อสารโดยใช้โทรศัพท์ดาวเทียมจะเป็นเรื่องท้าทาย แต่ภาพถ่ายก็ส่งมาถึงอย่างปลอดภัย
ต่อจากครั้งที่แล้ว นี่คือรายงานแอนตาร์กติกาตอนที่สอง)
* * *
สมาชิกทั้งสามคนของทีมวิจัยแอนตาร์กติกาออกเดินทางจากสนามบินนาริตะเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2545 และเดินทางถึงเมืองซานติอาโก เมืองหลวงของประเทศชิลี ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ซึ่งอยู่คนละซีกโลกกับประเทศญี่ปุ่น
ขณะนี้ซานติอาโกอยู่ในช่วงกลางฤดูร้อน อุณหภูมิสูงกว่า 30 องศาเซลเซียส ซึ่งร้อนจัดสำหรับพวกเราที่มาจากโตเกียวซึ่งมีอากาศหนาวเย็น หลังจากประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและตรวจสอบอุปกรณ์สำรวจในซานติอาโกแล้ว เราเดินทางลงใต้จากซานติอาโกประมาณ 2,000 กิโลเมตร และมาถึงปุนตาอาเรนัสในวันที่ 7 กุมภาพันธ์
ปุนตาอาเรนัส ตั้งอยู่ทางใต้สุดของประเทศชิลี เป็นเมืองท่าบนช่องแคบมาเจลลัน เมืองนี้พัฒนาขึ้นจากการอพยพของผู้อพยพจากยุโรป โดยเฉพาะจากสเปน ใจกลางเมืองมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของมาเจลลันและชนพื้นเมืองของภูมิภาคนี้ตั้งอยู่ ตำนานเล่าว่า นักเดินทางที่สัมผัสเท้าของชนพื้นเมืองที่นี่ จะสามารถกลับมาเยือนดินแดนแห่งนี้ได้อีกครั้ง
ก่อนออกเดินทางไปยังเกาะคิงจอร์จ เราได้อธิษฐานขอให้การเดินทางปลอดภัยด้วย หากสภาพอากาศยังคงดี เราจะเดินทางไปยังเกาะคิงจอร์จด้วยเครื่องบินเล็กในวันที่ 9 กุมภาพันธ์
ภาพ: รูปปั้นแมเจลลันและรูปปั้นชนพื้นเมืองในปุนตาอาเรนัส
[โทชิกิ มัตสึยามะ เจ้าหน้าที่วิจัย พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Kasai Rinkai @ ปุนตาอาเรนัส]
★ โปรดส่งคำถามของคุณเกี่ยวกับทวีปแอนตาร์กติกามาให้เรา! ★
ทวีปแอนตาร์กติกาเป็นอย่างไร? มีสิ่งมีชีวิตชนิดใดอาศัยอยู่ที่นั่นบ้าง? ชีวิตของเจ้าหน้าที่ในแอนตาร์กติกาเป็นอย่างไร? -- ฉันคิดว่าคงมีคนจำนวนไม่มากนักที่เคยไปแอนตาร์กติกา ดังนั้นเราจะใช้โทรศัพท์ดาวเทียมและวิธีการอื่นๆ เพื่อถามคำถามที่เราได้รับจากผู้อ่านกับเจ้าหน้าที่ของเราที่กำลังปฏิบัติงานอยู่ในแอนตาร์กติกา โปรดอย่าลังเลที่จะถามอะไรก็ได้เกี่ยวกับแอนตาร์กติกา เช่น สภาพใต้น้ำ เพนกวิน สัตว์บก หรืออาหารที่ที่พักของพวกเขา กรุณาส่งคำถามของคุณมาที่ webmaster@tokyo-zoo.net! (หมายเหตุ: ปิดรับคำถามแล้ว)
(8 กุมภาพันธ์ 2545)
◎รายงานเกี่ยวกับแอนตาร์กติกาฉบับก่อนหน้า (เพิ่มเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2545)
[1] ก่อนออกเดินทาง - ฉันจะไปเก็บตัวอย่างและทำการวิจัยในเขตแอนตาร์กติก (1 กุมภาพันธ์ 2545)
[2] ก่อนการเดินทางไปแอนตาร์กติกา - จากนาริตะไปซานติอาโก แล้วจึงเดินทางถึงปุนตาอาเรนัส (8 กุมภาพันธ์ 2545)
[3] การมาถึงแอนตาร์กติกา! -- จากปุนตาอาเรนัสถึงเกาะคิงจอร์จ (15 กุมภาพันธ์ 2545)
[4] การรวบรวมเสร็จสมบูรณ์ ── พร้อมสำหรับการจัดส่ง! (22 กุมภาพันธ์ 2545)
[5] ตอนสุดท้าย - ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมมาถึงอย่างปลอดภัย (1 มีนาคม 2545)