พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก เริ่มจัดแสดงปลาจอห์น ดอรี่ ในตู้ "Deep Sea IV" ในโซน "World's Oceans" เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2559


ปลาจอห์น ดอรี่ อาศัยอยู่ก้นทะเลที่ระดับความลึก 70 ถึง 100 เมตร ปลาชนิดนี้มีลักษณะเด่นคือ ครีบหลังขนาดใหญ่และยาว ลำตัวยาวและแบน และมีจุดสีดำขนาดใหญ่ขอบขาวอยู่ด้านข้างลำตัว มันค่อนข้างไวต่อการเปลี่ยนแปลงของเสียงและแสง จะกระสับกระส่ายแม้เพียงการรบกวนเล็กน้อย และเลี้ยงในที่กักขังได้ยากเพราะมันกินเฉพาะเหยื่อที่มีชีวิตเท่านั้น จุดเด่นของการเลี้ยงปลาจอห์น ดอรี่ คือช่วงเวลาที่มันกินอาหาร ในขณะที่มันมักจะว่ายน้ำอย่างสบายๆ รอบๆ ตู้ แต่เมื่อถึงเวลากินอาหาร มันจะแสดงพฤติกรรมที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

ปลาจอห์น ดอรี่ว่ายน้ำไม่เร็วมากนัก จึงค่อยๆ เข้าหาเหยื่อซึ่งเป็นปลาขนาดเล็ก เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกสังเกต เมื่อพวกมันเข้าใกล้พอที่จะล่าปลาได้ คุณจะได้เห็นภาพที่น่าตกใจ ปากของพวกมันซึ่งปกติดูธรรมดา จะอ้ากว้างออกเป็นรูปทรงคล้ายท่อ และในชั่วพริบตา พวกมันจะกลืนปลาขนาดเล็กเข้าไปทั้งตัวพร้อมกับน้ำทะเล


อันที่จริง ปากของปลาจอห์น ดอรี่สามารถพับและยื่นออกมาข้างหน้าได้ไกลมาก การล่าเหยื่ออย่างรวดเร็วและวิธีที่ปากของมันยื่นออกมาได้กว้างนั้นช่างน่าทึ่งจริงๆ และยากที่จะจินตนาการได้จากท่าว่ายน้ำปกติของมัน

ปลาชนิดนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "มาตูได" (ปลาปากแหลมหัวม้า) เพราะปากที่ยื่นออกมาของมันดูคล้ายหัวม้า นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับที่มาของชื่อ หนึ่งในทฤษฎีเหล่านั้นกล่าวว่า จุดสีดำบนตัวของมันดูคล้ายเป้าธนู จึงเป็นที่มาของชื่อ "มาตูได" (ปลาปากแหลมเป้า) ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็น "มาตูได" ในที่สุด

ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ปลาจอห์นดอรี่ไม่ค่อยยอมกินอะไรนอกจากเหยื่อที่มีชีวิต อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ทุกคนได้เห็นพฤติกรรมการกินอาหารที่น่าทึ่งนี้ เราจะพยายามต่อไปในการฝึกให้พวกมันกินปลาแมคเคอเรลและปลาแอนโชวี่สดๆ การได้เห็นปลาจอห์นดอรี่จำนวนมากว่ายน้ำอยู่รอบๆ นั้นช่างน่าประทับใจจริงๆ เมื่อคุณมาเยี่ยมชมอุทยาน เราหวังว่าคุณจะใช้เวลาสักครู่หยุดและสังเกตพวกมันอย่างใกล้ชิด

[โคทาโร่ คาโมะ เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไค]

(30 มกราคม 2559)