ลูกนกเพนกวินราชาสองตัวฟักออกมาจากไข่ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก นับเป็นการผสมพันธุ์ครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2562 ก่อนหน้านี้เคยมีลูกนกเพนกวินเกิดหนึ่งตัวในปี 2554, 2556 และ 2562 แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีลูกนกเพนกวินเกิดสองตัวในปีเดียวกัน

ลูกนกเพนกวินราชาแรกเกิด
วันที่ฟักไข่: วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม 2563
จำนวนนก: 1 ตัว
ไม่ทราบเพศ
พ่อแม่ทั้งสอง: แม่: อุราระ อายุ 12 ปี เกิดวันที่ 24 สิงหาคม 2551 ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
พ่อ: อูเมะ อายุ 8 ปี เกิดวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2555 ที่แอดเวนเจอร์เวิลด์

วันที่ฟักไข่: วันเสาร์ที่ 12 กันยายน 2563
จำนวนนก: 1 ตัว
ไม่ทราบเพศ
พ่อแม่: แม่: เรย์ อายุ 8 ปี เกิดวันที่ 10 มกราคม 2555 ที่แอดเวนเจอร์เวิลด์
บิดา: โซระ อายุ 9 ปี เกิดที่สถานพยาบาลของเราเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2554
*ลูกนกที่เกิดเมื่อวันที่ 12 กันยายน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู ที่นี่​

พื้นหลัง

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก เริ่มจัดแสดงนกเพนกวินราชาในปี 2010 และประสบความสำเร็จในการเพาะพันธุ์นกเพนกวินได้ปีละ 1 ตัวในปี 2011 และ 2013 ยิ่งไปกว่านั้น นับตั้งแต่ได้รับ "อุเมะ" (ตัวผู้) และ "มิคัง" (ตัวผู้) จากแอดเวนเจอร์เวิลด์ (ชิราฮามะโจ อำเภอนิชิมูโระ จังหวัดวาคายามะ) เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2015 และ "เรย์" (ตัวเมีย) เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016 ทางพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำได้พยายามเพาะพันธุ์พวกมันกับนกเพนกวินของตนเอง ส่งผลให้ในเดือนสิงหาคม 2019 ลูกนกเพนกวิน 1 ตัวถือกำเนิดขึ้นจาก "โซระ" (ตัวผู้) ซึ่งเกิดที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้ และ "เรย์" เมื่อวันที่ 28 มิถุนายนปีนี้ ได้มีการยืนยันการวางไข่ของอุเมะและอุราระ (ตัวเมีย) ซึ่งเกิดที่สวนสัตว์อุเอโนะ และไข่ฟักเป็นตัวเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม หลังจากวางไข่ได้ 56 วัน อุเมะและอุราระเป็นคู่กันมาตั้งแต่ปีที่แล้ว และถึงแม้จะมีการยืนยันการวางไข่และการกกไข่แล้ว แต่โชคไม่ดีที่ลูกนกยังไม่ฟักออกมา ดังนั้น ในครั้งนี้ เราจึงได้นำไข่ปลอม (ไข่ที่ทำเลียนแบบไข่จริง) มาวางแทนที่ไข่จริง และทำการ "กกไข่เทียม" เป็นครั้งแรกที่สวนสัตว์ของเรา โดยอ้างอิงจากตัวอย่างในสัตว์ชนิดอื่น หลังจากสังเกตความคืบหน้าอย่างระมัดระวัง เราได้ยืนยันการจิกของลูกนก (พฤติกรรมของลูกนกที่จิกด้านในของไข่ก่อนฟัก) เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ดังนั้นเราจึงคืนไข่ให้กับพ่อแม่นก และพวกมันก็ฟักออกมาในอีกสองวันต่อมา นี่เป็นฤดูผสมพันธุ์ครั้งแรกของทั้งอุเมะและอุราระ แต่ก็พบว่าพ่อแม่นกทั้งสองตัวกำลังป้อนอาหารลูกนกอยู่

ลูกนกที่ถูกพ่อแม่จับอุ้ม (ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2563)

ซ้าย: ลูกๆ ของอุเมะและอุราระ (นกตัวผู้ในภาพคืออุเมะผู้เป็นพ่อ) ขวา: ลูกๆ ของโซระและเรย์ (ทั้งสองภาพถ่ายเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2020)
เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม มีการยืนยันว่าโซระและเรย์วางไข่แล้ว นี่เป็นการผสมพันธุ์ครั้งที่สองของโซระและเรย์ หลังจากปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม โซระไม่ได้กกไข่ มีเพียงเรย์เท่านั้นที่ทำ ดังนั้นจึงต้องมีการกกไข่เทียมในวันที่ 1 สิงหาคม ไข่ฟักเป็นตัวในวันที่ 12 กันยายน 57 วันหลังจากวางไข่ แต่ลูกนกที่ฟักออกมามีน้ำหนักเบากว่าลูกนกตัวอื่นๆ และมีความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพวกมัน นอกจากนี้ เรย์ซึ่งกกไข่เพียงลำพังก็ผอมลงเล็กน้อย ดังนั้นลูกนกที่ฟักออกมาจึงได้รับการเลี้ยงดูเทียม โดยมีมนุษย์ทำหน้าที่เป็นพ่อแม่บุญธรรม ณ วันที่ 1 ตุลาคม สุขภาพของเรย์ดีขึ้นแล้ว ลูกนกก็มีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและเติบโตอย่างแข็งแรง

เกี่ยวกับกำหนดการวางจำหน่าย
คุณสามารถชมกระบวนการเลี้ยงลูกปลาผ่านจอภาพพิเศษที่ติดตั้งไว้ในบริเวณชม แต่การนำลูกปลาออกมาชมกลางแจ้งจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อลูกปลาโตพอแล้วเท่านั้น วันเปิดให้ประชาชนเข้าชมจะประกาศให้ทราบทางเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก ทันทีที่ได้กำหนดวันแล้ว
　*นกเพนกวินจะจัดแสดงในพื้นที่จัดแสดงกลางแจ้งของส่วน "นิเวศวิทยาของนกเพนกวิน" ตั้งแต่วันที่ 12 พฤศจิกายน (วันพฤหัสบดี) เป็นต้นไป คลิก ที่นี่ เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

สถานการณ์ปัจจุบันของการดูแลสัตว์ในสวนสัตว์ของเรา (ณ วันที่ 24 กันยายน 2563)
นก 10 ตัว (ตัวผู้ 4 ตัว ตัวเมีย 4 ตัว ไม่ทราบเพศ 2 ตัว) *รวมลูกนกที่ฟักออกมาในครั้งนี้ด้วย

สถานการณ์การเพาะพันธุ์ในประเทศ (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2562)
สวนสัตว์/พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ 22 แห่ง นก 282 ตัว (ตัวผู้ 142 ตัว ตัวเมีย 110 ตัว และไม่ทราบสายพันธุ์ 30 ตัว)
ที่มา: ทะเบียนสายพันธุ์เพนกวินราชาในประเทศ [สมาคมสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งประเทศญี่ปุ่น]

◎ข่าวที่เกี่ยวข้อง
• ฤดูร้อนที่ร้อนระอุของเพนกวิน (15 กรกฎาคม 2554)
• เรากำลังมองหาชื่อที่เหมาะสมสำหรับลูกนกเพนกวินราชาของเราค่ะ (22 กันยายน 2554)
• นกเพนกวินราชา "โซระ" กำลังเติบโตอย่างแข็งแรงสมบูรณ์ (11 พฤศจิกายน 2554)
• ลูกนกเพนกวินราชาที่เกิดในเดือนกันยายน จะเปิดให้ชมตั้งแต่วันที่ 11 มกราคมเป็นต้นไป! เรากำลังรับคำแนะนำชื่ออยู่ค่ะ (9 มกราคม 2557)
• นกเพนกวินราชา 2 ตัวกำลังเดินทางมาจากวาคายามะ (16 เมษายน 2558)
• ลูกนกเพนกวินราชาเติบโตแข็งแรงสมบูรณ์ดี! (27 สิงหาคม 2562)
• ลูกนกเพนกวินราชาตัวนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "โรย" (12 ธันวาคม 2562)

(24 กันยายน 2020)
(1 ตุลาคม 2020: เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของเรย์และฮินะ)
(28 ตุลาคม 2020: เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของฮินะ)
(7 พฤศจิกายน 2020: เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดตัวฮินาโนะสู่สาธารณะ)