우에노 동물원에서는, 2021년 8월 7일부터 8월 20일까지의 14일간에 자이언트 팬더의 아이 2마리의 이름을 모집했습니다(모집의 자세한 것은 이쪽).

이번에, 자이언트 팬더 이름 후보 전형 위원회에서의 검토 등을 거쳐, 이름이 결정했으므로 알려 드리겠습니다.


자이언트 팬더 쌍둥이 (왼쪽 #1 · 남성, 오른쪽 # 2 · 여성, 103 일령)
(촬영일:2021년 10월 4일)

결정한 이름

　수컷(#1)
카타카나 이름 샤오샤오
한자이름 暁暁
이름의 의미 새벽의 빛이 켜져 밝아진다

　여성(#2)
카타카나 이름 레이 레이
한자명 蕾蕾
이름의 의미 蕾 (봉오리)에서 아름다운 꽃이 피어 미래로 연결

「샤오샤오」(#1・수, 103일령) (촬영일:2021년 10월 4일)	「레이레이」(#2・암컷, 103일령) (촬영일:2021년 10월 4일)

경위

응모가 많았던 이름 상위 150점을 대상으로 국내외 팬더와 같은 이름이나 기존 캐릭터명 등을 제외하고 수컷 5점, 여성 6점을 이름 후보 전형위원회에서 심의했습니다.
그 중에서 가장 높은 평가를 얻은 '샤오샤오' '레이레이'를 중국측 확인 등을 거쳐 결국 쌍둥이 이름으로 결정했습니다.

【참고】
〇 전형위원회에서의 심의 대상 ※괄호 안은 응모수
수컷 5점
샤오샤오(482건), 준준(2,006건), 장장(612건),
다이다이(450건), 료룡(249건)

여성 6점
레이레이(7,617건), 명명(233건), 라일라이(1,751건),
사이사이(484건), 웨이웨이(323건), 홍홍(247건)

〇 응모가 많았던 이름(상위 3건) ※응모 총수 192,712건
수렌렌(5,124건), 탄탄(5,094건), 라이라이(4,598건)
메스 메이 메이(13,050건), 레이레이(7,617건), 린린(6,824건)

모자의 공개에 대해서

2022년 1월을 목표로 서원 「판다의 모리」에서의 공개를 예정하고 있습니다. 구체적인 일정은 「샤오 샤오」 「레이레이」의 성육 상황 등을 근거로, 별도로 알려 드리겠습니다.

기념 브로셔

10월 12일에 자이언트 팬더 쌍둥이의 명명 기념 팜플렛을 웹에서 공개했습니다.이 페이지를 보시고, 꼭 다운로드하여 활용하십시오.


【동영상】 음성 없음
(2021년 10월 08일)
(2021년 10월 12일: 기념 팜플렛에 대해서 추기)