Hinzugefügt am 27. März 2023:
Wir konnten Informationen über Xiang Xiang vom Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas erhalten.

---

Am 21. Februar 2023 konnten wir den Riesenpanda "Xiang Xiang" (Weibchen) erfolgreich in die Ya'an Bifengxia Basis des Chinesischen Riesenpanda-Schutz- und Forschungszentrums zurückbringen.

Ich werde zu einem späteren Zeitpunkt weitere Einzelheiten über die Quarantäne und den Transport von Xiang Xiang berichten, aber vorerst möchte ich kurz über die Umstände ihrer Rückkehr berichten.

Die Rückkehr von Xiang Xiang erfolgte auf Grundlage einer Vereinbarung zwischen der Stadtverwaltung Tokio und der Chinesischen Vereinigung für Wildtierschutz („Kooperationsabkommen zwischen der Chinesischen Vereinigung für Wildtierschutz und der Stadtverwaltung Tokio zur Durchführung von Forschungsprojekten zum Schutz des Großen Pandas“). Ursprünglich war Xiang Xiangs Rückkehr für Ende Dezember 2020 geplant. Aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie konnten Experten jedoch nicht reisen, und da Flüge eingestellt wurden, standen keine Transportmittel zur Verfügung, was die Rückkehr erheblich erschwerte. In den darauffolgenden zwei Jahren führten die Chinesische Vereinigung für Wildtierschutz und die Stadtverwaltung Tokio die Gespräche über die Rückkehr fort. Insgesamt waren fünf Verschiebungen unvermeidbar, bevor die Rückkehr schließlich erfolgen konnte.

Xiang Xiang, die eigentlich mit drei Jahren nach China zurückkehren sollte, ist jetzt fünf Jahre alt und geschlechtsreif. Von nun an wird sie gemäß Chinas Zuchtprogramm als eine der nächsten Generationen von Riesenpandas betreut und versorgt. Ich bin überzeugt, dass Xiang Xiang beim nächsten Wiedersehen zu einem prächtigen und starken Riesenpanda herangewachsen sein wird, und bis dahin möchte ich sie unterstützen.


Xiang Xiang während des Transports
Die Ya'an Bifengxia-Basis, in der Xiang Xiang derzeit unter Quarantäne steht, ist ein naturbelassenes Gebiet in den Bergen der Stadt Ya'an in der Provinz Sichuan. Auf dem weitläufigen Gelände (ca. 70 Hektar) befinden sich zahlreiche Gehege, die in die Berghänge gebaut wurden und in denen 64 Riesenpandas frei leben. Xiang Xiang wird sich hier allmählich an das chinesische Futter und die Lebensumgebung gewöhnen.


Ein Brutplatz inmitten der Natur
Was Xiang Xiangs Rückkehr betrifft, habe ich von einigen Leuten Bedenken gehört, ob sie in China gut leben kann.

Aber seien Sie unbesorgt. Die beiden Personen, die uns nach China begleitet haben, haben die Mitarbeiter der Ya'an Bifengxia-Station ausführlich über Xiang Xiangs Persönlichkeit, Ernährung und weitere Pflegedetails informiert. Wir haben außerdem von den Mitarbeitern der Station die beruhigende Bestätigung erhalten, dass sie die Verantwortung für Xiang Xiangs Pflege und Betreuung übernehmen werden.


Treffen mit Mitarbeitern des Stützpunkts Ya'an Bifengxia
Wir werden weiterhin mit dem Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Großen Pandas in Kontakt bleiben, um das Wachstum von Xiang Xiang zu überwachen, und wir hoffen, die Erfahrungen, die wir bei der Pflege von Xiang Xiao und Lei Lei gesammelt haben, auch auf zukünftige Generationen von Jungtieren anwenden zu können.

[Keishi Saito, Tierpflege- und Ausstellungspersonal, Westgarten, Zoo Ueno]

Update vom 19. März 2023: Ein Update zum aktuellen Gesundheitszustand von Xiang Xiang.

Am 15. März konnten wir vom Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas Informationen über Xiang Xiang erhalten.

Xiang Xiangs Appetit kehrt zurück, und es gibt keine größeren Probleme. Sie isst täglich 5–6 kg Bambus, 8 kg Bambussprossen, 800 g Teigtaschen und 2 Äpfel und nutzt nun auch den Außensportbereich innerhalb der Quarantäneeinrichtung. Ich bin sicher, sie genießt die Bergluft von Ya'an.

Der Zeitpunkt des Quarantäneendes und der anschließende Aufenthaltsort des Tieres stehen noch nicht fest. Es könnte sich vorübergehend in Ya'an aufhalten.

[Abteilung für Bildung und Öffentlichkeitsarbeit im Zoo Ueno]

Update vom 27. März 2023: Ein Update zum aktuellen Gesundheitszustand von Xiang Xiang.

Am 21. März wurde ein Update auf dem offiziellen Weibo-Account des Chinesischen Zentrums für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas veröffentlicht.

Als ich mich bei den örtlichen Mitarbeitern erkundigte, sagten sie: „Die Quarantäne endet am 22. März, aber sie werden noch eine Weile auf dem Quarantänegelände des Luftwaffenstützpunkts Ya'an bleiben, bis sie sich vollständig an ihre Umgebung gewöhnt haben.“

Wir haben Fotos von Xiang Xiang erhalten, die ihn beim Sport im Freien auf dem Quarantänegelände zeigen. Sehen Sie selbst, wie es Xiang Xiang geht und wie glücklich er ist.


Xiang Xiang im Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas.
(Alle drei Fotos wurden vom Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas zur Verfügung gestellt.)
[Abteilung für Bildung und Öffentlichkeitsarbeit im Zoo Ueno]

◎Verwandte Nachrichten
・ Die Frist für Xiang Xiangs Rückkehr wurde auf den 31. Dezember 2020 festgelegt. (31. Mai 2019)
・ Bezüglich der Verlängerung des Kooperationsabkommens zur Durchführung von Forschungsarbeiten zum Schutz des Riesenpandas und der Verschiebung des Termins für die Rückkehr von Xiang Xiang (11. Dezember 2020)
・ Die Frist für die Rückkehr des Riesenpandas „Xiang Xiang“ wurde bis zum 31. Dezember 2021 verlängert. (26. März 2021)
・ Die Frist für die Rückkehr des Riesenpandas „Xiang Xiang“ wurde bis zum 30. Juni 2022 verlängert. (7. Dezember 2021)
・ Die Frist für die Rückkehr des Riesenpandas „Xiang Xiang“ wurde bis zum 31. Dezember 2022 verlängert. (13. Mai 2022)
・ Bezüglich der Rückkehr des Riesenpandas „Xiang Xiang“ (18. November 2022)
・ Endlose Herausforderungen [11] im Zusammenhang mit Xiang Xiangs Reise nach China (25. November 2022)
・ Der Rückkehrtermin für den Riesenpanda „Xiang Xiang“ steht fest. (23. Dezember 2022)

(6. März 2023)
(19. März 2023: Aktualisiert mit dem aktuellen Status)
(27. März 2023: Aktualisiert mit dem aktuellen Status)