Vom 9. bis 20. Februar 2002 führt das Kasai Rinkai Aquarium biologische Sammlungen und Forschungen in der Antarktis durch. Forschungsort ist King George Island in den Südlichen Shetlandinseln, nahe der Spitze der Antarktischen Halbinsel (einer Halbinsel, die vom antarktischen Kontinent in Richtung der Südspitze des südamerikanischen Kontinents ragt).

Drei Mitarbeiter unseres Zoos werden auf diese Insel reisen, um Fische und andere Ausstellungstiere zu sammeln und mithilfe von Fallen eine Bestandsaufnahme der benthischen Organismen (Organismen, die am Grund von Flüssen, Seen und Meeren leben) durchzuführen.

Die drei Mitarbeiter fliegen am 3. Februar von Tokio über Nordamerika nach Chile in Südamerika. Dort werden sie sich allmählich akklimatisieren (der Zeitunterschied zwischen Chile und Japan beträgt etwa 11 Stunden) und anschließend von Punta Arenas an der Südspitze Chiles zur King George Island fliegen.

Derzeit ist geplant, am 9. Februar auf King George Island anzukommen. Aufgrund möglicher Kommunikationsprobleme bin ich mir nicht sicher, ob ich von der Insel aus ordnungsgemäß berichten kann, aber ich plane, Berichte direkt sowohl von Punta Arenas als auch von King George Island zu senden!

Das Kasai Rinkai Aquarium setzt seine alle zwei Jahre stattfindenden Forschungs- und Sammelaktionen in der Antarktis fort. Einige der Organismen, die bei der letzten Sammelaktion im Januar 2000 im südlichen Polarkreis gesammelt wurden, sind in zwei Becken im Polarbereich des Aquariums zu sehen. Besuchen Sie uns und entdecken Sie diese einzigartigen Lebewesen, die in den eisigen Meeren leben.

[Toshiki Matsuyama, Forscher, Kasai Rinkai Aquarium @ Japan]

★ Schicken Sie uns Ihre Fragen zur Antarktis! ★

Wie ist es in der Antarktis? Welche Tiere leben dort? Wie sieht der Alltag der Mitarbeiter in der Antarktis aus? – Ich vermute, nur wenige Menschen waren bisher in der Antarktis. Deshalb nutzen wir Satellitentelefone und andere Kommunikationsmittel, um unsere Mitarbeiter vor Ort mit den Fragen unserer Leser zu befragen. Sie können uns alles über die Antarktis fragen, zum Beispiel, wie es unter Wasser aussieht, über Pinguine, Landtiere oder das Essen in den Unterkünften. Bitte senden Sie Ihre Fragen an webmaster@tokyo-zoo.net! (Hinweis: Die Einreichungsfrist ist abgelaufen.)

(1. Februar 2002)

◎ „Antarktisbericht“ (insgesamt 5 Teile) (Hinzugefügt am 1. März 2002)
[1] Kurz vor der Abreise - Ich werde im südlichen Polarkreis Proben sammeln und Forschungen durchführen (1. Februar 2002)
[2] Am Vorabend der Antarktisreise – Von Narita nach Santiago und dann Ankunft in Punta Arenas (8. Februar 2002)
[3] Ankunft in der Antarktis! -- Von Punta Arenas nach King George Island (15. Februar 2002)
[4] Sammlung abgeschlossen ── Versandbereit! (22. Februar 2002)
[5] Letzte Folge – Die gesammelten Exemplare treffen sicher ein (1. März 2002)