Das Kasai Rinkai Aquarium hat in seinem „Südchinesisches Meer“-Becken im Bereich „Weltmeere“ eine neue Ausstellung von Napoleonfischen (auch bekannt als Napoleonfische) eröffnet. Ihr japanischer Name „Megane-mochi-no-uo“ leitet sich von dem Muster um ihre Augen ab, das einer Brille ähnelt.

Außerdem schwellen ihre Köpfe mit zunehmendem Wachstum an, und weil ihr Aussehen dem Hut des französischen Kaisers Napoleon ähnelt, werden sie auch „Napoleonfische“ genannt. Dieser Name ist möglicherweise bekannter.

Dies ist die größte Lippfischart, die über zwei Meter lang werden kann und einzeln oder paarweise in den warmen Korallenriffgewässern des Indo-Westpazifiks lebt.

Der diesmal ausgestellte Napoleonfisch war etwa 90 Zentimeter lang. Nach unserer Ankunft im Aquarium fütterten wir ihn in einem Reservebecken, aber er schien zeitweise wählerisch zu sein und fraß nicht so, wie wir es wollten, was ziemlich frustrierend war.

Übrigens, mitten im Becken mit dem Südchinesischen Meer schwamm ein großer Zackenbarsch, im Englischen als „Riesenzackenbarsch“ bekannt, und ich befürchtete, er könnte den Neuankömmling, den Napoleon-Lippfisch, vertreiben. Doch der Riesenzackenbarsch umherschwamm gemächlich im Becken, als gehöre es ihm. Er schien sich überhaupt nicht daran zu stören, und meine Sorgen erwiesen sich als unbegründet.

Das Becken mit dem Napoleonfisch wimmelt von großen Fischen, darunter nicht nur riesige Zackenbarsche, sondern auch Muränen mit ihren scharfen Zähnen. Als Verantwortliche kann ich nicht nachlässig werden und frage mich, ob der neue Kaiser-Napoleonfisch dort sicher aufwachsen wird.

Der Napoleonfisch ist eine Art, deren Wildbestand rückläufig ist, was Anlass zur Sorge gibt. Er ist zudem in Anhang II des CITES-Übereinkommens (Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen) aufgeführt, das den internationalen Handel mit wildlebenden Tieren und Pflanzen regelt (Arten, die ohne Regulierung des internationalen Handels in Zukunft stark vom Aussterben bedroht sind). Das Kasai Rinkai Aquarium beabsichtigt, dieses wertvolle Exemplar sorgfältig zu züchten und auszustellen.

[Shinichi Sasanuma, Tierpflege- und Ausstellungspersonal, Kasai Rinkai Aquarium]

(21. Juli 2006)