Die Stadtverwaltung von Tokio führt Renovierungsarbeiten am Kasai Rinkai Aquarium durch, um die Eröffnung eines neuen Aquariums im März 2028 vorzubereiten (Informationen zum neuen Aquarium finden Sie auf der offiziellen Website des Bauamts).

Demnach sind die im Diagramm gelb markierten Bereiche, einschließlich des Naturschutzgebiets „Ufernah“, der Rasenfläche, des Picknickbereichs und der Toiletten neben dem Haupteingang, ab dem 19. Mai 2024 (Sonntag) nicht mehr zugänglich. Der Zutritt zu diesen Bereichen ist verboten.

Bitte beachten Sie, dass sich die Ein- und Ausgänge nicht geändert haben. Das Hauptgebäude des Aquariums bleibt geöffnet.



Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

(30. April 2024)
(31. Juli 2024: Inhalt überarbeitet)