日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Veranstaltungen
Es ist anstrengend, aber... macht Spaß!! Grundschleppnetzfischerei
└─ 07.01.2022
Im Kasai Rinkai Aquarium werden verschiedene Methoden zur Gewinnung von Organismen für die Ausstellung eingesetzt. Diesmal stellen wir eine der Methoden vor, die zur Gewinnung von Organismen für die Ausstellung im Tiefseebereich verwendet werden: das Grundschleppnetzfischen.

Grundschleppnetzfischerei ist eine Fangmethode, bei der ein großes, sackförmiges Netz auf den Meeresboden hinabgelassen und darüber geschleppt wird. Wir besteigen Grundschleppnetzfischerboote von Winter bis Frühling, wenn sich das Oberflächenwasser abkühlt und der Temperaturunterschied zur Tiefsee geringer wird.

Wir legten noch vor Sonnenaufgang, im Dunkeln, ab und steuerten unseren Fangplatz an, der etwa 200 bis 300 Meter tief lag. Dort angekommen, warfen wir das Netz vom Heck des Bootes aus ins Meer und ließen es auf den Grund sinken. Nachdem wir uns vergewissert hatten, dass es den Grund erreicht hatte, bewegten wir das Boot langsam und schleppten das Netz hinter uns her. Beim Schleppen des Netzes entstand eine besondere Schaukelbewegung an Bord, und viele der Besatzung litten unter Seekrankheit. Selbst ich, der ich mir meiner Fähigkeiten im Umgang mit Booten sicher war, erinnere mich, dass mir beim ersten Mal an Bord furchtbar übel wurde – es war schrecklich. In meinem benebelten Zustand ermutigte mich ein erfahrener Kollege mit den Worten: „Es ist okay, wenn du dich übergibst, bewege einfach deine Hände!“, was heute eine schöne Erinnerung ist.


Grundschleppnetzfischerei, die durch ihre einzigartige Schaukelbewegung häufig gestört wird,

Nachdem die Netze an Bord geholt wurden, wird der Inhalt der Netzsäcke in mit Meerwasser gefüllte Behälter umgefüllt und die Organismen, die wir ausstellen möchten, werden ausgewählt.

Da sich derzeit viele Tiere im Becken befinden, besteht Verletzungsgefahr. Daher ist es wichtig, empfindliche Tiere wie Kraken und Seegurken schnell zu finden und vorsichtig mit dem Wasser herauszunehmen. Nach dem Einsetzen ins Becken wird Meerwassereis daraufgelegt, um die Wassertemperatur niedrig zu halten und ein Ansteigen zu verhindern.


Man nutzt das Meereis, um die Wassertemperatur niedrig zu halten.

Darüber hinaus blähen sich bei einigen der gesammelten Organismen, wie beispielsweise dem Roten Nacktschneckenfisch, aufgrund der plötzlichen Veränderung des Wasserdrucks die Schwimmblasen auf, wodurch sie nicht mehr richtig schwimmen können.

In solchen Fällen wird ein spezieller Metallbehälter verwendet, der Wasserdruck erzeugen kann (Druckbehälter). Nach der Druckbeaufschlagung wird der Druck allmählich reduziert, um den Fisch so zu behandeln, dass er auch unter atmosphärischem Druck normal schwimmen kann.

Fische, die an die Oberfläche treiben, werden in einem Drucktank mit Drucktherapie behandelt.
Erfolgreiche Behandlung von rotem Hühnerhirsegras

Grundschleppnetzfischerei erfordert schnelles Reagieren auf jeden gefangenen Organismus, ist aber eine sehr reizvolle Art, Tiefseebewohner zu sammeln, die man sonst nur selten zu Gesicht bekommt. Man ist gespannt auf jedes Netz, das man einholt, und fragt sich, welche interessanten Kreaturen man diesmal finden wird (abgesehen von der Seekrankheit).

Wir planen, diesen Winter wieder Proben mittels Grundschleppnetzfischerei zu sammeln. Seien Sie gespannt auf die Ausstellung „Tiefseegebiet“.

[Yusuke Ogawa, Tierpflege- und Forschungsbeauftragter, Kasai Rinkai Aquarium]

(7. Januar 2022)



Zurück nach oben