日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Veranstaltungen
9.-16. August 2017: „Midsummer Night Zoo“
└─13.07.2017


Der Zoo von Ueno verlängert seine Öffnungszeiten um drei Stunden und bleibt bis 20 Uhr geöffnet.„Der Zoo in einer Mittsommernacht“Wir veranstalten ein Event, bei dem Sie den Zoo in einer einzigartigen nächtlichen Atmosphäre genießen können, beispielsweise durch die Beobachtung der wenig bekannten nächtlichen Verhaltensweisen von Tieren, die Sie tagsüber nicht sehen können, und durch die Entspannung in der kühlen Abendluft inmitten der üppigen Natur des Parks.

Darüber hinaus veranstalten wir anlässlich des Weltelefantentags (12. August) besondere Events sowie Vorträge zu aktuellen Tierthemen unter freiem Himmel. Auch der alljährliche Biergarten an der Shinobazu-Teichterrasse ist geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

1. Grundlegende Informationen

(1) Tage und Uhrzeiten, an denen die Öffnungszeiten verlängert werden
 Geöffnet bis 20 Uhr von Mittwoch, dem 9. August, bis Mittwoch, dem 16. August 2017 (letzter Einlass um 19 Uhr).

Der Park öffnet wie gewohnt um 9:30 Uhr. Es gibt in diesem Zeitraum keine Schließungstage.

(2) Informationen zur Einschreibung und Abmeldung
Der Zutritt zum Ostgarten (Haupttor), Westgarten (Benten-Tor) und Ikenohata-Tor ist von 9:30 Uhr bis 19:00 Uhr gestattet.
Sie können den Park bis 20 Uhr verlassen und jeden beliebigen Ausgang benutzen.

(3) Besuchszeiten für die wichtigsten Tiere und Ausstellungsstücke während des Zeitraums

NishizonoHigashien
~16:00Gorilla
~18:00RingelschwanzlemurenEisbär, Malaienbär
~18:30ZebraAdler und Falke
~19:00Präriehunde, Vogelhaus (2. Stock)
~19:20Sumatra-Tiger, Indischer Löwe
~19:30Vogelhaus (1. Stock), Nachtwald
~19:45Riesenpanda
~19:50Kleintierhaus, Giraffen, Okapis, Nashörner, Nilpferde
Zwergflusspferde, Fingertiere und Amphibien/Reptilien
~20:00Schuhschnabel, MähnenwolfAffenberg, Bärenberg, Seelöwen, Robben

*Bitte beachten Sie, dass die Ausstellung je nach Gesundheitszustand der Tiere abgesagt oder geändert werden kann.
*Nur das männliche Riesenpanda-Männchen „Ri Ri“ ist zu sehen. Das Weibchen „Shin Shin“ und ihr am 12. Juni geborenes Junges sind nicht zu sehen.



(4) Verlängerte Öffnungszeiten für Restaurants und Souvenirläden
 ① Biergarten unter freiem Himmel (Westgarten, Terrasse am Shinobazu-Teich)
[Café Chameleon] 17:00 - 20:00 Uhr (Letzte Bestellung 19:30 Uhr)
Wir verkaufen Snacks, Desserts und thailändisches Bier nach thailändischer Art.
*Kleine Snacks werden von 9:30 Uhr bis 17:00 Uhr verkauft.


Links: Gebratenes Hähnchen nach Thai-Art. Rechts: Koriander-Hotdog.

 ② Restaurant
[Restaurant Nishizono (136 Plätze)] 10:00 - 20:00 Uhr (Letzte Bestellung 19:00 Uhr)
*Dieser Bereich kann bis 20:00 Uhr nach der letzten Bestellung als Ruhezone genutzt werden.

 ③ Souvenirladen
[Ostgarten: Kleiner Baumstamm] 9:30 - 20:00 Uhr
[Westgarten: Kleine Chamäleons] 9:30 - 20:00 Uhr

 ④ Kinderwagenverleih
Mietstandorte: Je ein Standort neben dem Panda-Gehege im Ostgarten und je einer neben dem Benten-Tor und dem Ikenohata-Tor im Westgarten.
Mietzeiten: 9:30 Uhr bis 19:00 Uhr (Rückgabe bis 20:00 Uhr möglich)
Gebühr: 300 Yen pro Tag

2. Besondere Veranstaltungen

*Zusätzlich zu den hier vorgestellten Veranstaltungen finden während des Zeitraums "Mittsommernachtszoo" täglich verschiedene Sonderveranstaltungen statt.
Einzelheiten zur Veranstaltung werden am Tag der Veranstaltung über die Lautsprecheranlage des Parks und den Twitter-Account des Ueno-Zoos bekannt gegeben.

(1) Weltelefantentag (12. August) Sonderveranstaltung: „Lasst uns ins Elefantengehege gehen“
Wie riesig ist eigentlich das Gehege für diese gigantischen Elefanten? Treten Sie ein und erleben Sie seine Weite mit allen Sinnen.

Datum und Uhrzeit: 10. August (Do.), 12. August (Sa.), 14. August (Mo.), 17:00-17:45 Uhr [Bei Regen abgesagt]
*Die Veranstaltung kann aus Sicherheitsgründen, wie beispielsweise dem Zustand des Sportplatzes, abgesagt werden.
Ort Higashien Elefantenhaus

Was ist der „Weltelefantentag“?
Der Weltelefantentag wurde am 12. August 2012 ins Leben gerufen, um weltweit das Bewusstsein für den Schutz der Elefanten zu schärfen, die durch Wilderei und Lebensraumzerstörung bedroht sind.
Derzeit finden am 12. August entsprechende Veranstaltungen statt, hauptsächlich in Zoos in Europa und Nordamerika. Auch der World Wildlife Fund (WWF) und das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) arbeiten daran, durch Öffentlichkeitsarbeit das Bewusstsein für den Weltelefantentag zu schärfen.

Der Tama Zoological Park, in dem asiatische und afrikanische Elefanten leben, wird ebenfalls zahlreiche Veranstaltungen zum „Weltelefantentag“ abhalten (Einzelheiten siehe unten). Hier).



(2) Aquarium
Sie werden vielleicht überrascht sein, mehr über die Ernährung von Tieren zu erfahren. Anhand von Ausstellungsstücken mit echtem Futter und erklärenden Tafeln lüften wir die Geheimnisse, wie Tierpfleger ihre Tiere kreativ füttern.

Datum und Uhrzeit: 9. August (Mi.) und 10. August (Do.), 18:00 - 19:00 Uhr
Standort: West Garden Management Office, 1. Stock


(3) Empfohlene Gesprächsthemen für eine Mittsommernacht
Wir werden einen Sondervortrag zum Thema „Aktuelle Tierinformationen“ aus der einzigartigen Perspektive des Zoopersonals, einschließlich der Tierpfleger, abhalten.

Datum und Uhrzeit: 10. August (Do.), 11. August (Fr./Feiertag), 12. August (Sa.), 13. August (So.) 18:30-19:00 Uhr [Bei Regen abgesagt]
Lage: Ostgarten, Rastplatz am Wisteria-Spalier
Inhalt
10. August (Donnerstag) „Pandas gegen die Tiere des Ostgartens ~UZE148 (UenoZooEast148) Allgemeine Wahl: Ein erbitterter Kampf um die mittlere Position~“
Die Riesenpandas sind in letzter Zeit in aller Munde. Um die Aufmerksamkeit auf die Tiere zu lenken, die oft im Schatten der Pandas stehen, wird jeder Tierpfleger eine ernsthafte Präsentation über sein zugeteiltes Tier halten, mit dem Ziel, die „Pandas zu besiegen“.
Wird ein neues Tier geboren, das noch beliebter ist als ein Panda? Bleiben Sie dran!

11. August (Freitag, Nationalfeiertag) „Nishizonos Tierpfleger-Ultra-Quiz!“
Diese Sonderveranstaltung bietet Quizze, die von den Tierpflegern des Westgartens erstellt wurden. Die Quizze decken verschiedene Themen ab, darunter das Leben der Tiere, ihr Futter und ihre Ausrüstung.
Du kannst spielerisch mehr über Tiere lernen! Wie viele Fragen kannst du richtig beantworten?

12. August (Samstag) „8.12 Weltelefantentag – Sonderdialog: Betrachtungen zur Beziehung zwischen Mensch und Elefant“
Der 12. August ist Weltelefantentag – ein Tag, der weltweit zum Schutz der Elefanten aufruft. Aus diesem Anlass laden wir einen Gast des WWF Japan ein, um mit unserem Pfleger für Asiatische Elefanten zu sprechen.
Zwei Personen aus unterschiedlichen Bereichen – einer Naturschutzorganisation und einem Zoo – werden die Beziehung zwischen Menschen und Elefanten ausführlich erörtern.

13. August (Sonntag) „Professionell: Der Weg des Zoos“
Am letzten Tag werden Fachleute aus verschiedenen Bereichen des Zoos anwesend sein. Die Mitarbeiter kommen aus drei Abteilungen: dem Streichelzoo, der Tierklinik und der Abteilung für Tierpflege und -koordination.
Welchen täglichen Einsatz und welche Hingabe bringen Zoo-Fachleute mit? Verpassen Sie nicht diese seltene Gelegenheit, ihre Einblicke zu erhalten!


(4) Ein Abend mit Musik
Genießen Sie Live-Musik und entspannen Sie sich in der kühlen Abendbrise. Erleben Sie sanfte Musik in angenehmer Atmosphäre, während eine erfrischende Brise vom Wasser herüberweht.
Die Interpreten sind in chronologischer Reihenfolge: Kazuya Sato (Shinobue-Spieler und Komponist), Yoshitaka Minami (Singer-Songwriter) und das Ichiro Sakai Trio (Jazz).

Datum und Uhrzeit: 11. August (Fr., Feiertag), 12. August (Sa.), 13. August (So.), 18:30 - 19:40 Uhr
Lage: Westgarten, Terrasse am Shinobazu-Teich

① 11. August (Freitag, Nationalfeiertag) Interpret: Kazuya Sato (Shinobue-Spieler und Komponist)Hier geht es zur offiziellen Website



② 12. August (Sa) Interpret: Yoshitaka Minami (Singer-Songwriter)Hier geht es zur offiziellen Website



③ 13. August (So) Künstler: Sakai Ichiro Trio (Jazz)Hier geht es zum Blog von Herrn Sakai.



(5) National Geographic Nighttime Animal Theater
Eine Open-Air-Vorführung von Dokumentarfilmen des National Geographic Channel, einem Sender, der sich auf intellektuell anregende Dokumentarfilmprogramme spezialisiert hat.

Datum und Uhrzeit: 14. August (Montag), 15. August (Dienstag), 16. August (Mittwoch) 18:30-19:30 Uhr
Lage: Westgarten, Terrasse am Shinobazu-Teich


Links: Riesenpanda: Die Herausforderung der Zucht (Vorführung am 14. August)
Center: Giant Panda ~Zurück zur Natur~ (Vorführung am 15. August)
Rechts: Die größte Naturreise der Welt: Kongo – Das Leben des großen Flusses (Vorführung am 16. August)


(6) Mittsommernachts-Briefmarkenrallye in den Parks von Tokio
Dies ist eine besondere Stempelrallye, bei der die Tokyo Metropolitan Parks Navi App genutzt wird, um die „Highlights“ des Zoos in einer Mittsommernacht zu erkunden.
Es gibt zwei Parcours: den Ostgartenparcours (5 Plätze) und den Westgartenparcours (5 Plätze). Die ersten 200 Personen, die einen der beiden Parcours täglich absolvieren, erhalten einen tollen Preis.

Einlösung der Preise: 9. (Mi.) - 16. (Mi.), 16:00 - 19:30 Uhr
Einlöseorte für die Preise: Ostgarten (neben dem allgemeinen Informationsschalter), Westgarten (neben dem Benten-Tor)


(7) Eissäulenausstellung
Für einen zusätzlichen Hauch von Erfrischung bei Ihrem abendlichen Spaziergang am Shinobazu-Teich stellen wir beleuchtete Eisskulpturen mit Tierfotografien aus.

Installationstermine und -zeiten: 9. August (Mi) - 16. August (Mi), von 17:00 Uhr bis Geschäftsschluss.
Installationsort: Westgarten, Terrasse am Shinobazu-Teich



◎Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen für Besucher

(1) Tierausstellungen und -veranstaltungen können je nach Zustand der Tiere, Wetterbedingungen usw. abgesagt oder geändert werden.
(2) Einige Bereiche werden für Besucher gesperrt, sobald die Öffnungszeiten der Tierausstellung beendet sind.
(3) Bitte verzichten Sie auf das Fotografieren von Tieren mit Blitzlicht.
(4) Richten Sie Taschenlampen oder andere Lichter nicht auf Tiere; benutzen Sie sie nur, um den Boden um Ihre Füße herum auszuleuchten.
(5) Im Park dürfen keine Insektizide verwendet werden, daher gibt es viele Mücken. Bitte verwenden Sie bei Bedarf Insektenschutzmittel.
(6) Am Ueno-Zoo stehen keine Parkplätze zur Verfügung. Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

(13. Juli 2017)
(Aktualisiert am 9. August 2017)
(Aktualisiert am 11. August 2017)

◎ Informationen zur Sonderseite
──Veranstaltungsinformationen für den Sommer 2017 in den Zoos und Aquarien der Präfektur Tokio [Abendöffnungen, Beobachtungssitzungen, Biergärten usw.]──
(Ueno-Zoo, Tama Zoological Park, Kasai Rinkai Aquarium, Inokashira Park Zoo)
ようこそ、東京の夏へ VISITZOO”/><br>特設ページ「ようこそ、東京の夏へ VISITZOO」</a></center><BR>

</div>

                        </FONT>
<br><br>


	  </TD>
        </TR>
      </TABLE>
    </TD>
    <TD><IMG SRC=

Zurück nach oben