Der Tama Zoological Park veranstaltet im August an ausgewählten Tagen die „Sommernacht im Tama Zoo 2022“ und hat dann drei Stunden länger bis 20:00 Uhr geöffnet. Genießen Sie die angenehme Atmosphäre im Park in aller Ruhe.

Tage, an denen die Parköffnungszeiten verlängert werden, verlängerte Öffnungszeiten
​13. (Sa.), 14. (So.), 20. (Sa.), 21. (So.), 27. (Sa.), 28. (So.) August 2022
Der Park wird seine Öffnungszeiten täglich bis 20 Uhr verlängern (letzter Einlass um 19 Uhr).

*Der Park öffnet wie gewohnt um 9:30 Uhr.
*Die Abendvorstellung am Samstag, den 13. August, wurde aufgrund des herannahenden Taifuns Nr. 8 abgesagt.

Schließungszeit für die Besichtigung der wichtigsten Tiere und Ausstellungsstücke

Zeit	Afrikanischer Garten	Asiatischer Garten	Australischer Garten	Insektengarten
～16:30		Grevy-Zebra (Endet um 14:00 Uhr)		Insektenökologiegarten
～17:00	Löwenbus (Letzter Flug 16:48)	Ibisarten, Kükenaufzuchtstation, Begehbarer Vogelkäfig	Wallaby, Wallaroo, Lachender Kookaburra
～18:00		Davidshirsch, Weißhandgibbon, Sittiche, Serows
～19:00		Przewalski-Pferd (Asiatische Steppe)
～19:30	Löwen, Geparden, Serval, Schimpanse	Roter Panda, Orang-Utan Asiatischer Schwarzbär, Schneeleopard Meerschweinchen	Rotes Riesenkänguru	Hauptgebäude des Insektengartens
～19:45		Tiger, Rentiere, Otter	Koala-Haus
～19:50		Asiatische Elefanten, Wasserbüffel, Zibetkatze, Takin, Wolf

*Andere Tiere als die oben genannten sind in der Regel bis ca. 20:00 Uhr zu sehen, können aber aus gesundheitlichen Gründen früher in ihre Schlafräume gebracht werden. Weitere Informationen finden Sie in den Flyern und Aushängen, die am Tag Ihres Besuchs im Park ausliegen.
*Der letzte Lion Bus fährt um 16:48 Uhr ab, der Ticketverkauf endet jedoch, sobald alle Tickets ausverkauft sind.

Restaurant- und Souvenirladenbetrieb
Wir verlängern die Öffnungszeiten unserer Restaurants und Souvenirläden. Genießen Sie an einem Sommerabend eine Mahlzeit oder ein Getränk, während Sie den Park erkunden.

[Savanna Kitchen (Restaurant)] 11:00 - 19:00 Uhr *Letzte Bestellung
[Koala Lower Shop (Essen & Getränke)] 11:00 - 19:00 Uhr *Letzte Bestellung
[Geschenkartikel-Shop (Souvenirverkauf)] 9:30 - 20:00 Uhr

Kinderwagenverleih
Verleihort: Kinderwagenverleihstation gegenüber dem Watching Center
Mietzeiten: 9:30 Uhr bis 19:00 Uhr (Rückgabe bis 20:00 Uhr möglich)
Preis: 500 Yen pro Tag

Über die Veranstaltung
Um die Ausbreitung von COVID-19 zu verhindern, werden wir die verschiedenen Veranstaltungen, die wir normalerweise in diesem Jahr durchführen, nicht abhalten.

Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen für alle Besucher

1. Tierausstellungen können je nach Zustand der Tiere, Wetterbedingungen usw. abgesagt oder geändert werden.
2. Einige Bereiche werden nach Ende der Öffnungszeiten der Tierausstellung für die Öffentlichkeit gesperrt.
3. Bitte verzichten Sie auf die Verwendung von Blitzlicht beim Fotografieren von Tieren.
4. Richten Sie Taschenlampen oder andere Lichter nicht auf Tiere; benutzen Sie sie nur, um Ihre Füße auszuleuchten.
5. Bitte verzichten Sie im Insektarium auf die Verwendung von Insektenschutzmitteln.
6. In unserem Park stehen keine Parkplätze zur Verfügung. Da die umliegenden Parkplätze voraussichtlich überfüllt sein werden, empfehlen wir die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.

Wir suchen Tiermalvorlagen, um eure Sommernächte zu verschönern! (28. Juli - 9. August)

Im Rahmen der Veranstaltung „Sommernacht“ nehmen wir Einsendungen von Tiermalvorlagen entgegen, um die Straßenlaternen im Park zu schmücken.
Wähle dein Lieblingsbild aus den 8 verschiedenen Ausmalbildern aus, male es aus und vollende dein Kunstwerk.


Verzieren Sie Ihre Gartenbeleuchtung mit lustigen Malvorlagen.
So bewerben Sie sich
Fotografieren Sie die fertige Malvorlage, und #TamazooNuraNight Bitte postet eure Beiträge auf Twitter mit dem Hashtag "[Hashtag]". Wir freuen uns auf eure Posts.

　Bewerbungszeitraum: Vom 28. Juli (Donnerstag) bis zum 9. August (Dienstag) (Einreichungen werden bis zu diesem Datum entgegengenommen)
　　　　　*Die Bewerbungsfrist ist abgelaufen.

Tiger	Flamingo

Hier können Sie die Tiermalvorlagen zum Thema „Sommernacht“ herunterladen (alphabetische Reihenfolge, PDF).
• Käfer (PDF, ca. 700 KB pro Seite)
-Giraffe (PDF, ca. 700 KB pro Seite)
・ Fledermäuse (PDF, ca. 400 KB pro Seite)
• Tasmanischer Teufel (PDF, ca. 200 KB pro Seite)
• Schmetterlinge (PDF, ca. 300 KB pro Seite)
・ Tiger (PDF, ca. 300 KB pro Seite)
• Flamingo (PDF, ca. 200 KB pro Seite)
・ Meerschweinchen (PDF, ca. 300 KB pro Seite)
​Bitte zeichnen und malen Sie ein beliebiges Tier aus, das im Tama Zoological Park ausgestellt ist. (PDF, ca. 100 KB pro Seite)

---

[Über die Initiativen von HTT]
Aufgrund der Stromknappheit im Sommer findet diese Veranstaltung unter Einhaltung von Energiesparmaßnahmen statt, wobei die Sicherheit aller Teilnehmenden oberste Priorität hat. Der heiße Sommer hält an. Bitte lassen Sie Ihre Klimaanlagen zu Hause eingeschaltet und treffen Sie Vorkehrungen gegen einen Hitzschlag, während Sie gleichzeitig Energie sparen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit mit HTT, die sich auf die Reduzierung, Erzeugung und Speicherung von Strom konzentriert.
Bitte beachten Sie, dass sich das Veranstaltungsformat aufgrund zukünftiger Maßnahmen gegen COVID-19 und der Stromversorgungslage ändern kann. Aktuelle Informationen werden auf „Tokyo Zoo Net“ und den offiziellen Twitter-Accounts der einzelnen Zoos veröffentlicht. Bitte informieren Sie sich daher vor Ihrem Besuch.

(28. Juli 2022)
(11. August 2022: Informationen zum Ende der Kampagne „Tiermalvorlagen zur Verschönerung der Sommernächte! (28. Juli - 9. August)“ hinzugefügt.)
(13. August 2022: Zusätzliche Informationen bezüglich der Absage der Abendöffnung am 13. August und der verkürzten Dauer der Veranstaltung „See the Elephants Bingo“.)